Wat Betekent DE BEPERKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitar
• el límite
• reducir
• restringir
• la limitación
• la restricción
• la reducción
• la mitigación
• la discapacidad
• las limitaciones
• las restricciones
• los límites
• limite
• limita
• las reducciones
• limitando
• reduciendo

Voorbeelden van het gebruik van De beperking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beperking van het verkeer:.
Limitando la circulación de:.

We zien bekwaamheid in de beperking.
Vemos capacidad en la discapacidad.

Verklaring van de Beperking van aansprakelijkheid.
Declaración de limitaciones de responsabilidad.

Aangepaste sporten. We zien bekwaamheid in de beperking.
Deportes adaptados: Vemos capacidad en la discapacidad.

Stel dat de beperking van de spread 1000% is.
Imaginemos una limitación del spread del 1000%.

Ondanks regelgeving die de kracht van de beperking van.
A pesar de las regulaciones que limitan la potencia de.

VoorbeeldStel dat de beperking van de spread 1000% is.
EjemploImaginemos una limitación del spread del 1000%.

De beperking van de gevolgen van het arrest.
Sobre la limitación de los efectos de la sentencia.

Om eerlijk te zijn, is de beperking tot Thunderbolt 3 gewoon lastig.
Pero para ser honestos, limitarnos al Thunderbolt 3 es inconveniente.

De beperking van aansprakelijkheid, bijvoorbeeld tot een bepaald bedrag;
Las que limitan la responsabilidad, por ejemplo, a una suma determinada.

Casa Camper biedt hetzelfde, maar dan zonder de beperking van een vast tijdstip.
Casa Camper ofrecer ofertas similares, pero sin los límites de horas fijas.

Wat is de beperking van het gebruik van PayPal-transacties?
¿Cuál es el límite para el uso de las transacciones de PayPal?

De medewerker van Tesland regelt de beperking van de verwerking.
El empleado de Systemhaus Ulm GmbH se encargará de restringir el procesamiento.

Leer voorbij de beperking van deze niet-bestaande weg te"kijken".
Aprended a«ver» más allá de la limitación de este camino inexistente.

De medewerker van het 3D Hand Design regelt de beperking van de verwerking.
El empleado de 3D Hand Design se encargará de restringir el procesamiento.

De beperking die de Schepper zelf vanaf het begin.
La limitación impuesta por el mismo Creador desde el principio.

In het vorige geval werd de beperking onderscheiden met betrekking tot p1.
En el caso anterior el constreñimiento fue distinguido con respecto a p1.

De beperking van beide versies is dat ze beperkt zijn tot 200 bestanden.
La restriccioón en ambas versiones es que tienen un límite de 200 ficheros.

De werknemer van Visio Services International Ltd regelt de beperking van de verwerking.
El empleado de Visio Services International Ltd se encargará de restringir el procesamiento.

De beperking voor een taak wijzigen zodat er meer flexibiliteit bij het plannen ontstaat.
Cambiar una restricción de tareas para permitir más flexibilidad en la programación.

De beperking van het verbod op zware metalen heeft betrekking op drie punten.
Quisiera hacer tres comentarios en relación con la limitación de la prohibición de metales pesados.

De beperking is afhankelijk van de ernst van gastro-intestinale symptomen.
El período de limitación depende de la gravedad de los síntomas gastrointestinales.

De enige beperking is hoeveel mensen zijn in staat om uit te nodigen….
Es el Único limite cuantas personas capaz eres de invitar….

Precies. De adiabatische beperking.
Correcto… "El limite adiabático".

De enige beperking is de hoeveel maatlepels die u in een bidon kunt passen.
La única limitante es cuántos“scoops” puedes colocar en una botella.

De enige beperking is je eigen creativiteit”, zegt hij.
La única limitante es tu propia creatividad”, explica.

De voorlopige beperking ervan willen we echter niet als protectionisme beschouwen.
No queremos, sin embargo, interpretar como proteccionismo la imposición de restricciones provisionales sobre esta cuestión.

Tot slot, de onwettige beperking van het recht op asiel.
Por último, sobre la limitación ilegal del derecho de asilo.

De enige beperking is uw budget.
La única limitante es su presupuesto.

Hoe "de beperking" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontwikkeling simulatiemodel voor de beperking van lichthinder.3.

Daarin ligt de beperking van deze studie.

De beperking van maximaal vijf consulten vervalt.

De beperking mag wel niet buitensporig zijn.

De beperking geldt trouwens niet voor techniekkosten.

Hierin ligt de beperking van zijn benadering.

Door de beperking zullen lange wachtrijen ontstaan.

Waarbij inspiratie vanuit de beperking centraal staat.

De beperking geldt vooral voor doorlopende reisverzekeringen.

Uiteindelijk werkt de beperking vaak als bevrijding.

Hoe "limitar, reducir, el límite" te gebruiken in een Spaans zin

Amenaza con limitar cualquier ganancia sustancial.

recurrentes reducir dólares subraya estaba si.

Debo, pues, limitar un campo tan vasto.

El límite del humor es el límite de la libertad de expresión.?

Es el valor medio entre el límite inferior y el límite superior.

Para empezar, puede limitar la solicitud simple.

Reducir costos por mermas, errores, desinformación.

aislamiento para reducir los inconvenientes anteriores.

Para reducir mis bajos momentos emocionales.

Slo sirve para limitar los resultados.