Wat Betekent ECHT ZIEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• realmente ver
• de verdad
• realmente muestra
• realmente vemos
• parecer real

Voorbeelden van het gebruik van Echt zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kun je dat echt zien?
¿Puedes realmente verlo?

Echt zien op het grote scherm?
¿Se nota realmente en la gran pantalla?

Wil je het echt zien?
¿Quieres verla de verdad?

Je kon echt zien dat ze hun best gedaan hadden.
Se podía realmente ver que habían hecho todo lo posible.

Wil je haar echt zien?
¿La queréis ver de verdad?

Je kunt echt zien haar contracties in de tweede!
Usted puede realmente ver sus contracciones en el segundo!

Antivirus niet echt zien.
Antivirus no ve realmente.

Wil je GOD echt zien en leren kennen?
¿Quieres conocer y ver realmente a Dios?

Wil je alles in het echt zien?
¿Quieres ver todo de verdad?

Iemand het echt zien begrijpen.
Ver que alguien en verdad lo entendió.

Of onze producten in het echt zien?
¿Realmente ven mi producto?

Wanneer jullie het echt zien, is het slechts één wereld.
Cuando la observan de verdad, es un solo mundo.

Je kunt het niet echt zien.
No las puedes ver en la realidad.

Het laat echt zien hoe vreselijk de stad verwoest was.
Realmente muestra cuán terriblemente destruida fue la ciudad.

Ik… Ik kan haar niet echt zien.
Yo… yo no puedo ver realmente ella.

Het laat echt zien dat Volvo toonaangevend is op het gebied van innovatie en technologie", zegt ze.
Realmente muestra que Volvo está a la vanguardia de la innovación y la tecnología", señala.

Dat is niet hetzelfde als het echt zien.
No es lo mismo que verlo realmente.

Met deze monitor kan ik echt zien wat ik aan het doen ben.".
Este monitor me permite ver realmente lo que estoy haciendo.".

Stan-makker! Je moet dit echt zien.
Stan, amigo mío, tienes que ver esto, de verdad.

En niemand wil echt zien of Iran in staat is om een van de vliegdekschepen van de VS te zinken.
Y nadie quiere realmente ver si Irán es capaz de derribar a uno de los portaaviones de Estados Unidos.

Ik bedoel… Dat we elkaar in het echt zien.
Quiero decir… que realmente podamos vernos.

Dacht dat we konden kijken en echt zien waar ik zou kunnen passen.
Pensamos que podríamos mirarlo Y realmente ver donde podría elevarse.

Er zijn stemmen van mannen die zeggen dat ze de effecten echt zien.
Hay voces de hombres que dicen que realmente ven los efectos.

Dit laat echt zien dat wanneer je je verbeeldingskracht en creativiteit in een project steekt, de mogelijkheden eindeloos zijn.
Esto realmente muestra que cuando pones tu imaginación y creatividad en un proyecto, las posibilidades son infinitas.

Er zijn maar heel weinig weinig mensen die echt zien wat realiteit is.
Existe muy poca gente que vea, de verdad, la realidad.

Wanneer u de sneeuwman bonus wanneer u voor het eerst echt zien wat de game te bieden heeft ten aanzien van kwaliteit, geld en plezier.
Cuando se recibe el muñeco de bonificación la primera vez que realmente ver lo que el juego tiene que ofrecer en calidad, el dinero y la diversión.

Studenten leren ook hoe ze hun ideeën professioneel te presenteren, zodat de managers echt zien wat ze te bieden hebben.
Los estudiantes también aprenden cómo presentar sus ideas profesionalmente para que los directores de recursos humanos realmente ver lo que tienen que ofrecer.

Zoals evaluaties wijzen, Gynectrol gebruikers kunnen na die echt zien een aantal veranderingen door de timing van hun pillen met de sportschool trainen.
Como señalan las evaluaciones, los usuarios pueden Gynectrol después de que realmente ver algunos cambios midiendo el tiempo de sus píldoras con la sesión de gimnasio.

Op die manier kan men op een unieke manier echt zien hoe wolven leven.
Sólo a través de este esfuerzo puede uno realmente observar cómo viven lobos.

Hoe spannend deze nieuwe technieken ook zijn, waar we deze veranderingen echt zien en voelen is in webtrends in webdesign.
Tan emocionante como ha sido toda esta nueva tecnología, donde realmente vemos y sentimos estos cambios en las tendencias de diseño web.

Hoe "echt zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft iemand dit echt zien werken ?

Ik heb het ook echt zien evolueren.

Die had ik niet echt zien aankomen.

Marina: Je hebt haar echt zien groeien?

De foto's echt zien wat hier is.

Dit was echt zien stad nait meer.

Ik had het niet echt zien aankomen.

Het laat echt zien wie je bent.

Ik heb Lifemaxx dus echt zien groeien!

Kan echt zien hoe mooi t wordt!

Hoe "realmente ver, realmente muestra" te gebruiken in een Spaans zin

realmente ver un ser humano como don Luis.

Durante el procedimiento, pacientes pueden realmente ver televisión o escuchar música.

Marrón descubriendo cosas realmente ver cómo.

"Creo que lo que realmente muestra este filme es que no tienes que encajar.

Pero la propia Cass puede realmente ver fantasmas.

Realmente muestra que nuestros chicos no van a renunciar.

El logotipo de Twitter realmente muestra una división en la moda y la estética.

Pero solo hazlo si ella realmente muestra interés, de lo contrario gastarás en vano.

Pero en Múnich, ¿dónde se puede realmente ver el espectáculo?

Una bicicleta excelente para subidas que realmente muestra todo su potencial durante las bajadas.