Wat Betekent DAPPERDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• valiente
• audaz
• valientes
• más valientemente

Voorbeelden van het gebruik van Dapperder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is dapperder dan ik.
Es más valiente que yo.

De vrouwen zijn veel dapperder.
Las mujeres son mucho más valientes.

Dapperder dan Berlin?
¿Más valiente que Berlin?

Als ie blijft, is hij dapperder dan ik.
Si se queda es más hombre que yo.

Dapperder dan ik was.
Más valiente de lo que era.

Dan zijn jullie dapperder dan ik dacht.
Son más valientes de lo que yo creía.

Dapperder dan wie ook.
Más valiente que cualquiera.

Ze zijn niet dapperder dan een ander.
Ahora ellos no son más valientes que nadie.

Dapperder dan zijn vrouw.
Más valiente que su mujer.

Paarden zijn dapperder dan mensen.
Los caballos son más valientes que las personas.

Dapperder dan ik dus.
Más valiente que yo, entonces.

Misschien ben ik dapperder dan ik dacht.
Espera. Quizás sea más valiente de lo que creía.

Dapperder dan 'n zwaardwalvis!
¡Más valientes que una orca!

Jongeren uit ZvH families worden sterker en dapperder.
Las familias jóvenes con EH ganan fuerza y coraje.

Dapperder Dan Een Boon.
Mas valiente que nuestros frijoles.

Maar Kevin is veel sterker en dapperder dan ik.
Pero no Kevin. Kevin es mucho más fuerte y valiente que yo.

Dapperder dan ik ooit zal zijn.
Eres mucho más valiente que yo.

Ik kan er niks aan doen dat jullie dapperder zijn dan ik.
No es mi culpa si ustedes son más valientes que yo.

We zijn dapperder dan we denken, als we diep genoeg kijken.
Todos somos más valientes de lo que creemos si miramos bien.

Ik had vaak het gevoel dat vrouwen dapperder waren.
Muchas veces, se sentía que las mujeres eran más valientes.

Ze zijn dus dapperder dan matrozen en trotser dan gewone piloten.
Por eso son más valientes que los marinos y más orgullosos que los pilotos ordinarios.

Maar je bent een stuk dapperder dan ik was.
Pero tengo que decirte, que eres más valiente de lo que yo acostumbraba ser.

Maar de vissen die in Oxazepam zwemmen, worden veel dapperder.”.
Sin embargo, las percas que nadaban en Oxazepam se volvían mucho más temerarias”.

Het is zo, en soms is het dapperder om gewoon voort te gaan.
Lo es, y a veces es más valiente sólo marcharse.

Miljoenen gingen naar de kampen, vaak sterker en dapperder dan jij.
Millones fueron a los campos. Muchos, más fuertes y valientes que tú.

Weet je Merlijn… Je bent veel dapperder dan dat je eruit ziet.
Sabes, Merlin, eres más valiente de lo que pareces.

Ik ben ervan overtuigd dat de TED-gemeenschap dapperder moet zijn.
Y de hecho, creo que la comunidad TED necesita ser más valiente.

Ik denk niet dat Sultan Mehmet dapperder en slimmer is dan zijn vader.
No creo, el Sultan Mehmet es más valiente y más inteligente que su padre.

Dat jij loyaal bent, dat er geen Mujahideen zijn, dapperder dan die van jou.
Que eres leal, que no hay Muyahidín más valiente que tú.

Zij is ook een wetenschapper en dapperder dan jij, blijkbaar.
¿Y? Ella es científica y al parecer es más valiente que tú.

Hoe "dapperder" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie zijn dapperder dan jullie weten.

Maar mijn veel dapperder lief wel.

Een fortuinzoeker, dapperder dan honderd mannen.

Dat lijkt dapperder dan het is.

Zouden zij mij ook dapperder maken?

Dapperder dan dit ben ik nooit geweest.

Andere dieren hebben een dapperder winterse overlevingsstrategie.

Hoe roder de draak, hoe dapperder dus.

Veel dapperder dan van je verwacht wordt.

Het wordt niet dapperder dan dit kapsel.

Hoe "valiente, audaz, valientes" te gebruiken in een Spaans zin

¿Alguna valiente más desea confesar algo?

Eso Palitas usted valiente hagase sentir.

Pero ¿quién era este audaz Pero Tafur?

Nuestra solidaridad para estas valientes mujeres.

Era audaz eligiendo y combinando los colores.

Patentemente audaz en los ojos del mundo.

Hay que ser valiente para llevarlo!

Mis nudillos amaron esa valiente sangre.

que se mostraba audaz sólo por desesperación.

Mucho más valiente que los adultos.