Wat Betekent ZE SPEELDEN in het Frans - Frans Vertaling

• ils jouaient
• ils jouent
• ils passaient

Voorbeelden van het gebruik van Ze speelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

O, ze speelden zo leuk!
Oh, ça jouait!

Ik nam Thom mee naar het park, ik ontmoette Paul daar en ze speelden.
Quand on allait au parc Paul y était, ils jouaient.

Ze speelden pool.
Ils jouaient au billard.

Ik vond ze, ze speelden met de hond.
Je les ai trouvé, elles jouaient avec le chien.

Ze speelden in Tucson.
Ils passaient à Tucson.

De mensen hadden lol, ze speelden, dansten, zongen, dronken.
Les gens rigolaient, ça jouait, ça dansait, ça chantait, ça buvait.

Ze speelden daar altijd buiten.
Ils jouaient tous là.

Zij speelden niet alleen voor zichzelf, ze speelden voor een stad.
Ils ne jouaient pas pour eux-mêmes, ils jouaient pour leur ville.

Ze speelden een spelletje.
Ils jouaient à un petit jeu.

Ze speelden oudedamesspelletjes!
Ils jouaient au gin rami!

Ze speelden altijd samen.
Elles jouaient ensemble tout le temps.

Ze speelden geregeld squash samen.
Ils jouaient au tennis ensemble.

Ze speelden piquet 's avonds.
Ils jouaient au piquet dans la soirée.

Ze speelden" My Chemical Romance.
Ils passaient My chemical Romance.

Ze speelden de Bobcats die avond.
Ils jouaient les Bobcats hier soir.

Ze speelden honkbal in het park.
Ils jouaient au baseball dans le parc.

Ze speelden vaak golf samen.
Ils jouaient régulièrement au golf ensemble.

Ze speelden hun laatste wedstrijd in 1939.
Il joue son dernier match en 1943.

Ze speelden vroeger samen in een band.
Ils jouaient dans le même groupe. Allez.

Ze speelden voor ons jarheads.
Ils jouaient pour nous, les soldats de la Marine.

Ze speelden in bars in New Jersey.
Ils jouent dans différents clubs du New Jersey.

Ze speelden en dat vond de Schepper goed.
Ils jouèrent et le Créateur en fut heureux.

Ze speelden geen grote rol in dit conflict.
Ils jouent un rôle majeur durant ce conflit.

Ja, ze speelden vorig jaar in Mercury.
On les a vus jouer l'an dernier au Mercury Lounge.

En ze speelden' solitaire' op hun computer.
Et ils jouent au Solitaire sur leurs ordinateurs.

Ze speelden onder andere op het Duitse Wacken Open Air.
Ils jouent entre autres au Wacken Open Air.

En ze speelden allemaal Monopoly en leefden nog lang en gelukkig.
Ils jouèrent au Monopoly et furent très heureux.

Ze speelden een videospelletje en hadden wat gedronken.
Ils jouaient à des jeux vidéo, ils avaient bu quelques verres.

Ze speelden volleybal en met vliegers… Zonder zorgen.
Ils jouaient au volley et faisaient voler un cerf-volant… sans se soucier du reste du monde.

Ze speelden een prachtig nummer vorig jaar op de wedstrijd voor bands zonder contract.
Ils ont chanté une chanson géniale au concours d'amateurs de l'an dernier.

Hoe "ze speelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze speelden enkele lokale instrumenten tot nigth.

Hoe dan ook, ze speelden een rol.

Ze speelden maar gelijk, maar wij ook.

Ze speelden nog slechts bij speciale gelegenheden.

Ze speelden vooral dominanter dan onze spelers.

Ze speelden het Bird-nummer 'Skin Is, My'.

Ze speelden als enige gelijk tegen GSV1.

Ze speelden een spel met gewelddadige trekken.

Ze speelden echt wel "beter" dan normaal.

Ze speelden uiteindelijk veel langer dan gepland.

Hoe "ils passaient, ils jouent, ils jouaient" te gebruiken in een Frans zin

Ils passaient plus rapidement au-dessus d’elle.

Ils jouent d'une vingtaine d'instruments différents.

Ils jouent !Et ils jouent à quoi ?Au "Perudo" !...

Ils jouaient au ballon pour tromper l’ennui.

Ils jouaient au hockey avec nous autres.

Ils jouaient aussi quelques fois d'instruments.

D'ailleurs, ils jouent très souvent ensemble.

Ils jouaient au hockey quand j’étais petit.

Ils passaient pas mal de temps ensemble.

Ils jouaient chez eux, devant leur public.