Wat Betekent BEPAALDE WAPENS in het Spaans - Spaans Vertaling

• determinadas armas

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde wapens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regels die bepaalde wapens verbieden.
Instrumentos que prohiben ciertas armas.

Maar voor elke klasse beschikbaar bepaalde wapens.
Sin embargo, para cada clase disponibles ciertas armas.

Hebben bepaalde wapens kunnen getraind worden in het gebruik ervan.
Habiendo ciertas armas pueden ser entrenados en el uso de la misma.

Dit gaat niet over het wegnemen van bepaalde wapens van alle mensen.
No se trata de confiscar ciertas armas a todas las personas.

En wat bepaalde wapens betreft, wat jouw vraag betreft laat ik het anders zeggen:.
Y sobre ciertas armas, como preguntaste déjame decirlo en otras palabras.

Sommige Vreemde onderdelen kunnen niet worden gebruikt op bepaalde wapens;
Ciertas Piezas Raras no se pueden usar en algunas armas;

We kunnen eenvoudig voorkomen dat bepaalde wapens naar ons worden afgevuurd.
Simplemente, podemos evitar que ciertas armas puedan disparar en contra de nosotros.

Een van de belangrijkste verschillen tussen de personages- helden voorkeur van bepaalde wapens.
Una de las principales diferencias entre los personajes- héroes preferencia de ciertas armas.

Inzake schorsing van douanerechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting.
Suspensión de los derechos de importación sobre determinadas armas y equipos militares.

Het is een klein smerig geheimpje dat het kantoor van beveiligde transporten… gebruik maakt van burgerluchtvaart om nucleair materiaal te vervoeren voor de DOE… biologische monsters voor de CDC… en bepaalde wapens voor ministerie van Defensie.
Es un sucio secreto que la Oficina de Transporte Seguro usa aviones civiles para transportar material nuclear para el Departamento de Energía, muestra biológicas para el de Control de Enfermedades, y ciertas armas para el de Defensa.

Inzake schorsing van douanerechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting.
Por el que se suspenden los derechos de importación sobre determinadas armas y equipos militares.

Tegen elke vijand die bepaalde wapens, en dit is te wijten aan de in het script gestelde voorwaarden.
Contra todo enemigo usa ciertas armas, y esto se debe a las condiciones establecidas en el guión.

Bovendien, elke klasse heeft de mogelijkheid om bepaalde wapens te gebruiken.
Por otra parte, cada clase tiene la capacidad de utilizar ciertas armas.

Uw bloedlijn laat u toe… om bepaalde wapens te gebruiken die wij niet meer mogen hebben… vanwege het recente overlijden van.
Tu linaje te permitirá manejar ciertas armas que ya no somos capaces de operar, por el reciente fallecimiento de.

Opgelost- Spelers kunnen macro's uitbuiten om de vuursnelheid van bepaalde wapens te verhogen.
Corregido- Los jugadores podían aprovechar de forma fraudulenta algunas macros para aumentar su ratio de disparo en ciertas armas.

Het beleid wordt zodanig gewijzigd dat bepaalde wapens waarvoor voorheen beperkingen golden, voortaan niet meer zijn toegestaan.
La política se modificará con el fin de que ciertas armas que se clasificaban como restringidas no se permitan de ahora en adelante.

Hij wil om te dienen in het koninklijke leger, en nu toont uitstekende kennis van bepaalde wapens, zoals- scheuten ook vanaf de boeg.
Quiere servir en el ejército real, y ahora demuestra un excelente conocimiento de ciertas armas, como por ejemplo- brotes bien desde la proa.

Metalen kisten kun je alleen met bepaalde wapens openbreken, maar daar zitten dan ook kostbare medailles in! StreetPass.
Las cajas de metal solo pueden abrirse con ciertas armas, pero una vez que lo consigas te verás recompensado con medallas. StreetPass.

Het Google Ads-beleid inzake wapens wordt rond november gewijzigd en er worden voorbeelden gegeven van bepaalde wapens die we niet toestaan.
La política de Google Ads sobre armas cambiará en noviembre para aclarar ejemplos de determinadas armas que no se permiten.

In de oorspronkelijke Nintendo DS-game kon je bepaalde wapens krijgen door verbinding te maken met het internet.
En el juego para Nintendo DS original, ciertas armas estaban disponibles al conectarse a internet.

Verordening(EG) nr. 150/2003 van de Raad van 21 januari 2003 inzake schorsing van douanerechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting.
Reglamento(CE) n° 150/2003 del Consejo, de 21 de enero de 2003, por el que se suspenden los derechos de importación sobre determinadas armas y equipos militares.

Tegelijk beoogt deze richtlijn het vrije verkeer van bepaalde wapens te vergemakkelijken door met name markeringsregels vast te stellen.
Al mismo tiempo, la finalidad de esta Directiva es facilitar la libre circulación de determinadas armas, estableciendo en particular normas de marcado.

In het verleden beschikten slechts enkele mensen over gedetailleerde informatie over bepaalde wapens en in de meeste gevallen zouden zij ook lid zijn van veiligheidstroepen.
En el pasado, solo algunas personas tenían información detallada sobre ciertas armas y también serían miembros de las fuerzas de seguridad en la mayoría de los casos.

