Voorbeelden van het gebruik van Debatteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stemmen, debatteren.
Ik was vergeten hoe graag je wilde debatteren.
Oh, olvidé lo que deseabas los debates.We debatteren nu.
Bill Morton, van debatteren.
Bill Morton, del equipo de debates.We kunnen debatteren tot we een ons wegen.
Podemos debatir esto hasta que nos pongamos azules.
Mensen vertalen ook
Ah, Miss Lipstadt wil niet alleen debatteren.
La Señorita Lipstadt no sólo no debatirá.Debatteren begint met een propositie, een idee.
El debate empieza con una propuesta, con una idea.Verspil geen tijd aan het debatteren over de verwijdering.
Dus we gaan converseren, meningen uitwisselen, debatteren.
De Verenigde Staten debatteren over een muur met Mexico.
Estados Unidos está debatiendo un muro con México.De jongen werd genoemd een genie, en hij wil niet met dat debatteren.
Tunesische parlementariërs debatteren over de nieuwe grondwet.
Diputados tunecinos discutiendo la nueva Constitución.Sommigen debatteren, anderen hebben te maken met vreemde wezens.
Algunos están debatiendo, otros se ocupan de extrañas criaturas.We kunnen onze tijd verspillen met debatteren, of we kunnen gaan graven.
Escucha, podemos perder el tiempo discutiendo o haciendo el trabajo.Anderen debatteren dat bij hoge dosissen, de stormloop te sterk is.
Tibetan monniken die bij het klooster van Serums in de binnenplaats debatteren.
Wilt je over dit debatteren, of wil je er iets aan doen?
Debatteren is uitstekend, maar het moet op een constructieve manier gebeuren.
El debate es magnífico, pero se lo debe realizar de un modo constructivo.Spaanse millennials debatteren tussen normale en discrete smaken;
De Senator zelf was blijkbaar binnen het gebouw, misschien debatteren Nixon.
El senador mismo estaba evidentemente dentro del edificio, quizás discutiendo a Nixon.Op 19 juli 2017 debatteren vader en moeder in een videogesprek.
El 19 de julio de 2017, padre y madre discuten en una videollamada.Ons werelddeel schreeuwt om leiderschap terwijl wij debatteren over een stuk papier.
Ze horen, praten en debatteren en ze proberen te ontsnappen aan het lijden.
Oyen, hablan y discuten, e intentan escapar de su sufrimiento.Debatteren is uitstekend, maar het moet op een constructieve manier gebeuren.
Estamos a favor de los debates, pero cuando se hacen Ik zie christenen altijd vechten en debatteren, en dat het altijd huichelaars zijn.
Veo cristianos siempre peleando y discutiendo y siendo hipócritas todo el tiempo.Als ik ga debatteren met foreman, Kan ik evengoed rechtstreeks naar hem gaan.
Si voy a estar discutiendo con Foreman, mejor hacerlo directamente.Nu we eenmaal over dit thema debatteren, moeten we tonen dat we goede wetgevers zijn.
Een aantal staten debatteren actief voorstellen decriminalize recreatieve marihuana.
Als u nog langer wilt debatteren, zal dat op een ander tijdstip moeten gebeuren.
Si necesitan continuar este debate, será en otro momento.We discussiëren en debatteren over verschillende onderwerpen en informatie.
