Voorbeelden van het gebruik van Barakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de barakken.
De barakken van de marine.
Jullie kunnen terug naar de barakken.
Pueden volver a las barracas.In de barakken, meneer.
En los barracones, señor.Die is maar een paar gangen weg. Hier, bij de barakken.
Está a un par de pasillos, aquí en las barracas.Niet als je in barakken hebt geslapen.
No cuando has dormido en barracas.Hij beantwoordt zijn telefoon niet en hij is niet in de barakken.
Bussen één tot drie, barakken zeven en acht.
Buses del uno al tres, a los barracones siete y ocho.Twee barakken, 'n sportzaal, 'n garnizoenswinkel.
Dos barracones, un gimnasio, una tienda, un almacén.Tussen twee en vijf man in de barakken, en twee met 't pakje.
Entre 2 y 5 en las barracas, dos con el paquete.Ze hebben barakken voor hun infanteristen op de eerste etage.
Tienen barracas para sus soldados en el primer piso.Voorbij de hoofdpoort, barakken van de soldaten.
Pasando las puertas principales, las barracas de los soldados.De meest belangrijke zijn de Verzamelplaats en de Barakken.
U blijft 48 uur in de barakken met verlaagd rantsoen.
Serán confinados en los barracones con dieta restringida durante 48 horas.Vrouwelijke leger soldaat heeft seks met hond in barakken.
Soldadura del ejército femenino tiene sexo con el perro en el cuartel.New Orleans Grijzen, lange barakken, bajonetten, bloed, tanden.
Grises de Nueva Orléans. Barracas largas, bayonetas. Sangre, dientes.Maar laatst met dat vuur. Niemand liet ons uit de barakken.
Pero la otra noche, el fuego… nadie vino a sacarnos de los barracones.Het zijn barakken en een kale rots eindloos vliegend door de ruimte.
Es un cuartel y una roca desnuda volando por el espacio sin fin.Hoe lang verwachten ze dat ik wacht om hier barakken te bouwen?
¿Cuánto esperan que aguarde para edificar unos barracones aquí?In de barakken(sneltoets B) kun je militairen eenheden trainen.
En el cuartel(tecla rapida«B») puedes entrenar tus unidades militares.Km telefoon bedrading, Een polo competitie, drie barakken.
Kilómetros de cableado de teléfono, una ligueta de polo, tres barracones.In het binnenste gedeelte waren barakken, buiten- stallen en een bad.
Het zijn ruïnes van een fort, wachttorens en militaire barakken.
Son las ruinas de una fortaleza, torres de vigilancia y barracas militares.Hele barakken werden vernietigd, trucks werden gebouwen ingesmeten.
Un barracón entero fue destruido, los hummers arrojados contra los edificios.We wandelden vorige nacht terug naar de barakken,"allemaal doodmoe.".
Anoche caminamos de vuelta a las barracas todos estábamos exhaustos".Daarnaast moeten we barakken en stabiel om de leden om soldaten te trainen.
Además, necesitamos cuarteles y estable para que los miembros puedan entrenar soldados.Het is verboden om wapens op te slaan binnen 500 meter van de barakken.
Está prohibido almacenar munición en un área a 500 metros de un barracón.Toen ging ik met een kameraad naar andere barakken in de nabijheid van Worcester.
Het is een complex van twee historische gebouwen, die ooit barakken herbergden.
Es un complejo de dos edificios históricos, que una vez albergó barracones.Vaak woonden meerdere gezinnen samen in houten barakken van voor de revolutie.
A menudo, varias familias vivían juntas en barracas de madera antes de la revolución.
