Wat Betekent DE BENOEMING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el nombramiento
• nombrar
• designar
• la designación
• la cita
• la nominación
• la investidura
• los nombramientos
• designando

Voorbeelden van het gebruik van De benoeming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik aanvaard de benoeming.
Yo acepto la elección.

De benoeming van V.
Sobre el nombramiento del Sr. V.

Democraten verzetten zich fel tegen de benoeming.
Los demócratas se oponen firmemente a su nombramiento.

De benoeming van Dr.
La postulación de que el Dr.

Uw… twijfels over de benoeming van Diane Lockhart.
Su… indecisión hacia el nombramiento de Diane Lockhart.

De benoeming set goed gewerkt.
El conjunto cita funcionó bien.

Updates voor de benoeming van de beheerders.
Actualizaciones de nombramientos de administradores.

De benoeming hoeft voor mij niet.
Ojalá no me hubiesen nombrado.

Laura heeft het punt bereikt van de benoeming van onze oproep bereikt.
Laura ha llegado al punto de cita de nuestra llamada.

De benoeming verwekte grote vreugde in het land.
Estos nombramientos produjeron gran júbilo en el país.

Zelf heb ik voor de benoeming van de heer Farkas gestemd.
He votado a favor del nombramiento del señor Farkas.

De benoeming van Lena is binnen enkele weken, nietwaar?
La confirmación de Lena llega en un par de semanas,¿cierto?

Tijden en plaatsen van de benoeming verschaft wanneer reserveringen.
Tiempos y lugares de cita que se facilitan cuando las reservas.

De benoeming van de leden kan worden verlengd.
El mandato de los miembros podrá ser renovado.

Je vond de benoeming aanvraag.
Usted encontró la solicitud de cita.

De benoeming is niet gemaakt voor ouderen en kinderen tot twee jaar.
Su cita no está hecha para ancianos y niños hasta dos años.

Selecteer de benoeming suburbane vijver.
Seleccione el estanque suburbano cita.

De benoeming tot lid van de Raad van commissarissen van een onderneming.
El nombramiento como miembro del consejo de administración de una empresa.

Procedure voor de benoeming van de leden van het CvdR:.
Proceso de selección de los miembros del CdR:.

De benoeming tot Erevoorzitter geeft blijk van de verdiensten van dhr.
Este nombramiento de Presidente Honorario es un testimonio de los logros del Sr.

Je kreeg nooit de benoeming bij het Britse leger dat je zo begeerde.
Nunca obtuviste esa comisión del ejército británico que tanto deseabas.

De benoeming maakt deel uit van een eerder aangekondigd planningsproces voor leiderschapsopvolging.
Esta designación forma parte del proceso de un plan ya anunciado de sucesión de liderazgo.

De stemming over de benoeming van de nieuwe Europese Commissie vindt morgen plaats.
La votación sobre la aprobación de la nueva Comisión Europea tendrá lugar mañana.

De benoeming van een nieuw Executive Management Team zal waarschijnlijk volgende week plaatsvinden.
Es probable que se nombre un nuevo equipo de administración ejecutiva en la próxima semana.

U hebt over de benoeming van bepaalde commissarissen gesproken.
Usted ha hablado del nombramiento de algunos Comisarios.

Over de benoeming van hoge ambtenaren bij de Commissie.
Sobre las nominaciones de altos funcionarios en el seno de la Comisión Europea.

De benoeming van glucocorticosteroïden wordt alleen uitgevoerd met de ontwikkeling van subacute fibrose.
Designacion de glucocorticosteroides se lleva a cabo solo en el desarrollo de la fibrosis subaguda.

Reagan wilde de eerste benoeming van Italiaans-Amerikaanse justitie.
Reagan quería nombrar al primer italoamericano en la justicia.

De onmiddellijke benoeming van een vertegenwoordiger van de EG in Soedan;
Nombrar inmediatamente un delegado comunitario en el Sudán.

Eerste viering na de institutionele benoeming.
Primera celebración tras su designación institucional.

Hoe "de benoeming" te gebruiken in een Nederlands zin

De benoeming zal voor twee jaar zijn.

De benoeming heeft hem toch voldoening gegeven.

daarop mededeeling van de benoeming van mevr.

Daar komt de benoeming ‘De Witte’ vandaan.

De benoeming vindt plaats achter 'gesloten deuren'.

De benoeming van Juncker tot tweejarige Mr.

Aan de benoeming werd weinig ruchtbaarheid gegeven.

De benoeming geldt voor maximaal twee jaar.

tot intrekking van de benoeming van dr.

De benoeming van Konig wordt niet gesteund.

Hoe "nombrar, el nombramiento, designar" te gebruiken in een Spaans zin

Tengan presente nombrar adecuadamente los recursos.

Anomia: Dificultad para nombrar objetos cotidianos.

Nombrar diez cosas honestas sobre mí.

Basta con nombrar una, 100% natural.

¿Qué pasará cuando finalice el nombramiento de él?

-Se podrían designar plazas a criterio técnico.

Comicios es 'elecciones para designar cargos políticos'.

com como base para nombrar muestra.

Asimismo notaremos dificultades para nombrar objetos.

Cariños para ustedes😘"; por nombrar algunos.!