Wat Betekent STOUTMOEDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• audazmente
• audaz
• atrevido
• valiente
• audacia
• atrevidamente
• intrépida
• audaces
• atrevidos
• valientes

Voorbeelden van het gebruik van Stoutmoedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U bent stoutmoedig.
Eres valiente.

Stoutmoedig plan.
Un plan atrevido.

Je was stoutmoedig en.
Fuiste valiente y.

Pagina niet gevonden- Stoutmoedig.
Página no encontrada- mointelmointel.

Wat stoutmoedig.
Muy avalentonada.

Samen waren we stoutmoedig.
Juntos éramos audaces.

Amateur stoutmoedig tietloos brunette Kaukasisch.
Novata desnuda topless morena caucasica.

Je moeder was… stoutmoedig.
Tu madre era valiente.

Stoutmoedig en sexy zijn nauw aan elkaar verbonden.
La audacia y la sensualidad son parientes cercanos.

Zij was… stoutmoedig.
Ella era… intrépida.

Rose… je bent zo dapper en sterk en stoutmoedig.
Rose… eres tan valiente y fuerte y valiente.

Zwart blond stoutmoedig jongen.
Negro rubia desnuda chico.

Ons defensief moet zeer waakzaam zijn, actief en stoutmoedig.
La defensa debe ser vigilante, activa y valerosa.

Die groepen zijn stoutmoedig, maar voorspelbaar.
Estas organizaciones son audaces pero predecibles.

Hij gebruikt woorden als,"stoutmoedig.".
Él usa palabras como"intrépida".

Stoutmoedig keerde hij terug en stak zijn hand in het vuur.
Con valentía dio la vuelta y puso su mano en el fuego.

Dit is beslist stoutmoedig.
Eso es definitivamente brillante.

Ja, ik sta hier stoutmoedig voor afschaffing van homo stereotypen.
Sí, aquí estoy aboliendo con valentía estereotipos gays.

Modern en minimalistisch, maar tegelijkertijd stoutmoedig en toegankelijk.
Moderno y minimalista, a la vez que atrevido y accesible.

De krijger, stoutmoedig en bloeddorstig, jagend op de hoop van morgen.
Al guerrero, audaz y sanguinario para cazar la esperanza del mañana.

Ons antwoord op zo'n pragmatische vraag moet stoutmoedig zijn.
Así que la respuesta a una pregunta tan práctica como esta es: tenemos que ser atrevidos.

Zij prediken zijn Woord stoutmoedig, zowel in de kerk als aan de niet-geredden.
Predican su Palabra con denuedo, tanto en la iglesia como a los inconversos.

Wazi stoutmoedig in de steegjes, zit in pubs waar ze geen Engels spreken, op zoek naar"hun" straten, parken, banken.
Wazi audazmente en los callejones, se sienta en pubs donde no hablan inglés, buscando"sus" calles, parques, bancos.

Mr. Wells, je wordt veel te stoutmoedig. Wat zou Ruby denken?
Sr. Wells, está siendo demasiado atrevido.¿Qué pensaría Ruby?

Een stoutmoedig en onderhoudend begrip, deskundig uitgevoerde met stijl en flair- Zulu Edelstenen zijn een heel speciaal spel.
Un atrevido y entretenido concepto, ejecutado de modo experto con estilo y donaire- Zulu Gems es un juego muy especial.

Een van de studenten antwoordde stoutmoedig: “Ja, God heeft alles geschapen!”.
Un alumno respondió valientemente:“Sí, Dios creó todo”.

Sultry babes alexa stoutmoedig en eufrat getting lusty heet samen in de zitbank.
Sultry chicas alexa audaz y eufrat getting lusty caliente juntos en la sillón.

De robijnrode skinny fit jeans is stoutmoedig, glanzend en onmiskenbaar vrouwelijk.
Los pantalones skinny rojo rubí son atrevidos, distinguidos e innegablemente originales.

Zeg, Todd," vroeg ik hem stoutmoedig,"zou je me bellen als je thuiskomt en me laten weten hoe het ging?".
Dime, Todd", le pregunté audazmente,"¿me llamarías cuando llegas a casa y me harías saber cómo fue?".

De duisteren waren onlangs behoorlijk stoutmoedig in hun acties en daarom heeft de Resistance wat actie ondernomen op de fysieke laag.
La oscuridad eran bastante audaz en sus acciones últimamente y por lo tanto la resistencia tomó alguna acción en el plano físico.

Hoe "stoutmoedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom ergens stoutmoedig binnen en maak lawaai.

Alleen Mitchell bleef stoutmoedig zijn mannetje staan.

Méér als stoutmoedig experiment, minder als verwezenlijking.

Ik lachte stoutmoedig alle waarschuwingen over siamezen weg.

Zij schrikken niet terug voor het stoutmoedig experiment.

Vorige artikel Mozambikaanse Nationaal Verzet Volgende artikel Stoutmoedig

In Vlaanderen getuigde dat toen van stoutmoedig optimisme.

Wees stoutmoedig Verander gerust pagina's, wees niet bang.

Een stoutmoedig parfum van tijm, kamfer en rozemarijn.

Closet moet een modern, stoutmoedig gezicht hebben, toch?

Hoe "audazmente, audaz, atrevido" te gebruiken in een Spaans zin

Para rescatarlo, Gordiano decide audazmente cruzar las líneas enemigas.

Una expresión audaz de nuestro estilo característico.

¿Os atrevéis con este atrevido color?

Las claves del estilo audaz y sofisticado.

Aquí audazmente autoproclamó el Mesías, ganando muchos adeptos.

Gracias al carácter atrevido del Old No.

Era mucho menos atrevido que Armstrong.

El anillo plano refleja audazmente la estética contemporánea.

Audaz dirección por parte de Costa Palamides.

Sin embargo, se enfrentaron audazmente sin decaer.