Wat Betekent ZE SPEELDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• jugaron
• tocaron
• desempeñaron
• interpretaron
• jugaban
• tocaban
• jugar
• jugando

Voorbeelden van het gebruik van Ze speelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze speelden basketbal.
Jugando básquet.

Hij liet me op video zien hoe ze speelden.
He visto en videos cómo jugaba.

Ze speelden in Tucson.
Tocaban en Tucson.

Het wijsje dat ze speelden had iets.
Ese aire que tocaron tenia una cierta.

Ze speelden maar 20 minuten.
Sólo tocaron 20 minutos.

Het sneeuwde en we vroegen ons af waarom ze speelden.
Estaba nevando y nos preguntábamos por qué tocaban.

En ze speelden rock-'n-roll.
Y desempeñado rock'n' roll.

Ik moet de echte hebben, die ze speelden de avond van de moord.
Necesito la otra, el directo que tocaron la noche del asesinato.

Ze speelden allemaal een rol.
Todas desempeñaron sus roles.

Het is degene die ze speelden toen Solly op het podium komt?
Es la que tocan cuando Solly va al escenario,¿verdad? Sí?

Ze speelden daar altijd buiten.
Solían jugar todos ahí fuera.

Dat waren ze… ze speelden samen schoolvolleybal.
Lo eran, solían jugar voleibol juntas.

Ze speelden jazz op onze bruiloft.
En nuestra boda tocaron jazz.

En ze speelden datzelfde liedje.
Y tocaron la misma canción.

Ze speelden in het Adelphi Theatre.
Tocaron en el Teatro Adelphi.

Ze speelden voor ons jarheads.
Tocaban para nosotros por ser soldados.

Ze speelden een van mijn verzoekjes!
Tocaron uno de mis"pedidos del público"!

Ze speelden zo goed. Ze verdienen het.
Juegan tan bien al fútbol que se lo merecen.

Ze speelden alsof het de laatste match van hun leven was.
Juegan como si fuera el último partido de sus vidas.

Ze speelden een week daarna nooit meer iets van ze gehoord.
Tocaron una semana, nunca se los escuchó de nuevo.

Ze speelden dat liedje toen ik de eerste maal met Jessica uitging.
Tocaron esa canción la primera noche que salí con Jessica.

Ze speelden het verhaal van een onhandige man en zijn dienstmeid.
Interpretaban la historia de un hombre torpe y su sirvienta.

Ze speelden al hun beste hits terwijl iedereen op het ritme danste.
Tocaron todos sus mejores éxitos mientras todos bailaban al ritmo.

Ze speelden de ganse dag met Mohammad… en nu zijn ze uitgeput.
Después de jugar con Mohammad… estaban cansados y se fueron a la cama.

Ze speelden een prachtig nummer vorig jaar op de wedstrijd voor bands zonder contract.
Tocaron una canciòn increíble en el concurso del año pasado.

Ze speelden jazz en hedendaagse werken, zowel akoestische en elektrische dinarra.
Tocaron obras contemporáneas y de jazz, tanto en dinarra acústica como eléctrica.

Ze speelden muziek en improviseerden stand-up comedy in een posse met de naam City Works.
Interpretaba música e improvisaba monólogos cómicos en un acto llamado City Works.

Hij zei dat ze squash speelden.
Dijo que solían jugar a la pelota.

Wist jij dat ze hier speelden?
¿Sabías que tocarían aquí?

Ik wist niet eens dat ze pool speelden in Kroatië.
Yo no sabía que jugaran al billar en Croacia.

Hoe "ze speelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze speelden daar zaterdagavond hun eerste wedstrijd.

Ze speelden volgens een taxichauffeur een spelletje.

Ze speelden veel nummers van dit album.

Ze speelden jammer genoeg niet tegen elkaar.

Ze speelden verder alsof het schaak was.

Ze speelden een voor mij onvergetelijke Macbeth.

Ze speelden hun laatste competitiewedstrijd tegen Wildcats.

Ze speelden viool met een gasmasker op.

Geweldig wel, ze speelden het spel hard.

Ze speelden allemaal bij voetbalvereniging Asser Boys.

Hoe "jugaron, tocaron, desempeñaron" te gebruiken in een Spaans zin

Los lanquirrojos jugaron con tres centrales.

James milner los equipos jugaron para.

Con dos equipos jugaron los Yankees.

Donde tocaron los planetas por primera vez?

También me tocaron los bailes del Carolino.

pero qué groseros, no tocaron Noches Reversibles.

Exigentes consigo mismos, desempeñaron sus responsabilidades en niveles.

jugaron juntos, según NBA Advanced Stats.

Los ejemplos desempeñaron un papel fundamental en su instrucción.

Inmediatamente tocaron Ángeles con una Sola Ala.