Wat Betekent BEVERIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• tembloroso
• inestable
• temblores

Voorbeelden van het gebruik van Beverig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een beetje beverig.
Un poco agitado.

Een beetje beverig, maar het komt goed.
Un poco inestable pero estaré bien.

Een beetje beverig.
Un poco tembloroso.

Koud, en beverig en misschien wel in pijn?
¿Frió, temblando y tal vez con dolor?

Alleen wat beverig.
Sólo estoy algo tembloroso.

Beverige handen en verergerende trilling.
Manos y temblor inestables del empeoramiento.

Ze is een beetje beverig.
Está un poco tambaleante.

Een beetje beverig en opgewonden?
Un poco vacilante y excitado?

Ik ben een beetje beverig.
Estoy un poco temblorosa.

De boot is klein, beverig en gewoon perfect!
El barco es pequeño, débil y simplemente perfecto!

Nog steeds een beetje beverig.
Un poco temblorosa todavía.

Ik ben nog wat beverig maar ik heb het goed aangepakt.
Me siento un poco débil, pero lo manejé bien.

Je bent een beetje beverig, knul.
Te ves un poco flojo, hijo.

Ik werd zo beverig, erger dan ik hier nu sta.
Me puse tan tembloroso, peor de lo que estoy aquí parado ahora.

Of waarom je zo beverig bent.
O por qué estás tan furtivo.

Misschien is het, maar naar mijn mening dit is vinden beverig.
Quizás está, pero a mi mente esto que encuentra es inestable.

Ze zei dat ze zich beverig voelde.
Decía que se sentía desconcertada.

Daar is nooit een toestand waar je oud wordt, en vermoeid en beverig.
No es un lugar en donde uno se envejece y se cansa y está tembloroso.

Beverig gevoel en een snelle of onregelmatige hartslag(hartkloppingen).
Sentir temblores y un ritmo cardíaco rápido o irregular(palpitaciones).

Wel goed, een beetje beverig nu.
Bueno, está bien. Un poco agitado pero.

Velen van hen oud en beverig, sommigen jong, op middelbare leeftijd, enzovoort.
Muchos de ellos viejos y estremecidos, algunos jóvenes, de edad mediana, y demás.

De penis van Le Pen bengelt beverig beneden.".
El pene de Le Pen apenas se empina.".

En elke soldaat was gewoon zo beverig dat hij nauwelijks zijn uitrusting omhoog kon houden.
Y todos los soldados de Israel estaban temblando tanto que casi no podían sostener su armadura.

Wees voorzichtig met dat spul,' zei hij beverig.
¡Tengan cuidado con eso!- advirtió, trémulo-.

Mensen kunnen het gevoel uitzonderlijk nerveus of beverig, en kan een verhoogde eetlust hebben.
Las personas pueden sentirse excepcionalmente nervioso o tembloroso, y pueden tener un aumento del apetito.

De video-stabilisatie is ontworpen met de nieuwste technologie en levert je een video van professionele kwaliteit op, die eerder beverig beeldmateriaal was.
El motor de estabilización de videos ha sido diseñado con tecnología de punta que te brinda un video de calidad profesional que anteriormente era una imagen inestable.

Wanneer u per ongeluk een hogere dosis inhaleert, kunt u bijwerkingen krijgen zoals snellere hartslag dan normaal, beverig gevoel, hoofdpijn, spierzwakte, gewrichtspijn en ook verminderde productie van steroïdhormonen door de bijnierschors.
Si accidentalmente usted ha tomado una dosis mayor de la recomendada, puede desarrollar efectos adversos como que su corazón lata más rápido de lo normal y sentir temblores, dolor de cabeza, debilidad muscular, dolor en las articulaciones y también disminución de las hormonas esteroideas producidas por la glándula suprarrenal.

Toen de prijs van Bitcoin(BTC) daalde van bijna $20.000 in december 2017 naar minder dan $6.000 tijdens het eerste kwartaal van 2018, gaven veel toeschouwers de schuld aan nieuwe investeerders wiens beverige handen nooit een echte bearmarkt hadden d….
Cuando el precio de Bitcoin bajó de casi$ 20,000 en diciembre de 2017 a menos de$ 6.000 durante el primer trimestre de 2018, muchos observadores culparon a los nuevos inversores cuyas manos temblorosas nunca habían soportado un verdadero mercado bajista.

Keuren de constante huidige constante bestuurder van de voltagemacht goed, van toepassing zijn op breed voltage(AC90V-240V), overwinnen de moeilijkheden zoals onstabiele en beverige lichte, correcte verontreiniging en producerend de oorzaak van het machtsnet door ballast, vermijd oogstimulatie en moeheid tijdens het werk.
Adoptan el conductor constante actual constante del poder del voltaje, se aplican al voltaje amplio(AC90V-240V), superan los problemas como inestable y la luz tambaleante, la contaminación sana y la generación de causa de la red eléctrica por el lastre, evitan el estímulo del ojo y el cansancio durante el trabajo.

Hoe "beverig" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen kwamen de inzendingen.Hans bereidde ons wat beverig voor.

Beverig kwam er weer een lachje om haar mond.

Mevrouw Van Beusekom steekt haar hand beverig naar voren.

Waarbij opvalt hoe beverig het handschrift van Hendrik is.

Ik ben de enige zekerheid in jullie beverig bestaan.

Mogelijk schrijft deze 70-er wat beverig door haar slechtziendheid.

In zijn beverig handschrift deelt hij mee: ‘Eerwaarde Broeders!

Ze veegt haar mond af en komt beverig overeind.

Een huwelijkslijn die zich maar beverig een weg baant?

Een beetje beverig stonden we even later op straat.

Hoe "tembloroso, inestable, temblores" te gebruiken in een Spaans zin

Ella silbó un suspiro tembloroso por la vista.

(Cuanto más pequeño, más inestable y difícil).

Los temblores son una sensación extraña.

sentía todo su cuerpo tembloroso pegado al mío.

Síntoma:Motor con marcha mínima inestable sin DTC´s.

Mercado petrolero inestable ante incertidumbre por acuerdohttp://cuba.

Cerré los ojos y solté un tembloroso suspiro.

Los temblores de sus manos habían regresado.

Los temblores en esta çiudad fueron muchos.

con pulso tembloroso encogió sus brazos y.