Wat Betekent WON ZIJN in het Frans - Frans Vertaling S

Werkwoord
remporte
winnen
te behalen
binnenhalen
gagne
winnen
verdienen
krijgen
besparen
overwinning

Voorbeelden van het gebruik van Won zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Agostini won zijn deze race.
Óscar Sevilla remporte la course.
Dan won zijn prijs in de geneeskunde vanwege het aantonen dat dure nepmedicijnen beter werken dan goedkope nepmedicijnen.
Dan a remporté le prix en médecine pour avoir démontré que les faux médicaments à prix élevé marchent mieux que les faux médicaments à bas prix.
Hij reed ook de snelste ronde en won zijn eerste Grand Prix.
Il arrache la victoire finale et remporte le premier grand tour de sa carrière.
Jackpots won zijn hieronder samengevat:.
Jackpots gagnés sont résumés ci-dessous:.
Hij vestigde zich als een hoofdrolspeler van de Hindi cinema in de jaren 1990 door te verschijnen in een aantal commercieel succesvolle films, met inbegrip van het romantische dramaDil(1990), de romantiek Raja Hindustani(1996), waarvoor hij won zijn eerste Filmfare Award voor Beste Acteur, en het drama Sarfarosh(1999).
Il s'établit comme un acteur de premier plan du cinéma hindi dans les années 1990 en apparaissant dans plusieurs films à succès dans le commerce, y compris le drame romantique Dil(1990),le roman Raja Hindustani(1996), pour lequel il a remporté son premier Filmfare Award du meilleur acteur, et le drame Sarfarosh(1999).
Mensen vertalen ook
Contador won zijn tweede Tour deze zondag.
Contador remporte le Tour pour la 2e fois.
De andere helft niet opmerkelijke niet meer doelstellingen eneen team uit de Serie A, won zijn eerste overwinning in dit jaaris de editie van de Champions League.
Les autres objectifs non plus pas notables la moitié et une équipe de Serie A,a remporté sa première victoire dans l'édition de la Ligue des Champions.
Hij won zijn vierde titel in dit jaar.
Il a remporté le titre national à quatre reprises.
Marat"Maratik" Sharafutdinov bleek veruit degrootste winnaar overweegt hij won zijn manier in het Main Event via een 40FPP buy-in satelliet toernooi.
Marat"Maratik" Sharafutdinov s'est avéré être de loin le plus grandgagnant vu qu'il a gagné sa place dans le Main Event grâce à un 40FPP buy-in tournoi satellite.
Jarvis won zijn eerste trial wedstrijd op 10-jarige leeftijd.
Ungar gagne son premier tournoi de quartier à l'âge de 10 ans.
Juan Manuel Fangio won zijn vijfde en laatste wereldtitel.
Schumacher égale Juan Manuel Fangio en gagnant son cinquième titre mondial, le troisième consécutif.
Hij won zijn eerste klassementscross tijdens de Wereldbeker van Kalmthout.
Elle remporte sa première médaille mondiale lors des mondiaux de Tcheliabinsk.
Von Sydow, een klassiek geschoolde acteur die studeerde aan de Royal DramaticTheatre School in Stockholm, won zijn eerste filmrol in Bara en Mor(1949), maar bracht de eerste helft van de jaren vijftig door met het perfectioneren van zijn voertuig op het podium.
Von Sydow, acteur de formation classique qui a étudié à la Royal DramaticTheatre School de Stockholm, a remporté son premier rôle dans Bara en Mor(1949), mais a passé la première moitié des années 50 à perfectionner son art sur scène.
Donar won zijn eerste Supercup in clubhistorie, door met 78-67 te winnen..
Nancy remporte le second titre de son histoire en l'emportant 76 à 74.
Chiu profiel raakte verhoogd deze zomer toen hij won zijn 5 de WSOP bracelet, die veel mensen een nieuwe behandeling zijn statistieken over de jaren gehad.
Le profil de Chius'est soulevé cet été quand il a gagné son e bracelet WSOP 5, qui avait beaucoup de gens réexaminer ses statistiques au fil des ans.
