Wat Betekent ECHT VRIENDELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• muy amable
• realmente amable
• muy agradable
• muy amigable
• verdaderamente amable
• muy amistoso
• muy amables
• muy generoso

Voorbeelden van het gebruik van Echt vriendelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is echt vriendelijk.
Es muy buena.

Uw bedrijf is klein, maar echt vriendelijk.
Su compañía es pequeña, pero verdaderamente amigable.

Niet echt vriendelijk.
No es amistoso.

De 14 medewerkers en schoner waren echt vriendelijk en….
Los 14 empleados y el limpiador fueron muy amables y….

Hij is echt vriendelijk.
Es muy agradable.

Echt vriendelijk, hier in eerste klasse.
Realmente amistoso Hasta aqeui, en primera clase.

Dat is echt vriendelijk.
Bueno, eres muy generoso.

Echt vriendelijk pub waar u zich thuis.
Realmente agradable pub donde se siente como en casa.

U bent echt vriendelijk.
Eres realmente muy amable.

Ze is blond, midden 20 en waarschijnlijk niet echt vriendelijk.
Es rubia, de unos 25 años, muy probablemente no muy agradable.

Niet echt vriendelijk.
No es muy amistoso.

Inheemse mensen ook toevoegen aan het geluk, als de mensen echt vriendelijk zijn.
Los nativos también añadir a la felicidad, como la gente es muy amigable.

Dit kind is echt vriendelijk.
Este chico es muy amistoso.

Niet echt vriendelijk, om eerlijk te zijn.
No es muy amable, para ser honesto.

Mijn baas is niet echt vriendelijk.
Mi jefe no es muy amigable.

Ze was echt vriendelijk, wist je dat?
Ella fue muy agradable,¿sabes?

Ik ben diep onder de indruk van dit prachtige en echt vriendelijk stel!
Estoy profundamente impresionado por esta pareja encantadora y verdaderamente amable!

Het is echt vriendelijk van u.
Es muy generoso de tu parte.

Vittorio begroette ons bij onze aankomst en hij was echt vriendelijk en behulpzaam.
Vittorio nos recibió a nuestra llegada y él era realmente amable y servicial.

Marc was echt vriendelijk en behulpzaam.
Marc fue realmente amable y servicial.

Tussen felle concurrentie en pogingen tot samenwerking(niet echt vriendelijk).
Entre la competencia feroz y los intentos de cooperación(no es realmente amigable).

Hij is niet echt vriendelijk voor een hond.
No es muy amistoso para ser un perro.

Ik was misschien niet echt vriendelijk tegen je.
Que no podría haber sido muy bueno para usted.

Daryl was echt vriendelijk om vervoer te regelen naar het eiland.
Daryl fue muy amable de organizar el transporte a la isla.

Het is fantastisch. Iedereen is echt vriendelijk, Behalve die koninklijke ezel genoemd Pip.
Todos son muy amables… salvo ese idiota real llamado Pip.

Familie echt vriendelijk, het appartement schoon, netjes en in goede smaak.
Familia muy agradable, el apartamento limpio, ordenado y de buen gusto.

Het welkom was echt vriendelijk met een welkome fles wijn weg.
La bienvenida fue muy amable con una botella de bienvenida de manera vino.

Antony is echt vriendelijk en duidelijk weet zijn spullen.
Antony es realmente amable y claramente sabe lo suyo.

Martin was echt vriendelijk, coöperatieve en ondersteunende gastheer!
Martin fue realmente amable, cooperativo y acogedor anfitrión!

Personeel is echt vriendelijk en probeert te begrijpen en spreken Engels.
El personal es muy amable y trata de entender y hablar a Inglés.

Hoe "echt vriendelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zag er niet echt vriendelijk uit.

Echt vriendelijk en niet opdringerig, geweldige service!

Niet echt vriendelijk op uitzonderingen natuurlijk na.

Het personeel was echt vriendelijk en attent.

Niet echt vriendelijk onthaald op dat moment.

Beheerder komt ook niet echt vriendelijk over.

De Duitsers zijn nooit echt vriendelijk geweest.

Bediening was niet echt vriendelijk te noemen.

Niet echt vriendelijk voor het milieu dus.

Echt vriendelijk personeel, niets was teveel moeite.

Hoe "muy amable, realmente amable, muy agradable" te gebruiken in een Spaans zin

Ernesto fue muy amable con nosotros.

Olga fue muy amable con nosotros.

Javier fue muy amable con nosotros.

Fuíste muy amable facilitándome aquélla información.

Gracias Julio, muy amable tus palabras.

La gente del hotel es realmente amable y el hotel de primera.

Fue realmente una muy agradable visita.

Edi era realmente amable hospitalidad y discreto.

Una experiencia maravillosa, muy amable anfitrión.

John fue muy amable con nosotros.