Wat Betekent REUNISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
ontmoette
conocer
encontrar
reunir
ver
el encuentro
encontrarnos
reunirnos
verzamelde je
een ontmoeting
conocer
un encuentro
una reunión
se reunió
encontramos
una cita
se entrevistó
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Reuniste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Reuniste tropas?
Verzamelde je troepen?
¿Dónde te reuniste con él?
Waar ontmoette je hem?
¿Te reuniste con esa actriz ya?
Heb jij die actrice al ontmoet?
¿Con quién te reuniste?
Wie ga je ontmoeten?
Te reuniste con Duffy.
Je hebt Duffy ontmoet.
Mensen vertalen ook
¿Con quién te reuniste?
Met wie had je een ontmoeting?
Te reuniste con Kennedy.
Je hebt Kennedy ontmoet.
La mujer con la que te reuniste hoy en el parque.
De vrouw die je vandaag in het park ontmoette.
Te reuniste con Mariga antes que Ava.
Je ontmoet Mariga voordat Ava deed.
Vi que te reuniste con él.
Ik zag dat je hem ontmoette.
Te reuniste con Harry después del accidente.
Je ontmoette Harry na het ongeval.
Por favor, dime que no te reuniste con Melinda.
Vertel me alsjeblieft dat je Melinda niet hebt ontmoet.
Te reuniste con ella en la sala de privacidad.
Je ontmoette haar in de privékamer.
¿Y si me dices tú con quien te reuniste anoche?
Als jij me nou eens vertelt wie jij gisteravond ontmoette?
Oí que te reuniste con Vanessa Adler.
Hoorde dat je sprak met Vanessa Adler.
Yo sé que la conoces, y que te reuniste con ella.
Ik weet dat je haar kent en ik weet dat je haar hebt ontmoet.
Con quién te reuniste en la montaña Brocken?
Wie heb je ontmoet op Blockula?
Te reuniste con él anoche alrededor de las ocho.
Je ontmoette hem gisteravond om acht uur.
En tu reporte, indicas que nunca te reuniste con Abu Nazir.
Tijdens je evaluatie gaf je aan dat je Abu Nazir nooit ontmoet hebt.
¿Y entonces te reuniste con la decana Meyerson?
En toen ontmoette je directrice Meyerson?
Te reuniste con una mujer de nuestra organización.
Je ontmoette met een vrouw van onze organisatie.
El Arte que reuniste no está en los Alpes.
De kunstwerken die je verzamelde. Ze zijn niet in de Alpen.
¿Te reuniste con Felipe Lobos en el Torres Fight Club?
Had u een ontmoeting met Felipe Lobos in de Torres Fight Club?
¿Te llamó, te reuniste con él en un motel tranquilo?
Nam hij contact met je op, ontmoette je hem in een rustig motel?
¿Te reuniste con alguien a quien conocías como Neil Cargill el 17 de Octubre?
Ontmoette je een man, genaamd Neil Cargill?
Nos preguntamos si te reuniste con este hombre durante tu estadía ahi.
We vroegen ons af of je deze man in die tijd hebt ontmoet.
¿Te reuniste con el embajador de Kashfar sin mí, Sr.?
Had je een bespreking met de ambassadeur van Kashgar zonder mij, sir?
¿Cuando te reuniste con él antes, fue en la oficina de Woodford?
Toen je hem eerder ontmoette, was dat in Woodford's kantoor?
Te reuniste con Raymond Cruz una hora después de que cuerpo de Benny fuera descubierto.
Je ontmoette Raymond Cruz een uur nadat Benny's lichaam werd ontdekt.
Te reuniste con Khalil después de que te ordené expresamente que no lo hicieras.
Jij ontmoette Khalil nadat ik je uitdrukkelijk opdracht gaf dat niet te doen.
Uitslagen: 72, Tijd: 0.0599

Hoe "reuniste" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué clase de documentación reuniste para la película?
, oye, por cierto, te reuniste con Violeta.
¿Te reuniste con todos los miembros del elenco?
Ellos también están poseídos…… ¿Cómo reuniste este grupo?
50 que reuniste en tu grupo, (,como podrias soberlo?
¿Dónde pernoctaste y con quien te reuniste aquella noche?
¿En qué condiciones te reuniste con el escritor Lisandro Otero?
#43 No reuniste las condiciones para que abusaran de tí.
Nos reuniste en Madrid para seguir discutiendo sobre el Registro.
Así que te reuniste con Cheryl Chase, fundadora de ISNA.

Hoe "ontmoette, hebt ontmoet" te gebruiken in een Nederlands zin

Rene's vader ontmoette ons erg warm.
Vooral wanneer je iemand hebt ontmoet via internet.
Gaaf dat je Victoria hebt ontmoet ook!
Dat jij god hebt ontmoet is niet NORMAAL!
Iemand in Nederland die je hebt ontmoet op internet.
Hierdoor ontmoette iedereen weer andere collega’s.
Niet lang daarna ontmoette zij Cor.
Bijvoorbeeld als je hem hebt ontmoet tijdens een stapavond.
Als je iemand hebt ontmoet op een netwerk bijeenkomst.
Pastorius ontmoette daar arrangeur Larry Warrilow.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands