Voorbeelden van het gebruik van Abusiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era abusiva y amenazante.
¿Qué es un refugio fiscal abusiva?
Su madre era abusiva hacia él.
La Bruja de Piedra… es solo otra abusiva.
Esta práctica es abusiva y, por tanto, ilícita.
Deze praktijk is misleidend en dus illegaal.
Mensen vertalen ook
No, no, ella es increíble, es abusiva.
Diego dejó a su esposa abusiva y se fue con otra.
Diego verliet z'n mishandelende vrouw voor een ander.¡20 años después, y sigues siendo una abusiva!
Jaar later en je bent nog steeds een bullebak!La conducta abusiva resultará en una prohibición del sitio.
Ongewettig gedrag zal resulteren in een verbod op de site.Mi cirugía facial no caminará y es una abusiva.
Mijn facelift wil niet lopen en ze is schofterig.Una historia de la niñez abusiva, descuidada o caótica.
Signos tempranos de una potencial relación abusiva.
Vroege tekenen van een potentieel gewelddadige relatie.No tiene que ser abusiva y nunca tiene que dañar a los demás.
Het hoeft niet gewelddadig te zijn en hoeft nooit iemand te schaden.Imágenes de naturaleza obscena, pornográfica o abusiva;
Beelden van aanstootgevende, onzedelijke of beledigende aard;Stephanie tenía- una relación abusiva con su padre,¿no?
Stephanie had een relatie met misbruik Cómo seguir adelante después de una relación verbalmente abusiva.
La iniciativa no es manifiestamente abusiva, frívola o vejatoria;
Het initiatief is niet zichtbaar beledigend, onnozel of ergerlijk; en.No utilices la insignia de una manera engañosa o abusiva.
Je mag geen misleidend of oneigenlijk gebruik maken van de badge.Su madre era alcohólica, abusiva y posiblemente su primera víctima.
Zijn moeder was een alcoholieker gewelddadig en misschien zijn eerste slachtoffer.Si usted está esperando a que su pareja abusiva cambie….
Als La tercera práctica considerada abusiva per se alude a los precios predatorios.
De derde praktijk die als misbruik per se is aangemerkt, betreft afbraakprijzen.Esta detención fue no sólo arbitraria, si no también abusiva.
Deze arrestatie was niet alleen willekeurig maar ook beledigend.Si la solicitud es claramente abusiva o está formulada en términos demasiado generales;
Este problema puede conducir a una actitud posesiva o, incluso, abusiva.
Dit kan leiden tot bezitterig of zelfs beledigend gedrag.Durante el vuelo se volvió verbal y físicamente abusiva con la tripulación.
Tijdens de vlucht groeide ze verbaal en fysiek gewelddadig voor de bemanning.Y mi madre, ama de casa,era verbal y psicológicamente abusiva.
En mijn moeder die thuis zatwas verbaal en psychologisch beledigend.Y francamente, no muestra ninguno de los signos clásicos de una personalidad abusiva.
Por qué no cambiaría mi vida después de una infancia emocionalmente abusiva.
Waarom ik mijn leven niet zou veranderen na een emotioneel beledigende jeugd.RELACIONADO: Puedes contraer el TEPT desde Mantenerse en una relación emocionalmente abusiva.
GERELATEERD: Je kunt PTSS krijgen door in een emotioneel beledigende relatie te blijven.
