Wat Betekent DAT WAS HET DAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso es entonces

Voorbeelden van het gebruik van Dat was het dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was het dan.
Eso fue eso.

Yeah. Dat was het dan.
Sí, eso es, entonces.

Dat was het dan.
Esto es el fin.

Dus dat was het dan.
Bien, eso es todo entonces.

Dat was het dan.
Entonces eso es.

Niets. Dat was het dan.
Bueno, entonces eso es todo.

Dat was het dan.
Ah铆 estuvo, ah铆.

Dus dat was het dan?
¿Así que es eso todo, entonces?

Dat was het dan.
Eso es, entonces.

Wel, dat was het dan.
Bueno, entonces eso lo arregla.

Dat was het dan.
Es eso, entonces.

Ik dacht: Dat was het dan. Wij gaan dood.
Creí que era el fin, que era la bomba y que yo moría.

Dat was het dan.
Creo que se acabó.

En dat was het dan.
Y eso sería el fin.

Dat was het dan.
Eso es lo que era.

En dat was het dan,?
¿Eso es todo entonces?

Dat was het dan.
Pienso que esto es.

En dat was het dan.
Así que eso fue todo lo que escribió.

Dat was het dan.
Supongo que ya está.

Dat was het dan.
Eso es todo entonces.

Dat was het dan.
Supongo que es el fin.

Dat was het dan.
Se fue todo al diablo.

Dat was het dan.
Supongo que estoy acabado.

Dat was het dan.
Supongo que eso es todo entonces.

Dat was het dan. Heb je alles?
Supongo que eso es todo?

Dat was het dan, doctor.
Creo que todo terminó, doctor.

Dat was het dan, Kardinaal.
Ya está, entonces, Cardenal.

Dat was het dan. Ik stap maar eens op.
Pues eso es todo, me voy.

Dat was het dan, we zijn de Sjaak.
Eso es lo que hay. Estamos jodidos.

Dat was het dan. En waarom waren we daaraan gehecht?
Eso es lo que era.¿Y por qué estábamos aferrados a eso?.

Hoe "dat was het dan" in een zin te gebruiken

Goed, dat was het dan alweer.

Zo, dat was het dan alweer.

Maar dat was het dan ook!

Dat was het dan voor zover.

Nou, dat was het dan wel.

Nou dat was het dan weer!

Dat was het dan voor mij.

Dat was het dan voor even.

Dat was het dan ook wel..

M2CS, dat was het dan wel.