Het Sandy Hook families beweren dat Remington, door bepaalde wapens aan burgers te verkopen, betrokken was bij'onethische' bedrijfsmethoden in strijd met de Connecticut oneerlijke handelspraktijken Act.
El Las familias de Sandy Hook alegan que Remington, al comercializar ciertas armas de fuego a civiles, se involucró en métodos comerciales"poco éticos" en violación del Ley de prácticas comerciales desleales de Connecticut.

Verwerking tot producten die in aanmerking komen voor de autonome schorsing van invoerrechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting overeenkomstig Verordening(EG) nr. 150/2003 van de Raad(18);
La transformación en productos que disfruten de la suspensión autónoma de derechos de importación sobre ciertas armas y equipo militar de conformidad con el Reglamento(CE) nº 150/2003 del Consejo(18);

De VN-conventie van oktober 1980 verbied het gebruik van bepaalde wapens die een niet-onderscheidende werking hebben. De resolutie van 1996 van de Subcommissie voor mensenrechten veroordeelt ook uitdrukkelijk wapens met verarmd uranium vanwege het niet-onderscheidende karakter ervan.
La Convención de octubre de 1980 de las Naciones Unidas prohibía la utilización de determinadas armas de efectos indiscriminados; la Resolución de 1996 de la Subcomisión sobre los derechos humanos también condenaba explícitamente las armas que contienen uranio empobrecido por su carácter no discriminatorio.

We verwelkomen van harte het besluit van de VN Conferentie van de Conventie aangaande Bepaalde Wapens om een Groep van Overheidsexperts(GGE) in te stellen op het gebied van dodelijke autonome wapensystemen.
Damos una calurosa bienvenida a la decisión de la Conferencia de las Naciones Unidas de la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales(CCW) de establecer un Grupo de Expertos Gubernamentales(GGE) sobre Sistemas Letales de Armas Autónomas.

Er blijft gewerkt worden aan het verbeteren van de technische aspecten van bepaalde wapens opdat deze, nadat het conflict beëindigd is, geen bedreiging blijven vormen voor de burgers ter plaatse.
Se siguen mejorando los aspectos técnicos de determinadas armas para que dejen de suponer una amenaza para los civiles locales al término de un conflicto.

De huidige diversiteit van de personages kun je een held met een individuele uitstraling te kiezen, het bezit van bepaalde wapens, vechtstijl en vaardigheden, het niveau van die je kunt verbeteren, deelnemen aan de gevechten, om zijn outfit en wapens te verbeteren.
La actual diversidad de caracteres le permite elegir un héroe con una apariencia individual, poseyendo ciertas armas, estilo de lucha y habilidades, el nivel de las cuales se puede mejorar, participando en las batallas, para mejorar su equipo y armas..

In deze verordening worden de voorwaarden vastgelegd voor de autonome schorsing van douanerechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting die door of namens de met de militaire defensie belaste autoriteiten van de lidstaten van de Europese Unie vanuit derde landen worden ingevoerd.
El presente Reglamento establece las condiciones para la suspensión de los derechos de importación de determinadas armas y equipos militares importados de terceros países por las autoridades responsables de la defensa militar de los Estados miembros, o en nombre de dichas autoridades.

Hoe "bepaalde wapens" te gebruiken in een Nederlands zin

De namen van bepaalde wapens zijn in mijn ogen behoorlijk grappig.

Het gebruik van bepaalde wapens wordt daarin strafbaar gesteld als oorlogsmisdrijf.

Zo mogen burgers niet worden aangevallen en zijn bepaalde wapens verboden.

Hierdoor zijn bepaalde wapens verboden, echter zijn Kalashnikovs nog steeds toegestaan.

Bij door bepaalde wapens voorlopig even uit het spel te halen.

Zeker in het competitieve gedeelte zijn bepaalde wapens gewoon te sterk.

De wedloop in ontwikkeling van bepaalde wapens beteugelen is eerder gelukt.

Daarnaast mochten ze van de landheer toch met bepaalde wapens omgaan.

De wedloop beteugelen in de ontwikkeling van bepaalde wapens is eerder gelukt.

Zo zorgen bepaalde wapens voor bloedingen of worden soldaten met gif geraakt.

Hoe "determinadas armas" te gebruiken in een Spaans zin

Como no lo son de determinadas armas legales que pueden hacer evitable, en bastantes ocasiones, las garantías personales.

En determinadas armas es posible unir dos o más cargadores extraibles, lo que aumenta enormemente la capacidad de fuego disponible.

Cilindro metálico que contiene los elementos de percusión y expulsión del casquillo de determinadas armas de fuego ligeras.

Dependiendo del entorno en el que se desarrollen las actividades se aplicarán una serie de restricciones específicas en el uso de determinadas armas o formas de juego.

En 2002 el gobierno federal recrudeció las condiciones para acceder a determinadas armas de fuego a consecuencia de otro tiroteo.

-Incrementa el poder de los ensalmos y es un requisito indispensable para determinadas armas espirituales.

Si bien determinadas armas utilizadas en las señaladas actividades presentan idénticas características a aquéllas de la 4.

Prohibición del empleo de determinadas armas trampa 1.

A juicio del vicepresidente del Gobierno, "no tiene nada de vergonzoso comprar determinadas armas a otros países si Rusia no puede producirlas ahora".

En algunos supuestos, los vigilantes de seguridad habilitados pueden portar determinadas armas establecidas por la Ley 5/2014 de seguridad privada.