Wat Betekent EEN BEPAALDE REACTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• una respuesta particular
• una cierta reacción

Voorbeelden van het gebruik van Een bepaalde reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De energie die nodig is om een bepaalde reactie op gang te brengen.
Energía requerida para hacer que suceda determinada reacción.

Een bepaalde reactie kan ook een katalysator vereisen om te gaan.
Una reacción en particular también puede requerir la acción de un catalizador.

Wanneer jullie de geheimen zien, vertonen jullie allemaal een bepaalde reactie daarop.
Cuando veis misterios, todos tenéis una cierta reacción.

Gates'praten punten aan een bepaalde reactie: 4th opwekking van kernenergie.
Gates talk apunta a una respuesta particular: energía nuclear generación 4th.

Maar de Heer plaatste Israël in deze omstandigheid omdat Hij een bepaalde reactie verwachtte.
Pero el Señor puso a Israel en esas circunstancias esperando cierta reacción.

Het keyword zal een bepaalde reactie van de applicatie triggeren die de respons ontvangt.
La palabra clave activará una respuesta concreta de la aplicación que recibe la respuesta..

Wie weet was alles dat ik met jou deed wel een toneelstukje… om een bepaalde reactie te krijgen.
Por lo que sabes, todo lo que hice estando contigo fue una actuación calculada para provocar una respuesta particular.

Op deze manier kan je kind begrijpen wat een bepaalde reactie veroorzaakt en zich bewust worden van de relatie tussen zijn emoties en zijn reactie..
Así será capaz de conocer qué detona determinadas respuestas, y ser consciente de la relación entre sus reacciones y sus emociones.

Tegelijkertijd moet de filterkamer worden gevormd onder de werking van voldoende grote druk, en een bepaalde reactie kan worden gevormd.
Al mismo tiempo, la cámara del filtro debe formarse bajo la acción de una presión lo suficientemente grande, y se puede formar una cierta reacción.

De meest toepasselijke MedDRA term wordt gebruikt om een bepaalde reactie te beschrijven en zijn synoniemen en verwante aandoeningen.
El término MedDRA más adecuado se utiliza para describir una determinada reacción y sus sinónimos y trastornos relacionados.

De 10 X PCR buffer oplossingen kunnen 15 mM MgCl2, is voldoende voor een typische PCRreactie, of kan afzonderlijk worden toegevoegd in een concentratie geoptimaliseerd voor een bepaalde reactie.
Los 10 X PCR soluciones tampón puede contener 15 mM MgCl 2, lo cual es suficiente para un típico PCRreacción, o se puede añadir por separado a una concentración optimizado para una reacción particular.

Start de bevestiging van alle reagentia werden toegevoegd aan een bepaalde reactie en de reagentia niet verontreinigd.
Para empezar, confirmando todos los reactivos se añadieron a una reacción dada y que los reactivos no estaban contaminadas.

Allergie is in feite een bepaalde reactie van het menselijke immuunsysteem op een component die het lichaam binnendringt en als gevaarlijk wordt ervaren.
La alergia, de hecho, es una cierta reacción del sistema inmune humano a un componente que ingresa al cuerpo y se percibe como peligroso.

Afkorting voor Internationale Eenheid, een bepaalde vaste hoeveelheid gebaseerd op een internationale standaard hoeveelheid van een bepaalde stof(zoals bij vitamines) dat nodig is om een bepaalde reactie in het lichaam te geven.
Abreviatura para Unidad Internacional, unidad de medición basada en la cantidad estándar internacional de algo(tal como una vitamina) que debe causar cierta respuesta dentro del cuerpo.

Als respondenten na een bepaalde reactie naar vragen worden geleid die ze niet willen beantwoorden, veranderen ze soms hun eerste reactie..
Si el encuestado da una respuesta particular que lo dirige a preguntas que no quiere responder, es probable que decida volver atrás y cambiar la respuesta inicial.

Afkorting voor Internationale Eenheid, een bepaalde vaste hoeveelheid gebaseerd op een internationale standaard hoeveelheid van een bepaalde stof(zoals bij vitamines) dat nodig is om een bepaalde reactie in het lichaam te geven.
Abreviatura para Unidad Internacional, unidad de medición basada en la cantidad estándar internacional de algo(tal como una vitamina) que debe causar cierta respuesta dentro del cuerpo. abuso de sustancias:.

De interne politiek van de twee landen in combinatie met opzettelijke verzinsels die naar verwachting een bepaalde reactie zullen genereren, werken samen om een grotendeels vals verhaal te creëren voor zowel internationale als binnenlandse consumptie.
La política interna de los dos países combinada con fabricaciones deliberadas que se espera que generen una cierta respuesta operan juntas para crear una narrativa en gran medida falsa para el consumo tanto internacional como doméstico.

C: Causaliteit is eenvoudig de wet van oorzaak en gevolg, het is puur een fysieke wet. Op fysieke en hogere energielagen. wanneer je een bepaalde actie doet, zal dat een bepaalde reactie triggeren, dat is gewoon de wet van de fysica.
C: La causalidad es simplemente ley de causa y efecto, es puramente una ley de física, en planos físicos y de energía superior, si haces una determinada acción, eso provocará cierta reacción, esa es la ley de la física.

Een normaal en aanvaardbaar antwoord is om te bepalen of we op schema liggen, en zo niet, om een bepaalde reactie op gang te brengen die ons weer op schema brengt of de doelstellingen bijstelt en nagaat of het uiteindelijke doel nog steeds kan worden bereikt.
Una respuesta válida seria para ver si nuestro proyecto está en la línea correcta y sino, poner en marcha ciertas acciones que nos hagan volver a nuestro cauce o bien ajustar los objetivos y asegurarnos de que todavía podemos seguir cumpliendo con el propósito global.

