Wat Betekent BELEDIGENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ofensivo
• abusivo
• insultantes
• insultar
• ofender
• difamatorio
• injuriosas
• insultos
• ofensivos
• insultante
• abusivos
• ofensivas
• abusivas
• abusiva
• ofensiva
• ofendiendo

Voorbeelden van het gebruik van Beledigende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Enige beledigende boodschappen?
¿Algún mensaje abusivo?

Tik op Spam of Scam of Beledigende inhoud.
Toca Spam o Scam o Contenido abusivo.

Ch. 6: beledigende relaties.
Ch. 6: relaciones abusivas.

En weer verder op dezelfde beledigende toon.
Por supuesto con el mismo tono insultante.

Beledigende filamenten, uwen tijd is gekomen.
Filamentos ofensivos su tiempo ha llegado.

Beelden van aanstootgevende, onzedelijke of beledigende aard;
Imágenes de naturaleza obscena, pornográfica o abusiva;

Beledigende of discriminerende taal gebruiken.
El uso de lenguaje ofensivo o discriminatorio.

Van een arts die hun collega's niet respecteert en beledigende.
De un médico que no respeta a sus colegas e insultante.

De meesten beledigende, en een zegen aan anderen.
Ofendiendo a la mayoría, y una bendición para otros.

Heel goed. Op 'n ruwe, primitieve, en voor mij beledigende manier.
Eso está muy bien de una manera burda, primitiva y ofensiva para mí.

Beledigende en obscene taal is ten strengste verboden onder code 404.
El lenguaje abusivo y obsceno está prohibido por el código 404.

Hij twittert en retweet beledigende, haatdragende en gemene retoriek.".
Tuitea y retuitea la retórica ofensiva, odiosa y miserable.".

Beledigende woorden of gebaren van andere weggebruikers € 120.
Palabras o gestos de otros usuarios de la carretera Insultar 120 euros.

Waarom het zo moeilijk is voor vrouwen om beledigende relaties te verlaten.
Por qué es tan difícil para las mujeres dejar relaciones abusivas.

Beledigende overheid bestendigt zich door intimidatie zoveel als met geweld.
Gobierno abusivo se perpetúa por la intimidación tanto como por la fuerza.

Amerikaanse kinderartsen vraag om zweepslagen en beledigende kinderen te verbieden.
Pediatras de EE.UU. piden prohibir los azotes e insultos a los niños.

Aantal kinderen met beledigende hoofdtrauma's toegenomen tijdens recessie.
Número de traumas en la cabeza abusivos de los niños aumentó durante la recesión.

Waarom ik mijn leven niet zou veranderen na een emotioneel beledigende jeugd.
Por qué no cambiaría mi vida después de una infancia emocionalmente abusiva.

Beledigende merchandise om moraal, goede gewoonten, de gezondheid of de openbare orde.
Ofender mercancías a la moral, buenas costumbres, salud o orden público.

In 2016, The Guardian analyseerde beledigende commentaren gepost op zijn artikelen.
En 2016, The Guardian analizó comentarios abusivos publicados en sus artículos.

Waarom beledigende echtgenoten schoppen honden, maar boze buren vergiftigen hen?
¿Por qué los esposos abusivos patean perros pero los vecinos enojados los envenenan?

De film bevat 399 scheldwoorden, 128 beledigende gebaren en 221 gewelddadigheden….
La película contiene 399 palabras profanas, 128 gestos ofensivos y 221 actos de violencia.

Overheersing- Beledigende personen moeten zich verantwoordelijk voelen voor de relatie.
Dominancia- abusivo individuos necesitan sentirse a cargo de la relación.

GERELATEERD: Je kunt PTSS krijgen door in een emotioneel beledigende relatie te blijven.
RELACIONADO: Puedes contraer el TEPT desde Mantenerse en una relación emocionalmente abusiva.

Overheersing- Beledigende personen moeten zich verantwoordelijk voelen voor de relatie.
Dominio- Los individuos abusivos necesitan sentirse a cargo de la relación.

De film bevat 399 scheldwoorden, 128 beledigende gebaren en 221 gewelddadigheden….
La versión definitiva contiene 399 palabras malsonantes, 128 gestos ofensivos y 221 actos violentos.

Overheersing- Beledigende personen moeten zich verantwoordelijk voelen voor de relatie.
Dominación- Las personas abusivas necesitan sentirse dueñas de la relación.

Documenteer de gewelddadige of beledigende berichten met afdrukken of screenshots.
Documentar los mensajes violentos o abusivos con impresiones o capturas de pantalla.

Beledigende opmerkingen kunnen gerapporteerd worden, waarna hun auteur het zwijgen opgelegd wordt.
Los comentarios ofensivos pueden ser reportados, y sus autores silenciados.

Vernietigende en beledigende relaties veranderen radicaal onze ideeën over onszelf.
Las relaciones destructivas y abusivas cambian radicalmente nuestras ideas sobre nosotros mismos.

Hoe "beledigende" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij hing een spandoek met beledigende teksten.

Ook beledigende moppen scoren zelden of nooit.

Neerbuigende of beledigende reacties zullen worden verwijderd.

Grove en beledigende taal wordt niet geplaatst.

Zelden zoveel beledigende cliche's over it'ers gezien.

PlayStation Network-profielen mogen geen beledigende taal bevatten.

Maar werkt deze beledigende techniek eigenlijk wel?

Beledigende of nietszeggende recensies worden onmiddellijk geschrapt.

Leerlingen kunnen nu eventuele beledigende opmerkingen melden.

Maar uiteindelijk ebde hun beledigende toon weg.

Hoe "insultantes, abusivo, ofensivo" te gebruiken in een Spaans zin

Eran los impagados más insultantes que podía recibir.

Infiernos, deberías escuchar las cosas insultantes que me dice.

No caigamos en las discusiones agresivas, insultantes o agraviantes.

"Rechazamos categóricamente las declaraciones insultantes sobre nuestro país.

Ese comportamiento cruel, abusivo pasa por "normal"?

com/channel/UCxYUg0QAIOzEwo6kvMhHwbw -todo comentario considerado ofensivo será borrado.

Como ataque ofensivo puede llevar Pulso Dragón.

Nick ahora tiene average ofensivo de 310.

Rafael Durán, nuevo referente ofensivo minero Zacatecas.

Creí que era un abusivo con Ken.