Wat Betekent BESPREKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• discusión
• reunión
• debate
• discutir
• debatir
• conversación
• negociación
• deliberaciones
• discutiendo
• debates
• discusiones
• conversaciones
• negociaciones
• reuniones
• debatiendo
• deliberación

Voorbeelden van het gebruik van Bespreking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In bespreking?
¿En negociaciones?

Mag ik de notulen van de bespreking?
¿Puedo pedir una copia de las negociaciones?

Welke bespreking?
¿Qué negociación?

Bespreking van het capitulatiedocument in Wageningen.
Negociación sobre la rendición en Wageningen.

Goed, in bespreking.
De acuerdo, en negociaciones.

De bespreking zal het verduidelijken.
La negociación nos aclarará el panorama.

En ik smeek om vergiffenis als ik te ver ging bij de bespreking.
Y te pido perdón si me extralimité en la negociación.

Die bespreking met NASA?
¿La junta con la NASA?

Admiraal, alles wat ik wil is een bespreking met de president.
Almirante, todo lo que quiero es una negociación con la Presidente.

Bespreking door de Raad„ algemene zaken" op 17 september.
Deliberación del Consejo de Asuntos del día 17 de septiembre.

Ik moet deze bespreking onderbreken, heren.
Debo interrumpir esta cita, caballeros.

Bespreking van OmegaT 1.6 RC5. Door Yutaka Kachi(in het Japans).
Reseña de OmegaT 1.6 RCS. Por Yutaka Kachi(en japonés).

Ik heb de boek bespreking voor je, Bradley.
Oye, he hecho tu trabajo sobre el libro, Bradley.

Je zal net als koningen, terwijl de handel rond de bespreking van velen.
Usted como reyes, mientras que el comercio en torno a muchos discuten.

Ik heb een bespreking in de jachtclub.
Tengo esa entrevista en el club y.

U kunt gemakkelijk hem of haar helpen door chatten en bespreking van de vragen.
Usted puede fácilmente ayudar a él o ella charlando y debatiendo sobre las preguntas.

Ze was bij elke bespreking die ik met hem had.
Ella estaba en todas las reuniones que tuve con él.

Bij bespreking van het onderwerp, Cobain soms dreigde zijn auto te verplaatsen.
Durante las discusiones del tema, Cobain ocasionalmente amenazaba con mudarse a su coche.

Ik hoor over een bespreking met de Song rebellen.
Se habla de una negociación con los rebeldes Song.

Voor de bespreking van deze acht verordeningen inzake voedselhygiëne trekken wij vandaag heel wat tijd uit.
Hemos pasado mucho tiempo discutiendo hoy estos ocho reglamentos de higiene.

Het restaurant kan tijdens een bespreking zorgen voor een hapje en een drankje.
El restaurante puede ocuparse de los aperitivos y bebidas durante las reuniones.

Had je een bespreking met de ambassadeur van Kashgar zonder mij, sir?
¿Te reuniste con el embajador de Kashfar sin mí, Sr.?

Ze zijn nu in bespreking met Michael Carlson.
Ahora mismo están en negociaciones con Michael Carlson.

Ahmad… Jij leidt de bespreking met de Song ambassadeurs.
Ahmad… tú liderarás las negociaciones con los embajadores Song.

Klanten zijn actief bespreking van het effect van het supplement.
Los clientes están discutiendo activamente el efecto del suplemento.

Ik juich verdere bespreking van deze kwesties met het Parlement toe.
Me encantaría seguir debatiendo con el Parlamento sobre estos temas.

Ik heb om tien uur een bespreking met de CEO en de Engelse architect.
Me reúno a las 10:00 con el director general y el arquitecto inglés.

Het enige onderwerp van bespreking was de Intergouvernementele Conferentie.
El único tema de conversación fue la Conferencia Intergubernamental.

Twee ondernemers werken en bespreking van project in laptop tijdens bijeenkomst.
Proyecto de dos empresarios trabajando y discutiendo en laptop en reunión.

Ambitieuze ondernemers bespreking opstarten project in moderne glazig lobby.
Empresarios ambiciosos discutiendo proyecto de inicio en el moderno vestíbulo vidrioso.

Hoe "bespreking" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar vindt net een bespreking plaats.

Hieronder een bespreking van dit boek.

Bespreking van toxo, gelabeld rood dat.

Vernieuwen grondwaterverdeling bespreking bestek nr. 2016/12.

Bespreking onder leiding. 2009, het probleem.

Meekijken met Pontalis: Bespreking van: J.-B.

Alleen dan kan een bespreking slagen.

Intervisie: bespreking van een persoonlijke case.

Bespreking van het boek Vergeten slachtoffers.

Bespreking van geriatrische patiënten voorgeschreven medicijnen.

Hoe "debate, discusión, reunión" te gebruiken in een Spaans zin

Este viejo debate sigue sin resolver.

Pero esto exige una discusión particular.

Gobex Reunión con los partidos minorita.

¡El debate está más que asegurado!

Primera reunión del nuevo Gobierno brasileño.

Así que esa discusión está zanjada".

Pero nos fuimos del debate original.

Posterior debate entre todos los participantes.

Reunión Temática: «Tinder Live Jóvenes LGTB».

¿Crees que esta discusión está cerrada?