Voorbeelden van het gebruik van Bres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bres, wat is er?
Bres,¿qué pasa?Ga voor de bres.
Een bres in de muur?
Het is geen bres.
No es una irrupción.In de bres springen.
Saltar sobre la granada:".Antwoord aan mr. De Bres.
Respuesta a M. de Broglie.Bres in luchtsluis.
Eens te meer in de bres, hé?
De bres in de FBI beveiliging.
Alle paarden naar de bres.
Bres, de verdachte is ontsnapt.
Bres, el sospechoso se escapó.Een mijl van de bres in de muur.
In de bres voor verkrachte vrouwen.
Dertig jaar lang op de bres voor de vogels.
Años en defensa de las aves.De Navy is enkel bezorgd om verborgen bres.
Nog eenmaal… de bres op, dierbare vrienden.
Una vez más en la brecha, amigos.Er liggen twee Iraakse divisies aan de andere kant van de bres.
Pamela Anderson op de bres voor aids.
Pamela Anderson en la lucha contra el sida.Weer een bres in de cijferwaardering.
Keer op keer springt onze beweging in de bres voor olifanten.
Waarom nog een bres in de muren van het christendom?
¿Por qué querríais otra grieta en los muros de la Cristiandad?Veertig jaar op de bres voor mensenrechten.
Als u in de bres staat voor het herstel van uw huwelijk, houd u dan vast aan het Woord dat Hij u heeft gegeven.
Ricky Martin op de bres voor open relaties.
Het is het beste niet te haasten in de bres en venturing een strijd als je niet gelooft dat de kracht van zijn leger.
Lo mejor es no precipitarse en la brecha y de aventurarse en una batalla si no cree que la fuerza de su ejército.Ricky Martin op de bres voor open relaties.
Spring niet zo op de bres, hij kan in je haar vastzitten.
Ik heb een bericht voor een persoon die vanmorgen in de bres staat voor het herstel van zijn huwelijk: geef niet op.
Tengo un mensaje para una persona que está en la brecha por la restauración de su matrimonio esta mañana: no te rindas.Ook de vakbonden sprongen in 2003 vaker in de bres om de arbeidsrechten van mensen met een functiebeperking te verdedigen.
En 2003 también se incrementó la acción sindical en defensa de los derechos laborales de las personas con discapacidad.Mijns inziens was het feit dat het Parlement tijdens de onderhandelingen unaniem op de bres heeft gestaan voor de belangen van de regio's en hun bewoners van doorslaggevende betekenis.
Creo que fue crucial que en las negociaciones el Parlamento estuviese unido en la defensa de los intereses de las regiones y de las personas que allí viven.
