Voorbeelden van het gebruik van De protest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar hoe zal de protest?
Cómo será la protesta.Deelnemers aan de protesten spraken van een agressieve sfeer.
Participantes en las marchas hablaron de un ambiente agresivo.Wat zegt Iran over de protesten?
¿Qué dice Irán sobre los señalamientos?Maar wat gaat de protest van vanavond veranderen?
¿Pero qué creen que cambiará la protesta esta noche?Zij is het gezicht geworden van de protest beweging.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een vreedzaam protestsociaal protestde recente protestenpolitiek protestinternationale protestengrote protestenstil protestwekelijkse protestenofficieel protestde massale protesten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De protesten die duidelijk spontaan waren, beperkten zich niet tot Teheran.
Los manifestantes, que claramente eran espontáneos, no se limitaron a Teherán.Status van de protesten.
Cronología de las protestas en YemenEditar.Draag deze jas met boardpants uit de Protest board collectie voor vrouwen.
Usar esta chaqueta con boardpants De protest eisen wijzigden van “lid worden van de EU” tot “omverwerping van Janoekovitsj en zijn regering”.
Lincoln zou ongetwijfeld aandachtig hebben geluisterd naar de protesten voor meer bescherming voor de voormalige slaven….
Lincoln, sin duda, habría escuchado con atención a la protesta para una mayor protección para Hoe kunnen wij de protesten van rechter Falcone vergeten, die enige tijd voordat hij werd vermoord verklaarde dat Schengen een nieuw buitenkansje voor de mafia was?
¿Cómo no recordar la protesta del juez Falcone, algún tiempo antes de su asesinato, cuando decía que Schengen era una nueva oportunidad para Maar als ze er achter zouden komen, dat de Amber slachtoffers verwijderd kunnen worden en weer tot leven gebracht kunnen worden,vrees ik dat de protesten zouden uitmonden in een oproer.
Pero si ellos averiguasen que Te midden van de groeiende groep van de protest beweging tegen de Bezoekers. Staat een vrouw genaamd Mary Falkner. Mevr.
En el centro del creciente movimiento de protesta en contra de los Vs se encuentra una mujer llamada Mary Falkner.Sus Señorías pueden ver que Als de protest video aangeeft dat Betsy in Oxnard was ten tijde van de moord, waarom heeft Bustamante dan gezegd dat… hij haar die nacht in het laboratorium heeft gezien?
Si In geval van beschadiging moet de geadresseerde protest doen aan de vervoerder onmiddellijk na ontdekking van de beschadiging en uiterlijk binnen een termijn van zeven dagen voor de aangegeven bagage en van veertien dagen voor de goederen, te rekenen van de aanneming.
En caso de avería,el destinatario deberá presentar al transportista una protesta inmediatamente después de haber sido notada dicha avería y, a más tardar, dentro de un plazo de siete días para el equipaje facturado y de catorce días para la carga, a partir de la fecha de su recibo.Aan de andere kant is de kleinste protest, de minste kritiek, is onderworpen aan de zwaarste straffen, en in feite wordt onmiddellijk gesmoord.
Por otro lado la protesta más pequeña,El término"oportunidad crítica",una oportunidad de ponerse en contacto con la protesta crítico.Na een officieel verzoek van Iancu Flondor,Roemeense troepen snel verhuisde in over het grondgebied te nemen, tegen de Oekraïense protest.
Después de una solicitud oficial de Iancu Flondor,Deze tegel markeert ook heteinde van de Vilnius-Tallinn menselijke ketting in de 1989 protest van de Sovjet-Unie.
Este azulejo tambiénmarca Na een officieel verzoek van Iancu Flondor,Roemeense troepen snel verhuisde in over het grondgebied te nemen, tegen de Oekraïense protest.
Después de una solicitud oficial por Iancu Flondor,Chief Executive Carrie Lam tijdens de persconferentie met minister van Justitie Teresa Cheng enminister van Veiligheid John Lee één dag na de massale protest op 10 juni.
De alomtegenwoordige protest tegen het besluit van Curzon nam de vorm voornamelijk uit de Swadeshi(“buy Indian”) campagne geleid door twee keer het Congres president, Surendranath Banerjee, en betrokken boycot van Britse goederen.
Las protestas penetrantes contra De alomtegenwoordige protest tegen het besluit van Curzon nam de vorm voornamelijk uit de Swadeshi(“buy Indian”) campagne geleid door twee keer het Congres president, Surendranath Banerjee, en betrokken boycot van Britse goederen.
Las protestas generalizadas contra Het ultieme doel van de Syrische protest beweging, door leugens en uitvindingen van de media, is om verdeeldheid te zaaien binnen de Syrische samenleving alsmede om een eventuele “humanitaire interventie” te rechtvaardigen.”.
El objetivo final del movimiento de protesta Toen hij hoorde in 1441 van de vernietiging van de Egyptische klooster van Dabra Mitmaq door Sultan Jaqmaq, riep hijvoor een periode van rouw, dan een brief van de sterke protest aan de Sultan.
Cuando escuchó en 1441 la destrucción del monasterio egipcio de Debre Mitmaq por el sultán Az-Zahir Sayf-ad-Din Jaqmaq,pidió un período de luto y luego envió una carta de protesta al sultán.
