Wat Betekent ZE SPEELDE in het Frans - Frans Vertaling

• elle a joué
• elle joue le rôle

Voorbeelden van het gebruik van Ze speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze speelde.
Elle jouait.

Het liedje dat ze speelde toen ik je voor het eerst zag.
La chanson qu'ils ont jouée la première fois que je t'ai vue.

Ze speelde tennis.
Elle jouait au tennis.

Ze speelde Brahms.
Elle jouait du Brahms.

Ze speelde Ophelia.
Elle a interprété Ophélie.

Ze speelde in de metro.
Elle jouait dans le métro.

Ze speelde tennis.
Notre victime jouait au tennis.

Ze speelde niet zomaar wat.
Elle faisait plus que jouer.

Ze speelde ook de ukelele.
Il joue également du ukulélé.

Ze speelde rol van Isabelle.
Elle joue le rôle de Gretel.

Ze speelde op de Veemarkt.
Il jouait au poste de talonneur.

Ze speelde daarna een beetje voetbal.
Puis on a joué un peu au foot.

Ze speelde de hele tijd met me.
Elle s'est jouée de moi tout ce temps.

Ze speelde deze rol drie jaar.
Elle interprète ce rôle pendant trois ans.

Ze speelde de rol van Madame Giry.
Celle-ci joue le rôle de Madame Brennan.

Ze speelde ook in Brothers& Sisters.
Il a joué également dans Brothers and Sisters.

Ze speelde mee in het merendeel van zijn films.
Il joue dans la plupart de ses films.

Ze speelde mee in een aantal van zijn films.
Il a joué dans quelques-uns de ses films.

Ze speelde vooral in musical-films.
Elle tourna principalement dans des films musicaux.

Ze speelde daarbij talloze komische en tragische rollen.
Elle joue beaucoup de rôles tragiques.

Ze speelde voornamelijk als spelmaker.
Il jouait principalement en tant que gardien de guichet.

Ze speelde daarnaast in vier films en regisseerde er twee.
Il joue dans 74 films et en dirige deux.

Ze speelde 90 minuten en maakte 1 goal.
Il joue les 90 minutes du match et n'encaisse qu'un seul but.

Ze speelde tegen Slavia VŠ Praag uit Tsjecho-Slowakije.
Le joueur s'exila au Slavia Prague en Tchécoslovaquie.

Ze speelde haar rol als zus van Ray als de beste.
Martha jouait le rôle de la soeur vieille-fille de Ray au détail près.

Ze speelde 8 keer met het Russische team in de Schaakolympiade voor dames.
Il joue enfin à 8 reprises pour l'équipe de Russie.

Ze speelde in die periode ook een aantal keren als voorprogramma voor Alanis Morissette.
Il joua aussi pour Alanis Morissette.

Ze speelde in haar eerste volledige seizoen 17 duels en scoorde eenmaal.
Pour sa première saison, il joue 17 matchs et inscrit 2 buts.

Ze speelde in de meeste van deze films excentrieke of bemoeizuchtige moeders en oma's.
Elle incarne souvent des rôles de mères, tantes ou grand-mères.

Ze speelde online haar reguliere nachtelijke schaakspel met een man in Londen.
Elle jouait aux échecs en ligne comme toutes les nuits avec un gars à Londres.

Hoe "ze speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze speelde met haar polsen naar beneden.

Ze speelde onder meer Breakfast Room Revelation.

Ze speelde naar eigen zeggen regelmatig quitte.

Ze speelde tijdens het toernooi haar 50einterland.

Ze speelde ook fluit tijdens haar ruimtevluchten.

Ze speelde zelf verzoekjes van het publiek.

Ze speelde een nagenoeg perfecte eerste set.

Ze speelde afgelopen seizoen bij Spartak Vidnoje.

Ze speelde met het theatergezelschap 'Stabada' o.a.

Dit spel wat ze speelde was heerlijk.

Hoe "elle joue le rôle" te gebruiken in een Frans zin

Elle joue le rôle d'une ouvrière en grève.

Elle joue le rôle d'Athena Novotel, sa femme.

Elle joue le rôle d’une petite fille.

Elle joue le rôle de terminus pour certains trains.

Oui elle joue le rôle du chien avertisseur.

Elle joue le rôle d’un bouffon, et s’y tient.

Elle joue le rôle de facilitateur pour les cherch[...]

Elle joue le rôle d’une jeune grand- mère.

Elle joue le rôle de société honorifique aux États-Unis.

Elle joue le rôle du professeur Fuyutsuki Azusa.