Wat Betekent WIST HET in het Frans - Frans Vertaling

• savais
• n'étais
• était au courant
• saviez n'est-ce
• savait
• saviez
• sais
• n'est

Voorbeelden van het gebruik van Wist het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je wist het?
Tu sais?

Had ik dit maar geweten, ik wist het niet.
Si j'avais su ça… Mais j'en savais rien.

Je wist het?
Vous saviez?

Die is niet meer in orde, en iedereen in die haven wist het.
Ce n'est plus en ordre, Et tout le port était au courant.

Jij wist het.
Tu sais, hein?- Oui.

Ik weet dat we het konden, maar hij wist het niet, Lara.
Je sais qu'on pourrait, mais il ne savait pas, Lara.

Je wist het best.
Vous saviez très bien.

Ik schoot met Two-Time's wapen, maar Aceveda wist het.
Je l'ai tué avec l'arme du Rempileur pour détourner les soupçons, mais Aceveda savait.

Je wist het, niet?
Vous saviez, pas vrai?

De mensen hadden het Embleem in hun bezit en ik wist het niet.
Les humains avaient l'emblème en leur possession, et je n'en savais rien.

Je wist het echt niet.
Vous saviez vraiment pas.

Dus hij wist het niet?
Alors, il n'est pas au courant?

Je wist het al, zeker? Hij was… ik wist het?.
Vous saviez, n'est-ce pas?

Maar ik wist het niet zeker.
Mais je n'étais pas sûre.

Je wist het al die tijd en je hebt niets gezegd?
Tu savais tout ce temps et tu n'as rien dit?

De taxichauffeur wist het niet eens en die weten alles.
Le chauffeur de taxi ne savait même pas, et il connait tout.

U wist het, niet waar?
Vous saviez, n'est-ce pas?

Nee, ik wist het alleen niet.
Non, non, non. Je ne savais juste pas.

Ik wist het toen jij en Ryan niet terugkwamen van Jerry.
Je sais. J'ai compris quand je ne vous ai pas vus revenir.

Je vader wist het niet, maar jij wel, hè?
Ton père ne savait pas, mais tu savais, hein?

Ik wist het eerst niet zeker.
Je n'étais pas très sûr au début.

Ik wist het niet, papa.
Je n'étais pas au courant, papa.

Ik wist het ook niet.
Je sais, personne ne m'a rien dit.

Nan wist het van Micah en mij.
Nan était au courant pour moi et Micah.

Ze wist het niet, agent Gibbs.
Elle n'est pas au courant, Agent Gibbs.

Ik wist het niet, dus vertelde ik het aan Neval.
Je ne savais pas, donc je l'ai dit à Neval.

Maar ik wist het niet. omdat ik daar niet meer werk.
Mais je ne savais pas parce que je ne travaille plus la-bas.

Hij wist het niet en ik ging het hem ook niet vertellen.
Il ne savait pas, et je n'allais pas lui en parler.

Ik wist het niet, Caltech is precies zoals mijn middelbare school.
Je ne savais pas que Caltech était exactement comme mon lycée.

Eleanor wist het altijd Toen we aankwamen met onze logeer-tassen.
Eleanor savait toujours quand on arrivait avec nos affaires pour dormir.

Hoe "wist het" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wist het niet, hij wist het bij God niet.

U wist het misschien niet, ik wist het ook niet.

Ik wist het niet!! ⋆ Ik wist het niet!! ⋆ Ik wist het niet!!

Geplaatst: 20-04-05 22:40 Ik wist het al, ik wist het al!

Ze wist het zelf soms niet, maar hij wist het wel.

Ze wist het al wel, maar ze wist het ook niet.

De tamtam wist het – Wizzewasjes De tamtam wist het Hoera!

Ik wist het wel, maar ik wist het niet, zeg maar.

Ik wist het (gesigneerd) - IJVR Ik wist het (gesigneerd) Voorproefje?

Downloaden Ik wist het PDF: Downloaden Ik wist het ePub: .

Hoe "était au courant, savais" te gebruiken in een Frans zin

Peut-être qu'il était au courant des effets indésirables.

Moi savais pas jallais mais toi.

Selon lui, Jeremstar était au courant de tout.

-Je savais bien que c’était vous.

"Je savais que quelque chose clochait.

J’en savais des passages par cœur.

Surtout qu'il savais déjà qui c'était.

Savais annonce rencontre sexe gratuite un.

Est-ce que seul Naruto était au courant ?

Discrètement. «Je savais qu’elle faisait ça.