Voorbeelden van het gebruik van Deze parameter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze parameter kan gebruikt.
Ese parámetro puede utilizarse.Ik heb twijfels over deze parameter.
Tengo una duda sobre estos parámetros.Deze parameter niet beschikbaar.
Este parmetro no se encuentra disponible.Tot op heden wordt de optimale waarde van deze parameter….
Hasta la fecha, el valor óptimo de este parámetr.Deze parameter kan niet onafhankelijk worden berekend.
Esos parámetros no pueden ser calculados independientemente.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de belangrijkste parameterstechnische parameterbelangrijke parametersde technische parametersdezelfde parametersnieuwe parametersde farmacokinetische parametersdiverse parametersde verschillende parametersmeerdere parameters
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde parametersparameters instellen
ingestelde parametersvermelde parametersgedetailleerde parametersgemeten parametersstel de parametersvastgestelde parametersparameters aanpassen
werkende parameters
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
parameters met betrekking
basis van de parametersfuncties en parametersnaam van de parameterlijst met parameterslijst van parameters
Meer
Als de parameter NameServer een geldige waarde heeft, overschrijft die deze parameter.
El Deze parameter is beschikbaar als een van de Harmony-typen is.
Este parmetro se encuentra disponible cuando se selecciona uno de los tipos de armona.Zoals we hierboven vermeldden, kan deze parameter mensen helpen om hun maaltijden te plannen.
Como hemos mencionado, este parámetros nos puede ayudar a planificar nuestras comidas.Als u deze parameter niet gebruikt, retourneert de functie de volledige record uit de tabel.
Si no especifica este argumento, la función devolverá un registro.Er was geen verschil tussen de atosiban en de bèta-mimetica-groepen wat betreft deze parameter.
No se observó ninguna diferencia entre los grupos tratados con atosiban y con beta-miméticos en relación a este parámetro.Deze parameter laat u bepalen welke noten worden gebruikt om de harmony te besturen.
Con este parmetro se puede determinar qu notas se utilizan para controlar la armona.Uiteindelijk kan 3D-imagingtechnieken bieden een kans om beter te kwantificeren deze parameter.
En última instancia, las técnicas Deze parameter is dus niet gekozen om het actuariële evenwicht van de regeling te verzekeren.
Ese parámetro no fue por tanto elegido para asegurar el equilibrio actuarial del régimen.Na is de specificaties van roestvrij staal 430, kan Deze parameter zijn nadenkt in MTC van onze producten.
Lo que sigue es lasespecificaciones del acero inoxidable 430, estas parámetro puede ser refleja en el MTC de nuestros productos.Hoe hoger deze parameter reduceert de maximale belasting die kan worden onderworpen aan het gereedschap.
El aumento de este parámetro reduce la carga máxima posible, que se puede someter a la herramienta.Na is de specificaties van 430 roestvrij staalplaat, kan Deze parameter zijn nadenkt in MTC van onze producten.
Lo que sigue es lasespecificaciones de la placa de acero inoxidable 430, estas parámetro puede ser refleja en el MTC de nuestros productos.Als deze parameter niet gedefinieerd is, worden de instellingswaarden in de programma-interface gebruikt.
Si este parametro no Maar, zoals eerder opgemerkt, het verschil tussen iPhones deze parameter is niet zo groot dat het niet visueel kan worden gedetecteerd.
Pero, como se señaló anteriormente, la diferencia entre iPhones en este parámetro es tan insignificante que es imposible ver visualmente.Deze parameter wordt gecreëerd op basis van de computerconfiguratie op het ogenblik van de activering.
Este parametro se crea en funcisn de los datos de configuracisn del ordenador en el momento de la activacisn.Een plotselinge verandering in de uitgelezen deze parameter uit de analysator in werking wanneer de laser gaat de modus vergrendelde toestand.
Un cambio repentino en la lectura de este parámetro desde el analizador se producirá cuando el láser entra en el estado Deze parameter specificeert de geluidsdemping in elke frequentieband binnen een bereik van 125 Hz tot 8000 Hz.
Dicho parámetro especifica la atenuación del ruido para cada banda de frecuencia del intervalo comprendido entre 125 Hz y 8 000 Hz.Als de meetonzekerheid door de toepassing van CCa(zie punt 2.1 van hoofdstuk I) in aanmerking wordt genomen,dient deze parameter te worden aangegeven.
Si la incertidumbre de medida Lt;rapportinstellingen>- deze parameter bepaalt het formaat van het rapport over scanresultaten.
Lt;parametros de informe>: este parametro determina el formato del informe con los resultados del analisis.Als deze parameter niet wordt gedefinieerd, wordt gebruik gemaakt van de waarden die in de programma-interface zijn ingesteld.
Si este parametro no Als je de iscsi parameter in jouw kickstart bestand gebruikt, is deze parameter verplicht, en je moet iscsiname in het kickstart bestand specificeren voordat je iscsi specificeert.
Si utiliza el Als deze parameter niet wordt gedefinieerd, worden geïnfecteerde bestanden standaard alleen op inhoud gescand.
De forma predeterminada, si este parametro no Lt;object om te scannen>- deze parameter geeft de lijst met objecten weer die op schadelijke programmacode worden gecontroleerd.
Lt;objeto analizado>: este parametro indica la lista de objetos que se deben analizar en busca de csdigo malicioso.Deze parameter moet een geldige subnetmaskerwaarde bevatten voor elk IP-adres dat in de parameter IPAddress is opgegeven.
Debe haber un valor de máscara de subred válido en este parámetro para cada dirección IP especificada Deze parameter is trouwens zeer nauw gerelateerd aan het verbruik van vloeibare brandstof, we zullen het hieronder en in meer detail bespreken.
Esta opción, por cierto, está muy estrechamente vinculado con el consumo de combustibles líquidos, vamos a ver justo debajo y con más detalle.Deze parameter komt overeen met de lengte van modieuze NIPEN benen die worden gebruikt om aanrecht dat horizontaal op de grond steunen.
Esta opción corresponde a la longitud de un estilo piernas NIPEN que serán utilizados para apoyar la superficie de la mesa, que es horizontal al suelo.
