Wat Betekent SAMENKOMST in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
reunión
vergadering
bijeenkomst
ontmoeting
meeting
reünie
afspraak
samenkomst
zitting
bespreking
réunion
congregación
gemeente
congregatie
samenkomst
vergadering
gemeenschap
parochie
bijeenkomen
kerkgemeente
kerkvolk
asamblea
vergadering
parlement
assemblee
assemblage
huis
assembly
assemblée
samenkomst
encuentro
ontmoeting
bijeenkomst
vergadering
tegenkomen
meeting
samenkomst
kennismaking
rendez-vous
confrontatie
encounter
del testimonio
der getuigenis
der getuigenis”
convocación
bijeenroeping
samenroeping
samenkomst
bijeenkomst
oproep
het bijeenroepen
reuniones
vergadering
bijeenkomst
ontmoeting
meeting
reünie
afspraak
samenkomst
zitting
bespreking
réunion
congregaciones
gemeente
congregatie
samenkomst
vergadering
gemeenschap
parochie
bijeenkomen
kerkgemeente
kerkvolk

Voorbeelden van het gebruik van Samenkomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Samenkomst zegt:"Nee!".
La congregación dice:"No".
Voor het geluk van die korte samenkomst.
Para gozar de esa breve unión.
Een samenkomst van zielen.
Una comunión de dos almas…".
Dit is een belangrijke samenkomst voor mij en ons.
Es un evento importante para mí y para nosotros.
Samenkomst ten huize van de Fam.
Reunion en Hogar de Fam.
Recht op samenkomst, opgeschort.'.
El derecho a congregarse, suspendido.
Samenkomst: Een ontmoetende gemeenschap.
Convocar: una comunidad reunida.
Wat is de Samenkomst, Padawan Tano?
¿Qué es la Recolección, padawan Tano?
Samenkomst van beschavingen in Amerika.
La confluencia de civilizaciones en América.
Een gunstige samenkomst van omstandigheden.
Conjunción favorable de circunstancias.
Samenkomst voor het aanbieden van bloemen en voedsel.
Concentración para la Ofrenda de flores y alimentos.
Ik had daar die grote samenkomst, en wat is er gebeurd?
Yo tuve ahí esa gran campaña, y¿qué pasó?
Wat is een Macgyver, en waarom heeft het een samenkomst?
¿Que es Macgyver? Y Por que tendrá una convención.
Een samenkomst tijdens de parade.
Una concentración en el desfile.
Ja, negentig procent van hun samenkomst draagt het.
Sí, el noventa por ciento de sus congregaciones lo usan.
Er is samenkomst bij Roy later deze namiddag.
Ellos están reuniendo a Roy esta tarde.
Goed, hij wandelt rechtstreeks de samenkomst binnen waar Jezus staat.
Está bien, él llega a la reunión donde estaba parado Jesús.
Een mooie samenkomst van forensisch onderzoek en kunst, Angie.
Qué bonita comunión de ciencia forense y arte, Angie.
Predikers, laten we onze hoofden buigen; samenkomst, overal.
Ministros, inclinemos nuestros rostros; la congregación, por todas partes.
In een samenkomst kwam hij naar het podium en er werd gezegd….
En un servicio, él vino a la plataforma y ellos dijeron….
Als dat geen moderne samenkomst is, weet ik het niet.
Si esto no es una congregación moderna, yo ni sé.
Een samenkomst toespreken in Minneapolis, Minnesota.
Se iba a dirigir a una congregación en Minneapolis, Minnesota.
Wij proberen nu een samenkomst te beginnen in North Vernon.
Estamos--estamos tratando de empezar una iglesia en North Vernon”.
Samenkomst in Washington DC tijdens Marco Impagliazzo's bezoek.
Se reúnen en Washington DC en ocasión de la visita de Marco Impagliazzo.
Schepping is altijd een samenkomst van energieën op vele niveaus.
La creación siempre es una fusión de energías en muchos niveles.
Maar deze samenkomst wordt ook bezocht door rovende grijze haaien.
Pero a la reunión también asisten tiburones grises que permanecen al acecho.
Wat je zei over de samenkomst van het heelal gaf me een idee.
Lo que dijiste sobre la confluencia del cosmos me hizo pensar en algo.
Deze geweldige samenkomst bracht eindelijk een mate van gezond verstand terug.
Este magnífico conjunto, por fin trajo un grado de cordura.
Statues en Marche, samenkomst van levende standbeelden in Marche-en-Famenne.
Estatuas en Marche, concentración de estatuas vivas en Marche-en-Famenne.
En nu, onze volgende samenkomst zal volgende week beginnen in Tampa, Florida.
Y ahora, nuestro próximo servicio empezará la próxima semana en Tampa, Florida.
Uitslagen: 1242, Tijd: 0.0772

Hoe "samenkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan heeft zo’n samenkomst nauwelijks zin.
Vanaf 8h50 samenkomst aan Bar Leon.
Plaats van religieuze samenkomst van moslims.
Eerste samenkomst van het nieuwe jaar.
Tijdens deze sfeervolle samenkomst houdt ds.
Een samenkomst moet vooral leuk zijn.
Samenkomst parking Werf44 (Schoolstraat 44, Schilde).
Volgend ArtikelTora-Yeshua gemeente samenkomst Amersfoort za.
Dewinter eist dringende samenkomst commissie BiZa.
Het zal een ontspannen samenkomst worden.

Hoe "congregación, asamblea, reunión" te gebruiken in een Spaans zin

Torres, aprobó una "piadosa congregación de señoras".
Servir como asamblea constitutiva del CATIE.
Las Asamblea Popular (Organismo político máximo).
212 Metros cuadrados a esta congregación religiosa.
Amor: Organizas una reunión por disfrute.
Asamblea legislativa formada por dos cámaras.
Gobex Reunión con los partidos minorita.
Ver Congregación Encuesta resultados en tiempo real.
Congregación para la defensa del Estado Pontificio.
Fue una reunión sin validez legislativa.

Samenkomst in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans