Voorbeelden van het gebruik van Er is gemeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is gemeld dat ze geland zijn. .
Het starten van een behandeling metnifedipine zal dit voorkomen niet voorkomen en er is gemeld dat het bij gelegenheid toeneemt.
El inicio del tratamiento con nifedipinono impedirá que esta se produzca y, en ocasiones, se ha informado sobre su aumento.Er is gemeld dat Lisa Simpson een UFO heeft gezien.
Square Cash ondersteunt Bitcoin-handel(in bèta) sinds januari 201 en er is gemeld dat tussen 2 en 6% van Square Cash-klanten al in BTC handelen.
Square Cash Er is gemeld dat meer dan 170 voedingsmiddelen allergische reacties veroorzaken.
Hay descritos más de 170 alimentos causantes de reacciones alérgicas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen hebben gemeldvrouwen meldendeelnemers melddengevallen gemeldmeldden onderzoekers
times melddeonderzoekers meldenklanten meldenklanten hebben gemeldmeldde the
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Bijwerkingen van imatinib, d. w. z. hepatotoxiciteit, myelosuppressie of andere,kunnen toenemen en er is gemeld dat gelijktijdig gebruik met L-asparaginase geassocieerd kan worden met toegenomen hepatotoxiciteit(zie rubriek 4.8).
Los acontecimientos adversos de imatinib, p. ej. hepatotoxicidad, mielosupresión u otros,pueden aumentar y se ha notificado que el uso concomitante con L-asparaginasa puede estar asociado con una hepatotoxicidad aumentada(ver sección 4.8).Er is gemeld dat er meer dan 27.900 bendes actief zijn in Amerika.
Se reporto que más de 27,900 pandilleros en los EE.UU. están activos.Hoewel nifedipine veilig is gebruikt bij patiënten met nierdisfunctie en er is gemeld dat het een gunstig effect heeft,zijn in zeldzame gevallen zeldzame reversibele verhogingen van BUN en serumcreatinine gerapporteerd bij patiënten met reeds bestaande chronische nierinsufficiëntie.
Aunque el nifedipino Er is gemeld dat 80% van de dampen wordt veroorzaakt door het gebruik van ongezond keukengereedschap.
Se ha informado que el 80% de los humos son causados por el uso de utensilios de cocina poco saludables.Er is gemeld dat rosiglitazon de menselijke placenta passeert en dat het in foetaal weefsel detecteerbaar is. .
Se ha notificado que rosiglitazona atraviesa la placenta humana y que Er is gemeld dat het mijnbouwbedrijf in totaal$ 200 miljoen heeft uitgegeven alleen voor deze specifieke oefening.
Se ha informado que la empresa minera Er is gemeld dat er een open debat over de regulering vanelektrische sigarettenvan 8:00 uur tot 9:30 uur op 6 nov. in brussel.
Se informó que habría un debate abierto sobre la regulación decigarrillos electricosde 8:00 a. m. a 9:30 a. m. del 6 de noviembre en bruselas.Er is gemeld dat Soleimani in Beiroet arriveerde onmiddellijk nadat de Kornet-raketten waren ingeslagen om er Nasrallah te ontmoeten.
Se ha informado que Soleimani llegó a Beirut inmediatamente después del ataque con misiles Kornet para reunirse con Nasrallah.Er is gemeld dat regelmatige consumptie van lijnzaad door een groep vrouwen heeft geleid tot 33% vermindering van de tumorgroei.
Se ha informado que el consumo regular de semillas de lino por un grupo de mujeres Er is gemeld dat ongeveer 30-35 procent van alle stikstof afkomstig van de afbraak van eiwitten wordt getransporteerd in de vorm van glutamine.
Se ha divulgado que un 30 a 35 por ciento de todo el nitrógeno derivado de la descomposición de la proteína es transportado en forma de glutamina.Er is gemeld dat ongeveer 30-35 procent van alle stikstof afkomstig van de afbraak van eiwitten wordt getransporteerd in de vorm van glutamine.
Se ha informado que algunos 30-35 por ciento de todo el nitrógeno derivado de la descomposición de proteínas Er is gemeld dat oftalmische NSAID' s in combinatie met oogchirurgie, bloedingen van de oculaire weefsels( waaronderhyfema' s) kunnen verergeren.
