Wat Betekent ZO HEET in het Frans - Frans Vertaling

• si chaud
• c'est le nom
• tellement chaud
• aussi chaud
• c'est le titre
• s'appelle comme ça
• si chaude
• si chaudes
• tellement chaude
• si s'appelle
• trop chaud

Voorbeelden van het gebruik van Zo heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet zo heet.
Pas aussi chaud!

Zo heet die man.
C'est le nom de cet homme.

Het is zo heet!
C'est si chaud!

Zo heet z'n bende.
C'est le nom de son gang.

Waarom is het zo heet hier?
Il fait tellement chaud ici?

Zo heet mijn vrouw.
C'est le nom de ma femme.

Ik denk dat hij zo heet.
Je crois qu'il s'appelle comme ça.

Zo heet mijn nicht.
C'est le nom de ma nièce.

Waarom is de zon zo heet?
Pourquoi le soleil est-il aussi chaud?

Zo heet mijn band.
C'est le nom de mon groupe.

Ik ken niemand die zo heet.
Je ne connais personne qui s'appelle comme ça.

Zo heet 't liedje.
C'est le titre de la chanson.

Heeft u 'n dochter die zo heet?
Vous avez une fille qui s'appelle comme ça?

Zo heet mijn oma.
C'est le nom de ma grand-mère.

Ik bedoelde dat de koffie is zo heet is.
Je veux dire, ce café est… est si chaud.

Zo heet mijn autobiografie.
C'est le titre de mon mémoire.

The Petting Zoo' zo heet z'n boek.
The Petting Zoo". C'est le titre de son livre.

Zo heet mijn riksja-bedrijf.
C'est le nom de ma société de pousse-pousse.

Maar nog lang niet zo heet als op Venus.
Mais jamais aussi chaud que sur Vénus, même pas proche.

Het is zo heet dat ik de zon een loer wil draaien.
Il fait tellement chaud que j'aimerais tirer le slip au soleil.

Alissa wil nooit vergeten haar ontmaagding, het was zo heet.
Alissa volonté jamais oublier son défloration, elle was si chaud.

Het is zo heet als Vulcanus z'n pik!
C'est aussi chaud que la bite de Vulcain*!

De wereld van het leven." Zo heet het boek dat we gebruiken.
L'univers vivant". C'est le titre du livre que nous utiliserons.

Het is zo heet… Ik moet iets drinken.
Il fait si chaud… j'ai besoin d'une boisson.

Mijn lichaam voelt zo heet, dat het bijna voelt als te sterven.
J'ai tellement chaud, c'est comme mourrir.

Hij is zo heet dat alle atomen altijd in gasvorm verkeren.
Il est tellement chaud que ces atomes sont toujours à l'état gazeux.

De koffie was zo heet, dat ik hem niet kon drinken.
Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.

Het water is zo heet dat de kreeften er rood uit komen!
L'eau est si chaude que les homards en ressortent tout rouges!

Het was die avond zo heet dat de mensen op kamelen kwamen.
Il faisait tellement chaud que les gens arrivaient en chameaux.

De aardappel was zo heet dat hij mijn mond verbrandde.
La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.

Hoe "zo heet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zvizdal, zo heet een gehucht nabij Tsjernobyl.

Chemische recycling van plastic, zo heet het.

Ledlampen worden niet zo heet als gloeilampen.

Chinaman, zo heet dus die "nieuwe" held.

Zo heet het stuk van Andrius Arutiunian.

Zo heet het officiële OLS-lied van 2019.

Angst regeert, zo heet het onder beleggers.

Ja, serieus, zo heet dat: bedrijfsmatige opvoeding.

Zo heet mogelijk water voor het inzepen.

zo heet deze stempel van Penny Black.

Hoe "tellement chaud" te gebruiken in een Frans zin

c'était tellement chaud pour la joute de soccer...

Cela m'a fait tellement chaud au coeur.

Il avait tellement chaud dans son dortoire.

Mais il faisait tellement chaud chez nous ..

actuel il faisait tellement chaud personne, tchat, après.

Cela lui fit tellement chaud au coeur.

Tellement chaud personne rencontre sexe amiens des amis.

Il fait tellement chaud que j'en suis malade.

Pourquoi il fait tellement chaud sur Vénus?

Il est tellement chaud qu'il lâche toutes ...