Wat Betekent HETEN in het Frans - Frans Vertaling

• nom
• s'appellent
• sont
• accueillons
• s'appeler
• s'appelle
• est
• s' appellent
• sommes
• être
• noms

Voorbeelden van het gebruik van Heten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij heten Hugh.
Nous sommes Hugh.

Hoe gaat ie heten?
Il va s'appeler comment?

Ze heten:' Thadinators.
C'est des Thadinator.

Weet u hoe ze heten?
Vous connaissez leur nom?

Ze heten" Where's Fluffy.
C'est Où est Fluffy.

Volgens Lyta heten ze Enfili.
Lyta dit qu'ils sont les Enfilis.

We heten de Cresco 's.
On s'appelle les Crescos.

Ze zouden de Oorzaak moeten heten.
Tu vois? Ils devraient s'appeler la Cause.

Hoe heten ze?
Comment s'appellent-ils?.

Het zou beter de Cedar Siding Manor heten.
Ça devrait s'appeler le Manoir revêtu de Cèdre.

Dat heten ruines, Eddie.
Ce sont des ruines, Eddie.

Noem je ze vrienden, als je niet eens weet hoe ze heten?
Tu les considère comme amis sans même connaitre leur nom?

Hoe heten we straks?
On s'appelle comment, ensuite?

Moet ik het ergens anders vragen, of zeg jij hoe ze heten?
Dois-je demander à quelqu'un d'autre ou me direz-vous leur nom?

Ze heten Tiffany en Joanne.
Ce sont Tiffany et Joanne.

In de krant heten dealers' pushers.
Dans le journal les dealers sont des pusher.

We heten allebei Dewey.
On s'appelle tous les deux Dewey.

Het mag alleen Champlain heten als het uit Lake Champlain komt.
Ça ne peut pas s'appeler"champagne" si ça ne vient pas de la région.

Ze heten niet voor niets Tortelduif.
On ne s'appelle pas Tourtereaux.

Het stadion ging Stade Jules Georges heten, naar de voorzitter van de club van 1970 tot 1982.
Joseph Cesari est président du club de 1922 à 1925.

Ze heten vast niet Ronny en Stella.
Mais ils ne doivent pas s'appeler Ronny et Stella.

Je ouders heten Philip en Lucille.
Tes parents sont Philip et Lucille.

We heten u hartelijk welkom op deze website.
Nous vous accueillons chaleureusement sur ce site.

En hoe heten ze eigenlijk?
Et comment s'appellent-ils?.

Hoe heten die hotels bij 't vliegveld?
Quels sont ces hôtels… près de l'aéroport?

Je zei hoe ze heten, maar niet wat ze willen?
Tu m'as dit leur nom. Ils veulent quoi?

Wij heten u van harte welkom op onze beurzen 2019:.
Nous vous accueillons cordialement sur nos salons 2019:.

Ik wil niet machtig heten in het bijzijn van u of de kapitein.
Je ne dirais pas être puissant en votre compagnie ou celle du capitaine.

Waarom heten ze dan kegelsneden?
Mais pourquoi sont elles appellees sections coniques?

Slachtoffers heten Steven Meredith en Shaun Butler.
Les victimes sont Steven Meredith et Shaun Butler.

Hoe "heten" te gebruiken in een Nederlands zin

Planten die elkaar versterken heten plantengildes.

Wij heten jullie meer dan welkom!

Wij heten niet voor niets WECARE.

Tuinen vol met rozen heten rozentuinen.

Deze gezinsvakanties heten toepasselijk Sawadee Familieavontuur.

Die hele kleine gaatjes heten poriën.

Maar hier heten het dus: oefeningen….

Onze ontbijtgranen heten niet toevallig Quaker.

Die heten echter met recht uitzondering.

Menselijke bouwstenen heten organische moleculen (mo-le-KU-len).

Hoe "nom" te gebruiken in een Frans zin

Ton vrai nom est Olivier Haudegond.

Votre nom affiché dans notre local.

Bonjour mon nom copain est bon.

Comme son nom l’indique cépage Syrah.

Son nom original devrait être “Dessau”.

Bon, mon nom est Roger Viroux.

Souviens-toi, son nom est Eryk Melcer.

Son nom scientifique est Lophotibis cristata.

Mon véritable nom c'est Marie Vanacker

Son nom est Sine qua non.