Wat Betekent EEN DIRECT EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• un efecto directo
• un impacto directo
• un efecto inmediato
• una influencia directa
• un efecto instantáneo
• una consecuencia directa
• inciden directamente

Voorbeelden van het gebruik van Een direct effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een direct effect van 2.
El efecto inmediato de 2.

Mg/ml Trenbolone-Acetaat die u een direct effect zal geven.
Mg/ml de acetato de Trenbolone que le dará un efecto inmediato.

Dit heeft een direct effect op de hoeveelheid tijd die je hebt voor de bruiloft, afhankelijk van het huwelijksreispakket.
Esto tendrá un impacto directo en la cantidad de tiempo libre para su boda, dependiendo de su paquete de luna de miel.

Het laatste micro-emulsie Liftoskin voor de behandeling van rimpels, het heeft een direct effect.
La última Liftoskin microemulsión para el tratamiento de arrugas, tiene un efecto instantáneo.

Splenomegalie is een direct effect van behandeling met filgrastim.
La esplenomegalia es una consecuencia directa del tratamiento con filgrastim.

Realiseer je dat, met uitzondering van Test, Tren, en Anavar, geen steroiden een direct effect op de vetverbranding heeft.
Darse cuenta de que con la excepción de la prueba, Tren, y Anavar, no esteroide tiene un impacto directo en la quema de grasa.

Miltvergroting is een direct effect van behandeling met filgrastim.
El aumento del tamaño del bazo es una consecuencia directa del tratamiento con filgrastim.

Zoals Koshiishi al zei, met de lcd stond het formaat in verhouding tot de kosten- het heeft een direct effect.
Como ha dicho Koshiishi, en lo que respecta a la pantalla, generalmente el tamaño es proporcional a los costes: tiene un impacto directo sobre estos.

HPV is niet bekend dat een direct effect op uw kansen om zwanger te hebben.
El VPH no se sabe que tiene un efecto directo sobre sus posibilidades de quedar embarazada.

Fabrikanten moeten de verschillende industriële specificaties standaardiseren, hetgeen een direct effect zal hebben op de kosten.
Los fabricantes industriales necesitarán estandarizar sus diversas especificaciones industriales que tendrán un impacto directo sobre los costes.

De Munters “Dry Air Method” heeft ook een direct effect op de betrouwbaarheid van elektronische systemen.
Este método, también, tiene un efecto inmediato en la fiabilidad de los sistemas electrónicos.

De vele eigenschappen kunnen worden ingewisseld voor een lange tijd, maar ik gericht op degenen die een direct effect op de afslank actie hebben.
Sus muchas propiedades se pueden intercambiar por mucho tiempo, pero me centré en aquellas que tienen un impacto directo en su efecto adelgazante.

Stadsvervoer heeft een direct effect op luchtverontreiniging, lawaai, congestie en CO2-emissies en is van fundamenteel belang voor de burgers en het zakenleven.
El transporte urbano, tan fundamental para el ciudadano y la actividad económica, tiene consecuencias directas en la contaminación atmosférica y acústica, la congestión y las emisiones de CO2.

Verschillende economische releases kunnen een direct effect hebben op de richting van de markten.
Diferentes lanzamientos económicos pueden tener un efecto inmediato en la dirección de los mercados.

Tegenwoordig hebben statistieken over vacatures een direct effect op financiële markten.
Actualmente las estadísticas sobre ofertas de empleo tienen un impacto directo sobre los mercados financieros.

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een direct effect op zijn vermogen om eiwitten te maken.
La cantidad de nitrógeno en el cuerpo tiene un impacto directo en su capacidad de producir proteínas.

Houd er rekening mee dat u kunt dat vertrouwen bevestigen en die vreemdeling waarvan geschenk een direct effect hebben zal, want ik woon die dicht bij de rand.
Recuerde por favor que usted puede afirmar esa confianza y ser ese extranjero cuyo regalo tendrá un efecto inmediato porque vivo eso cerca del borde.

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een direct effect op het vermogen om gezonde eiwit.
La cantidad de nitrógeno en el cuerpo tiene una influencia directa en su capacidad para generar la proteína.

Acetylcholine is een neurotransmitter die een direct effect op cognitieve functies heeft.
La acetilcolina es un neurotransmisor que tiene un efecto directo sobre funciones cognoscitivas.

De bikini ziet er weer geweldig uit en dat heeft echt een direct effect op het zelfvertrouwen van de vrouw.
El bikini se ve muy bien de nuevo y eso realmente tiene un efecto inmediato en la autoestima de la mujer.

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een direct effect op het vermogen om eiwitten te genereren.
La cantidad de nitrógeno en el cuerpo tiene una influencia directa en su capacidad para producir la proteína.

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een direct effect op de capaciteit om eiwitten te produceren.
La cantidad de nitrógeno en el cuerpo tiene una influencia directa en su capacidad para producir proteína saludable.

Dan is er de stijging van de olieprijzen, die een direct effect heeft op de kosten van transport en kunstmest.
También hemos asistido a un incremento del precio del petróleo, que ha repercutido directamente en el coste del transporte y los fertilizantes.

Iedere aanpassing die we maken in het bewustzijn heeft een direct effect op de energie die in staat is om door ons heen te gaan.
Cada ajuste que realizamos en la consciencia tiene un efecto inmediato sobre la energía que es capaz de moverse a través de nosotros.

Aërobe oefening verbetert uw algemene cardiovasculaire welzijn, wat een direct effect heeft op uw vermogen om een erectie te krijgen en te behouden.
El ejercicio aeróbico mejora su salud cardiovascular general, lo que tiene un impacto directo en su capacidad para lograr y mantener una erección.

De planning heeft een sleutelrol binnen veel organisaties en heeft een direct effect op operationele kosten, omzet en niveau van klantenservice.
La planificación es el núcleo de la mayoría de las organizaciones, y tiene un impacto directo en los costes operacionales, los ingresos y los niveles de servicio al cliente.

Het zorgt voor een intense hydratatie en een direct voller effect zonder de huid te overladen met vet, waardoor het geschikt is voor alle huidtypes.
Aporta hidratación intensa y un inmediato efecto esponjoso sin dejar la piel con grasa, así que es adecuado para todo tipo de pieles.

Hoe "een direct effect" in een zin te gebruiken

Deze medicijnen hebben een direct effect op Giardia.

Emoties hebben een direct effect op ons hart.

Autisme heeft meestal een direct effect op zingevingsvraagstukken.

Dat heeft een direct effect op de hulpverlening.

Een direct effect is meetbaar in hun werkomgeving.

Dit heeft een direct effect op de kosten.

Tevreden medewerkers hebben een direct effect op klanttevredenheid.

Klanken hebben een direct effect op de luisteraar.

Slaap heeft een direct effect op onze levenskwaliteit.

Jouw initiatieven hebben een direct effect op gebruikerstevredenheid.