Voorbeelden van het gebruik van Beloont in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Misschien beloont hij u.
O tal vez le recompensase.Zo beloont God de godvrezenden.
Así retribuye Alá a quienes Le temen.Doe mee en wordt beloont.
Zo beloont Allah de Moettaqôen.
Así retribuye Alá a quienes Le temen.Zelfversterking: hoeveel je jezelf beloont.
Autorrefuerzo- Cuánto te premias.Een jury beloont het beste idee.
Los jurados premiarán a la mejor idea.Dus je bent niet kwaad en beloont me nog ook?
Zo beloont Allah de rechtvaardigen. 31.
Así retribuye Alá a quienes Le temen, 31.En mijna raad wordt beloont in uwa heerschappij?
¿Y el consejo de misa será recompensado en su régimen?Beloont het leven je met een nieuw ‘hallo'.”.
Nee, ik had je beloont voor je eerlijkheid.
No, yo os lo hubiera recompensado por su honestidad.Hij straft onschuldigen en beloont boeven.
Le encanta torturar a los inocentes y recompensar a los viciosos.Je beloont jezelf op de verkeerde manier.
We hebben nood aan een economie die werken beloont.
En karma beloont me met een kans om met je te praten.
De overheid moet een beleid voeren dat succes beloont.
Las políticas gubernamentales deben recompensar el éxito.De Drakenvorst beloont allen die hem loyaal dienen.
Zorgen voor iemand met dementie is stressvol maar beloont.
ELKE markt beloont zijn Top 5-distributeurs met contant geld.
CADA mercado premiará a sus 5 mejores distribuidores con efectivo.Uw getrouwheidsprogramma myCAUDALIE Caudalie beloont uw trouw met myCAUDALIE!
Intussen willen wij niet loochenen dat God de goede werken beloont;
Sin embargo, no queremos negar que Dios premie las buenas obras[13];Elke keer dat je jezelf beloont, bevestig en versterk je het gedrag.
Cada vez que te recompensas a ti mismo, reafirmas y refuerzas el comportamiento.Zo kan je toepassingen ontwikkelen die focussen en concentratie beloont.
Pueden crearse aplicaciones que premien los estados de concentración.Ieder loyaliteitsprogramma beloont zijn deelnemers met een soort punten.
Todos los programas de fidelidad gratifican a sus socios con un cierto tipo de puntos.Jouw selectie is slechts een voorbeeld van bureaucratie die middelmatigheid beloont.
Dan beloont deze Aziatische sfeermaker je met een lange, frequente bloeiperiode.
Entonces esta belleza asiática te premiará con un período de floración largo y frecuente.Je zult uiteindelijk geld van ver krijgen, als je ze op verschillende manieren beloont.
Terminarás recibiendo dinero desde lejos, ya que los recompensarás de diferentes maneras.Luminous Award erkent en beloont opmerkelijke kankerverslaggeving over de gehele wereld.
El Premio Luminous reconocerá y premiará los informes destacados sobre el cancer en todo el mundo.Een daarvan is de uitstekende loyaliteitsprogramma die trouwe spelers uitstekend beloont.
Uno de aquellos es el programa de lealtad excepcional qué recompensas jugadores leales magníficamente.