In 1961 won zijn boek The Spanish Civil War de Somerset Maugham Award.
Publié en 1961, son livre TheSpanish Civil War remporta le Prix Somerset-Maugham en 1962.
Ray Reardon won zijn zesde en laatste wereldtitel.
Michael Reihs remporte la 6e et dernière étape.
Hij won zijn eerste titel in het dubbelspel in 1987 en zijn eerste enkeltitel op het hoogste niveau in 1991.
Il remporte son premier titre en double au tournoi de Bologne en novembre 1981 et son premier titre majeur en simple à Stockholm en novembre1982.
Olivier Panis won zijn eerste en laatste Grand Prix.
Finalement, Olivier Panis gagne son unique Grand Prix.
Groß won zijn laatste titel in 1991 bij de wereldkampioenschappen langebaan(50 meter) in Perth.
Fu Mingxia a remporté son premier titre mondial à la plateforme de 10 m en 1991 à Perth.
In de finale won zijn ploeg met 3-1 van Alavés.
Pour son premier match, l'équipe gagne facilement 3 à 1 contre Alès.
In 2012 won zijn label de Musikexpress Style Award en vanaf dat jaar opent hij met zijn show ieder jaar de Mercedes-Benz Fashion Week in Berlijn.
En 2012 le label a gagné le prix très convoité Musikexpress Style Award et inaugure depuis tous les ans la Mercedes-Benz Fashion Week Berlin avec son défilé.
Myeong-Woo Cho won zijn vier partijen in 26, 25, 21 en 13 beurten, die laatste met 2.692 gemiddeld.
Myeong-Woo Cho est invaincu dans le tour final avec quatre succès en 26, 25, 21 et 13 reprises soit un dernier match à 2,692.
Dit jaar won zijn ploeggenoot, de Eritreeër Natnael Berhane.
La course fut remportée par le coureur érythréen Natnael Berhane.
Sergej Tsjepikov won zijn eerste olympische medaille tijdens de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary.
Iouri Khartchenko remporte la médaille de bronze en simple lors des Jeux olympiques d'hiver de 1988, à Calgary au Canada.
Hoewel Bayern won zijn eerste kampioenschap in 1932, werd de Club niet geselecteerd voor de Bundesliga 1963 opgericht.
Bien que le Bayern a remporté son premier titre de champion en 1932, le Club n'a pas été sélectionné pour la Bundesliga 1963 fondée.
En als we winnen, zijn we heel gul.
Quand on aura gagné, ce sera à nous et à vous.
Het enige dat ik ooit won, was een extra zomerdag.
Tout ce que j'ai gagné, c'est un jour d'été en plus.
Eenmaal won is, Het gebruik gaat terug naar de oorsprong terug.
Une fois gagné est, L'utilisation remonte à l'origine de retour.
De kans op het winnen zijn als volgt:.
Les chances de gagner sont comme suit:.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0382

Hoe "won zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk won zijn vakmanschap het toch.
Hans Lingen won zijn eigen toernooi.
Jerry won zijn partij van Ben.
Reinier won zijn wedstrijd met 3-1.
Laurens Devos won zijn beide wedstrijden.
Uiteindelijk won zijn TOP met 4-3.
Overeem won zijn meest recente partij.
Björndalen won zijn achtste individuele wereldtitel.
Hij won zijn partij met 10-3.
Kevin won zijn eerste wedstrijd verassend.

Hoe "remporte, gagne" te gebruiken in een Frans zin

Rennes remporte donc son deuxième match.
Bourget remporte une grande victoire judiciaire
Celui qui gagne plus paie plus.
Fereira, plus prompt, remporte son duel.
Bastien remporte facilement son premier assaut.
Hervé Fernandez Grande remporte une victoire.
C'est finalement Karima qui gagne l'immunité.
LNA, l'agence qui gagne votre confiance!
Non, Reims gagne dans d'autres sports.
Viktor Orbán, remporte une victoire éclatante.

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Won zijn

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans