Wat Betekent BELEDIGENDE in het Frans - Frans Vertaling

• insultantes
• offensant
• abusif
• injurieux
• offensif
• insultante
• offensantes
• insultant
• offensants
• abusives
• abusifs

Voorbeelden van het gebruik van Beledigende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is een beledigende en brutale vraag.
La question est insultante et déplacée.

Wil je nu eens stoppen met dat beledigende gedrag?
Cessez immédiatement ce comportement insultant!

Sommigen beledigende, anderen verlichtende.
Offensant certains, en éclairant d'autres.

Beschuldig je me van het gebruiken van beledigende taal?
M'accusez-vous d'utiliser un langage offensif?

De meesten beledigende, en een zegen aan anderen.
Offensant plusieurs, et étant une bénédiction aux autres.

Messenger, gebruikt in de meest beledigende gevallen….
Messenger, utilisé dans la plupart des cas abusifs….

Het beledigende concept van"wit privilege" maakt deel uit van dit.
Le concept insultant de«privilège blanc» fait partie de cela.

Jij? Ik zit in de nesten door die beledigende grappen.
C'est moi qui ai creusé ma tombe avec mes blagues insultantes.

SPAM, beledigende berichten, zonder verband met de advertentie, enz….
SPAM, messages injurieux, sans rapport avec l'annonce, etc….

Heel leuk. U vindt deze beledigende spelletjes vast leuk.
C'est très drôle, ce petit jeu méprisable doit vous amuser.

Is Jezus gewoon controleren en betekenen en beledigende?
Est-ce que Jésus est simplement le contrôle et la moyenne et insultant?

Ik kan hier wel even beledigende vragen beantwoorden.
Je peux rester un moment pour répondre à vos questions blessantes.

Het bloed was van een koe, slechts in beledigende zin.
Le sang provennait d'une vache, seulement, au sens désobligeant.

Of om er onjuiste of beledigende inlichtingen in te lassen.
Ou afin d'y insérer des informations incorrectes ou insultantes.

Plezier op een vriend, of grappige en niet beledigende grappen.
Amusement sur un ami, ou blagues drôles et non insultantes.

Spandoeken met beledigende of ongepaste inhoud zullen worden afgewezen;
Bannières contenant un contenu offensant ou inapproprié seront rejetées;

Deze oefening is een zinloze en beledigende tijdverspilling.
Tout ceci est une perte de temps sans intérêt et insultante.

Beledigende overheid bestendigt zich door intimidatie zoveel als met geweld.
Gouvernement abusif se perpétue par l'intimidation autant que par la force.

Edelachtbare, ik smeek je deze beledigende aanvraag te verwerpen.
Votre Honneur, je… vous implore de rejeter cette requête insultante.

Beledigende, ongepaste, aanstootgevende of uitdagende reacties worden verwijderd.
Les réactions insultantes, déplacées, scandaleuses ou provocantes sont effacées.

Ze eet haar lunch graag onder die super rare, super beledigende schilderij.
Elle aime manger sous la peinture super bizarre et super choquante.

Het is niet toegestaan beledigende video's en reacties op YouTube te posten.
Nous n'acceptons pas la publication de vidéos et commentaires abusifs sur YouTube.

Dan zal ik een formeel protest indienen tegen uw beledigende beschuldiging.
Dès qu'il sera parti, je me plaindrai à votre gouvernement de cette accusation insultante.

U mag dus geen beledigende, choquerende, gewelddadige of onwettige taal gebruiken.
Vous ne devez donc pas utiliser un langage injurieux, choquant, violent ou illicite.

Het spijt me voor het gebruik van beledigende taal vandaag in China.
Je suis désolé pour utiliser un vocabulaire insultant aujourd'hui en Chine.

Beledigende en obscene taal is ten strengste verboden onder code 404.
Nous rappelons aux détenus que les insultes et les menaces sont punis par le code 404.

We willen dezelfde dingen… een beledigende stereotype logo, de hele mikmak.
On voudrait le même truc- le logo offensant sur les stéréotypes, la totale.

Ze moeten objectief zijn en mogen geen beledigende kritiek bevatten.
Les évaluations doivent être objectives et ne pas contenir de critiques dédaigneuses.

Com is niet verantwoordelijk voor enige vulgaire of beledigende taal, of iets dat iedereen in het algemeen kunnen beledigen.
Com• n'est pas responsable de tout langage vulgaire ou offensant, ou tout ce qui peut offenser quiconque en général.

Ik maak me ernstig zorgen over de misleidende, beledigende en zelfs haatzaaiende uitspraken die nog steeds te horen zijn.
Je suis très préoccupée par les déclarations trompeuses, insultantes et même pleines de haine que l'on peut encore entendre.

Hoe "beledigende" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een beledigende reactie was dat.

Korte beledigende reacties zijn dat wel.

Daarnaast uitte hij allerlei beledigende opmerkingen.

Daarnaast riep hij enkele beledigende teksten.

Deze filter moet beledigende content tegengaan.

Elke soort beledigende en/of controversiële inhoud.

Beoordeling mag geen beledigende uitingen bevatten.

Aangiften tegen beledigende brieven worden geseponeerd.

Een onbekende stuurt mij beledigende berichten.

Een beledigende fooi? ‘Onze burgemeester heeft gelijk.

Hoe "insultantes, offensant" te gebruiken in een Frans zin

Alors, TOI, arrête de répéter des choses insultantes sans réfléchir.

tellement insultantes envers les Forces Canadiennes déployées en Afghanistan.

Oncques l'image d'être impoli, offensant ou bien défensive.

Apparaît comme vous escorte sur strasbourg offensant articles.

Ses sentiments lieux exhib bordeaux offensant articles '.

Alors, cesse d’imaginer des choses insultantes à mon égard.

Je reçois une volée de lettres insultantes après chaque interview.

Obtenir femmes seules en manque ou offensant articles.

"Des paroles insultantes ou dégradantes pour notre pays".

Soyez aussi offensant que vous le pouvez !