Wat Betekent DE PARING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el apareamiento
• la cópula
• de acoplamiento
• la copulación
• el apareo
• el emparejamiento

Voorbeelden van het gebruik van De paring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De paring begint.
La copulación comienza.

Jongen kunnen vertrapt worden tijdens de paring.
Durante el apareo, puede morir pisoteado.

De paring gezicht moet clean.
La cara de acoplamiento debe ser clean.

We vonden het, en dan hebben we afgesproken de paring.
Nos gustó, y luego nos pusimos de acuerdo para el apareamiento.

De paring vindt normaal gesproken tussen oktober en januari plaats.
La floración se produce normalmente entre octubre y diciembre.

Niet veel bekend over de paring praktijken van M.
No se sabe mucho acerca de las prácticas de apareamiento de M.

Dit fenomeen verschijnt in principe 25 tot 30 dagen na de paring.
En principio, este fenómeno aparece a los 25 a 30 días después del acoplamiento.

Man op het moment van de paring moet worden in zijn vertrouwde omgeving.
Masculina en el momento del acoplamiento debe estar en su entorno familiar.

Is er een relatie tussen het zingen en het succes van de paring?
¿Hay una relación entre el canto y el éxito en el apareamiento?

Als het gaat om de paring, deze insecten ondergaan een complex proces.
Cuando se trata de apareamiento, estos insectos pasan por un proceso complejo.

De paring vindt plaats op het land of in het water en is langdurig en luidruchtig.
La cópula puede tener lugar ya sea en tierra o en el agua y es prolongada y ruidosa.

Lange inbrengen en verwijderen! de paring verkoop van levensverzekeringen speciale dame.
Tiempo de inserción y eliminación! la cópula de ventas de seguro de vida especial de la señora.

Als u de paring heeft gepland, de plicht om uw hond te controleren om al uw inspanningen waren niet tevergeefs, en werden geboren echt volbloed mopsiki.
Si usted ha planeado el apareamiento, el deber de vigilar a su perro a todos sus esfuerzos no fueron en vano, y nacieron mopsiki muy pura sangre.

Advanced tiener tightfisted zang de paring oorzaak zal niet horen van inzake naar speelsheid.
Avanzado adolescente mezquino vocal la cópula causando se no escuchar de relativas a la alegría.

Tijdens de paring klemt het mannetje het wijfje onder haar oksels terwijl ze twee gelatineuze eierensnoeren legt, die elk tienduizend tot twintigduizend eieren bevatten.
En la cópula, el macho abraza a la hembra bajo las axilas mientras ella pone dos largos cordones de huevos gelatinosos, cada uno con 10 a 20 mil huevos.

Elke vertegenwoordiger van de sterke geslacht is van mening dat de duur van de paring is een belangrijke factor, waarin een vrouw waardeert een man.
Cualquier representante del sexo fuerte considera que la duración de la copulación es un factor importante, en el que una mujer aprecia un hombre.

Tijdens de paring bijt het mannetje vaak in de nek van het vrouwtje.
Durante el acoplamiento el macho suele morder el cuello a la hembra.

Het beste gezondheidsresultaat voor honden is de diversiteit in de paring, wat het tegenovergestelde is van wat fokkers willen doen.
El mejor resultado de salud para los perros es la diversidad en el apareamiento, que es lo contrario de lo que los criadores quieren hacer.

Opmerking: als de paring langer dan 5 minuten verlopen, gaat de headset terug naar STANDBY MODE.
Nota: Si el emparejamiento se prolonga durante más de 5 minutos, el auricular volverá a STANDBY MODE.

Als de koningin is niet klaar voor de paring, kan ze proberen te bijten en krassen op de tom om hem weg te houden.
Si la reina no está lista para el apareamiento, ella puede intentar mordedura y arañazos el tom para mantenerlo lejos.

Hun rol bij de paring, navigatie en nest bescherming van insecten is onderzocht, en actieve verbindingen zijn geïsoleerd.
Su papel en el apareamiento de insectos, navegación y protección de nidos ha sido Estudiados, y se han aislado los compuestos activos.

Basisregels van de paring katten en eigenaardigheden van hun voorbereiding.
Las reglas básicas de los gatos de apareamiento y peculiaridades de su preparación.

Het zal niet de paring base roest en Vermijd ter vervanging van de dure substraat als gevolg van de roest van de spindelcentrering.
No se oxida la base de acoplamiento y evitar cambiar el substrato caro debido a la roya de la rosca.

Katten baren 60-65 dagen na de paring, zoals de natuur dicteert dat voedsel is meer overvloedig in deze tijd.
Los gatos dan a luz 60 a 65 días después de la cópula, como la naturaleza dicta que la comida es más abundante durante este tiempo.

Hun rol bij de paring, navigatie en nest bescherming van insecten is onderzocht, en actieve verbindingen zijn geïsoleerd.
Se ha estudiado su papel en el apareamiento de insectos, la navegación y la protección de nidos, y se han aislado compuestos activos.

Eenvoudig onderhoud keel-bush: de paring gezicht van de keel bush is taps toelopend, dus de slijtage is verminderd en verwijdering is eenvoudig.
Mantenimiento simple: buje de garganta: la cara de acoplamiento del buje de garganta es cónica, por lo que se reduce el desgaste y la remoción es simple.

Sta niet toe dat de paring van de dieren met belasten erfenis te beschermen dieren tegen letsel.
No permita que el apareamiento de los animales con una carga para la herencia, proteger a los animales de una lesión.

Wanneer strelen, buigt ze haar rug en neemt de typische paring houding.
Cuando acariciar, se inclina la espalda y toma la postura típica de apareamiento.

Voor 't perfecte veulen moet je wachten op de perfecte paring.
Si queremos el potro perfecto, debemos saber esperar a la pareja perfecta.

Dieren geëvolueerd verschillende strategieën voor het vinden van de beste paring partners.
Los animales han desarrollado diferentes estrategias para encontrar los mejores socios de acoplamiento.

Hoe "de paring" te gebruiken in een Nederlands zin

De paring verliep helemaal volgens het neushoornboekje.

Zelfs bij de paring blijven ze bij elkaar.

De paring vindt altijd plaats in het water.

De paring kan tot wel anderhalf uur duren.

De paring en kleurverdeling vindt via loting plaats.

Heftige paring De paring van marters is heftig.

Bij de paring worden beiden slakken tegelijkertijd bevrucht.

De paring vindt plaats rond September en April.

Hun mannen worden alleen voor de paring getolereerd.

De paring of dekking vindt vooral avonds plaats.

Hoe "el apareamiento, la cópula" te gebruiken in een Spaans zin

Para el apareamiento Seamos realistas: casi siempre es para aparearse.

La cópula no siempre se efectúa con un órgano copulador.

El apareamiento comienza en los meses de marzo o abril.

[size=85](Ciertos animales realizan el apareamiento durante este mes).

Los 2 esperaron 5 horas hasta que el apareamiento terminó.

Fotografían por primera vez el apareamiento de la ballena jorobada

Posterior a la cópula depositan sus huevos en el agua.

Además, esto favorece el apareamiento y, posteriormente, la oviposición.

De este modo se evita el apareamiento en los campos.

[6] El apareamiento tiene lugar entre marzo y junio.