Wat Betekent DE TRAPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las escaleras
• los escalones
• la plaza
• los pasos
• la escalinata
• las gradas
• las patadas
• los peldaños
• el pedaleo
• la escalera
• las escalinatas

Voorbeelden van het gebruik van De trappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de trappen.
En la escalera.

Opgepast op de trappen.
Cuidado con los escalones.

Op de trappen.
Por las escaleras.

Pas op voor de trappen.
Cuidado con las escaleras.

De trappen van de Senaat zijn bezaaid met lijken.
Las gradas del Senado están cubiertas de cadáveres.

Onder de trappen.
Bajo las escaleras.

Rechtdoor, aan het einde van de trappen.
Derecho hasta el final de las escaleras.

Beklim de trappen.
Sube los escalones.

(Die komt) van Allah, de Bezitter van de trappen.
Que venga de Alá, Señor de las gradas.

Beklim de trappen.
Sube las escaleras.

Niet voor jonge kinderen vanwege de trappen.
No permitimos que los niños debido a las escaleras.

Achter de trappen.
Detrás de la escalera.

Er is een interreligieuze breakdance competitie op de trappen.
Hay una competición interreligiosa de breakdancing en las escaleras.

Het zijn de trappen.
Son las escaleras,¿sabe?

De trappen van onze industrie moeten voor iedereen toegankelijk zijn.
Los peldaños de nuestra industria deben ser accesibles a todos.

Viel van de trappen.
Se cayó por las escaleras.

De Trappen zijn gebouwd in 1723… en toegewezen aan twee Italiaanse architecten.
Las gradas fueron construidas en 1723 y se las acreditan a dos arquitectos italianos.

Onder de trappen, en--?
Y otra en la escalera,¿y?

Twee bewakers op de trappen.
Dos guardias en la escalera.

Toegang tot de Trappen van Bramante.
Acceso a las escaleras de Bramante.

Hou haar tegen bij de trappen.
¡Agárrenla en la escalera! ¡Vamos, vamos!

Ommuring van de trappen 2.4.1.
Tabiquería de las escaleras 2.4.1.

Wierp zich van de trappen.
Se arrojó por las escaleras.

Ze zijn bij de trappen. Ga!
Están cerca o en la escalera.¡Vayan!

Anderson, check de trappen.
Anderson, revisa las escaleras.

We hebben mensen nodig op de trappen en in de straten.
Necesitamos gente en las escaleras y las calles.

Dit is beter dan de trappen.
Esto es mejor que las escaleras.

Nixon gaf hem een koele handdruk op de trappen van het Capitool.
Nixon le dio una fría mano en las escalinatas del Capitolio.

Simpel is het makkelijker om de macht van de trappen en stoten dragen.
Simplemente es más fácil de soportar la potencia de las patadas y golpes.

Brusselse gerechtstolken houden protestactie op de trappen van het justitiepaleis.
Intérpretes judiciales de Bruselas mantienen la protesta en las escalinatas de la corte.

Hoe "de trappen" te gebruiken in een Nederlands zin

De trappen liggen niet bezaaid met manuscripten.

Hij kwam de trappen niet meer op.

Tot ziens tussen de trappen voor Harlingen!

De trappen naar het altaar waren kapot.

Ook de trappen naar...dit punt zijn prachtig.

Even wennen aan de trappen naar boven.

De trappen waren geen probleem voor ons.

Bij de trappen was het even dringen.

Zouden de trappen nog lang leeg blijven?

De trappen zijn afgewerkt met led verlichting.

Hoe "los escalones, la plaza, las escaleras" te gebruiken in een Spaans zin

Empecé a subir los escalones con dificultad.

Le tira contra los escalones del ring.

Saldrá desde la Plaza España hasta la Plaza Ayuntamiento.

Desde la Plaza del Azoguejo hasta la Plaza Mayor.

Usa las escaleras en lugar del ascensor o las escaleras mecánicas.

También trata de tomar más las escaleras y menos las escaleras eléctricas.

Todavía bajamos cuando las escaleras suben, y subimos cuando las escaleras bajan.

Paloma bajaba rápidamente los escalones del pasillo.

Las escaleras en PRFV tienen muchas ventajas comparándolas con las escaleras convencionales.

[1] La plaza ANZAC se encuentra junto a la plaza Arcade.