Se ha notificado que la administración oftálmica de AINES asociada a cirugía ocular puede provocar un aumento del sangrado de los tejidos oculares(incluyendo hipemas).Er is gemeld dat deze gigantische mijnbouwstal van BTC een verzoek heeft ingediend voor een eerste openbare aanbieding bij de toezichthouders uit de Verenigde Staten.
Se ha informado que este establo minero gigante de BTC Er is gemeld dat distaal van de plaats van coronaire stenose,er een trend naar een egalisatie van systolische en diastolische bijdrage aan de totale CF 17.
Se ha informado de que distal al sitio de la estenosis coronaria,Er is gemeld dat Pulik zes voet hekken kan springen, dus zorg ervoor dat je tuin een veilige, hoge omheining heeft om te voorkomen dat hij ontsnapt en zichzelf verwondt.
Se ha informado que Pulik puede saltar cercas de seis pies, así que asegúrese de que su patio tenga una cerca segura y alta para evitar que Er is gemeld dat benzalkoniumchloride, dat vaak als conserveermiddel wordt gebruikt in oogheelkundige producten, keratopathia punctata en/of toxische ulceratieve keratopathie kan veroorzaken.
Se ha notificado que el cloruro de benzalconio, que Er is gemeld dat Google de nummer twee positie bekleedt bij grote beleggers in blockchain-bedrijven, met in totaal 6 investeringen die betrekking hebben op de diensten van particuliere ondernemingen en verkopers.
Que es Se ha informado que Google ocupa la segunda posición entre los grandes inversores en compañías de blockchain, con un total de 6 inversiones que abarcan los servicios de empresas privadas y comerciantes.Er is gemeld dat de Hong Kong MTR W i-Fi verschillend, niet alleen de toekomst van de Shenzhen Metro kan draadloos gebruikt op het platform, de trein kan worden gebruikt in het proces van het verplaatsen.
Se ha informado de que el Hong Kong MTR W i-Fi es diferente, no solo el futuro del Metro de Shenzhen Er is gemeld dat mannose de ontstekingsreactie bij wondgenezing kan remmen, een ontstekingsremmend effect heeft op allergische rhinitis en beschermende effecten heeft op immuunleverbeschadiging en acuut leverbeschadiging;
Se ha informado que la manosa puede inhibir la reacción inflamatoria en la curación de heridas, tiene un efecto antiinflamatorio sobre la rinitis alérgica y tiene efectos protectores sobre la lesión hepática inmune y la lesión hepática aguda;Er is gemeld dat inname van S23 gedurende 2,5 weken met 20 mg dosering goede spierprestaties heeft verschaft, maar het verhogen tot 30 mg in de derde week heeft een onderscheidbare spiermassa en uitdrogingseffect gegeven.
Se ha informado que la ingesta de S23 durante 2,5 semanas con 20 mg de dosificación Er is gemeld dat Morgan Stanley en Goldman Sachs samen het aanbod leiden, maar volgens interne bronnen is Groupon in een haast om losse eindjes aan elkaar te knopen en heeft ze misschien niet het geduld om te wachten om al haar financiën op orde te krijgen.
Se ha informado que Morgan Stanley y Goldman Sachs lideran la oferta juntos, pero según fuentes internas, Groupon tiene prisa por atar cabos sueltos y puede no tener la paciencia para esperar a que todas sus finanzas estén en línea.Er is gemeld om de spanning tussen Murdoch en zijn oudste kinderen over de voorwaarden van een vertrouwensrelatie met de familie van de 28,5 procent van de aandelen in News Corporation, in 2005 naar schatting een waarde van ongeveer$ 6100000000 te zijn. .
Allí se relata ser la tensión entre Murdoch y sus hijos más viejos sobre los términos de una confianza sosteniendo la participación del 28,5 por ciento de la familia en News Corporation, estimado en 2005 valer aproximadamente $6,1 mil millones.Er is gemeld dat deze tentoonstelling, zijn er vele zelfbalancerend elektrische scooter leverancier nemen deel aan deze tentoonstelling, als je geïnteresseerd zijn in zelfbalancerend elektrische scooter, u kan gaan thier en hebben een proefrit!
Se ha informado de que esta exposición, Alle eenheden: er is stank gemeld… uit apartement A van 322 Wilcox.
A cualquier unidad disponible, tenemos un aviso de mal olor proveniente de 322 Wilcox, apartamento A.