Hoewel er verschillende T m rekenmachines beschikbaar zijn, is het belangrijk op te merken dat deze berekeningen zijn een schatting van de werkelijke T m door van een gebrek aan specifieke informatie over een bepaalde reactie en aannames in de algoritmen voor de T m rekenmachines zelf.
Aunque hay varios T calculadoras m disponible, es importante señalar que estos cálculos son una estimación real de la T m debido a la falta de información específica acerca de una reacción en particular y los supuestos de los algoritmos para las calculadoras Tm mismos.

De analyses van de Chemisorptie kunnen worden toegepast om de relatieve efficiency van een katalysator in het bevorderen van een bepaalde reactie, of worden gebruikt om katalysatorvergiftiging te bestuderen en te bepalen in de controle van de degradatie van katalytische activiteit in tijd van gebruik.
Los análisis de la Absorción Química se pueden aplicar para determinar la eficiencia relativa de un catalizador en ascender una reacción determinada, o utilizar al envenenamiento del catalizador del estudio y en vigilar la degradación de la actividad catalítica en un cierto plazo del uso.

De Technieken en de Methodes van de Chemisorptie voor de Evaluatie van Katalysators De analyses van de Chemisorptie kunnen worden toegepast om de relatieve efficiency van een katalysator in het bevorderen van een bepaalde reactie, of worden gebruikt om katalysatorvergiftiging te bestuderen en te bepalen in de controle van de degradatie van katalytische activiteit in tijd van gebruik.
Técnicas y Métodos de la Absorción Química para la Evaluación de Catalizadores Los análisis de la Absorción Química se pueden aplicar para determinar la eficiencia relativa de un catalizador en ascender una reacción determinada, o utilizar al envenenamiento del catalizador del estudio y en vigilar la degradación de la actividad catalítica en un cierto plazo del uso.

Elk enzym wordt op een speciale manier gevouwen om een bepaalde chemische reactie te versnellen.
Cada enzima se pliega de una manera especial para acelerar una reacción química en particular.

Ook factoren die allergieën zijn de individuele kenmerken van het organisme en zijn neiging om een bepaalde allergische reactie ontwikkelt.
Además, los factores que causan alergias son las características individuales del organismo y su propensión a desarrollar una reacción alérgica en particular.

Een bepaalde chemische reactie zorgt ervoor dat deze producten eiwitten, vetten en wc-papier oplossen aan de oorsprong van verstopte toiletten.
Una reacción química particular permite que estos productos disuelvan proteínas, grasas y papel higiénico en el origen de inodoros obstruidos.

Spontane meldingen van vermoedelijke bijwerkingen alleen zijn zelden voldoende om te bewijzen dat een bepaalde vermoedelijke reactie is veroorzaakt door een bepaald geneesmiddel.
Los informes espontáneos de casos de sospecha de reacciones adversas solos raramente son suficientes para demostrar que cierta reacción sospechosa ha sido causada por un medicamento específico.

Een anker is een heel simpel concept: een anker is een verbinding tussen een prikkel en een bepaalde emotionele reactie..
Las Anclas PNL son un concepto bastante simple- Un ancla es simplemente una conexión entre un estímulo y una respuesta emocional determinada.

Hij kan rekenen op een bepaalde haastige economische reactie.
Podría estar contando con cierta respuesta económica apresurada.

Een autoresponder is een e-mail adres dat automatisch zal antwoorden op iemand met een vooraf bepaalde reactie.
Un Autoresponder es una dirección de correo electrónico que responderá automáticamente a alguien con una respuesta predeterminada.

Bij triggers die worden geactiveerd na een bepaalde gebeurtenis, wordt een taak gestart als reactie op bepaalde systeemgebeurtenissen.
Los desencadenadores basados en eventos inician una tarea en respuesta a unos determinados eventos del sistema.

Hoe "een bepaalde reactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Bepaald menselijk gedrag roept een bepaalde reactie op.

Wat betekent een bepaalde reactie op een middel?

Verwacht je een bepaalde reactie van de beschouwer?

In de cel zal een bepaalde reactie optreden.

Heeft dat met een bepaalde reactie te maken.?

Een kleur roept namelijk een bepaalde reactie op.

Wat betekent een bepaalde reactie van een kind?

Elke actie heeft een bepaalde reactie tot gevolg.

Triggers zijn situaties die een bepaalde reactie uitlokken.

Hier zetten ze vervolgens een bepaalde reactie in werking.

Hoe "una cierta reacción" te gebruiken in een Spaans zin

Lo más positivo que veo es una cierta reacción del sindicalismo de clase, sobre todo en CCOO.

La nota inmediata es una cierta reacción de hundimiento.

Se crea primero un problema previsto de antemano para originar una cierta reacción del público, a fin que este sea el demandante de medidas.

A la hora de planificar una campaña publicitaria que persigue una cierta reacción por parte del receptor, que le movilice a la compra.

con un determinado amortiguador el pH de una cierta reacción puede ser tres.

(Por lo general la atención o amor) Simular la emoción de conseguir una cierta reacción de los demás.

Si M es la masa producida en una cierta reacción química en cada instante t ; su derivada, M = v, la velocidad de reacción.

Les provocará una cierta reacción en sus vísceras.

Cuando se tuercen tiene una cierta reacción que crean una madera distinta.

Al regreso a la pista, una cierta reacción local recortó algo la renta (35-47, m.