Wat Betekent INFORMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
melden
notificar
denunciar
el informe
de notificación
informan
reportan
divulgan
registran
inscriben
preséntense
rapporteren
informar
reportar
denunciar
informe
comunicar
notificar
informeren
informar
preguntar
notificar
información
educar
indagan
hoogte
altura
altitud
informado
consciente
día
alto
al
nivel
corriente
elevación
melding
notificación
mensaje
aviso
alerta
mención
informe
informar
denuncia
notificar
reporte
stellen
establecer
hacer
poner
decir
plantear
fijar
imaginar
formular
configurar
parejas
meldt
notificar
denunciar
el informe
de notificación
informan
reportan
divulgan
registran
inscriben
preséntense
informeert
informar
preguntar
notificar
información
educar
indagan
rapporteert
informar
reportar
denunciar
informe
comunicar
notificar
meldden
notificar
denunciar
el informe
de notificación
informan
reportan
divulgan
registran
inscriben
preséntense
gemeld
notificar
denunciar
el informe
de notificación
informan
reportan
divulgan
registran
inscriben
preséntense
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Informan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Informan de seis muertos.
Zes doden gerapporteerd.
Distribuidores/Talleres Calidad Los expertos informan.
Dealer/werkplaats Kwaliteit Experts berichten.
M m Que Informan(ábrase en el público).
Mm die(stel voor het publiek open) Informeren.
Siria: Protestas a lo largo del país, informan 6 muertos en Dara'a.
Syrië: Protesten in het hele land, 6 doden gemeld in Dara'a.
Informan a sus empleadores y los mantienen actualizados.
Zij verslag uit aan hun werkgevers en ze up-to-date te houden.
Nueve personas heridas, informan medios locales.
Negen mensen raakten gewond, berichten lokale media.
Ahora me informan que la estación KXT en San Francisco tiene una imagen.
Ik hoor nu dat KXT-TV in San Francisco ook beelden heeft.
La radio y los protectores informan sobre su evolución.
De radio en de helpers berichten over het verloop.
Los usuarios informan que los efectos ya se notaban después de una semana.
Gebruikers berichten dat de werking al na een week te merken was.
Los helicópteros sobrevolando la ciudad informan que los daños son tremendos.
Helikopters boven de stad meldden een enorme ravage.
Ellos, además, informan de que realmente se sienten mucho más energía.
Zij ook verklaren dat zij echt het gevoel energieker.
Protege a los medios de comunicación que informan sobre él porque es su trabajo.
Het beschermt de media die erover berichten omdat het hun taak is.
También te informan cuando se detecta una cara desconocida.
Je krijgt ook een melding wanneer een onbekend gezicht wordt gedetecteerd.
Athavale verifica todos los hallazgos sobre los que informan los aspirantes.
Athavale verifiëert alle ondervindingen gerapporteerd door alle zoekers.
Los medios locales informan que hay entre 20 y 30 heridos.
Lokale media meldden twintig tot dertig gewonden.
Informan que el metro y los autobuses están empezando a funcionar, también.
De melding dat de metro's en bussen ook weer beginnen te rijden.
Pero también ellos informan que se sienten mucho más enérgico.
Zij stellen ook dat ze echt het gevoel meer energie.
Informan desde la bahía Galveston, Texas, donde al parecer los terroristas.
Verslagen uit Galveston Bay, Texas, waar terroristen… Ze de TV aan.
Los medios raramente informan sobre la UpM y sus actividades.
De media berichten zelden over de UMZ en haar activiteiten.
Informan de un asalto y robo en Pearson Convenience, 2304 King West.
Melding van mishandeling en inbraak bij Pearson Convenience, 2304 King West.
Como el Comandante te informan de todas las misiones.
Als Command word je op de hoogte gesteld van iedere missie.
La guerra sigue causando estragos La radio y los protectores informan sobre su evolución.
De oorlog woedt verder De radio en de helpers berichten over het verloop.
Los consumidores informan unánimemente de una experiencia increíble.
Consumenten maken unaniem melding van een ongelooflijke ervaring.
Las noticias financieras del mediodía informan que hoy el FTSE 100 esta subiendo.
Het dagelijkse financiele nieuwsberichten van de lunch vertelt vandaag dat de FTSE 100 gestaag stijgt.
Los autores informan del caso de un paciente diagnosticado con acalasia resistente al tratamiento.
Onderzoekers rapporteerden een geval van een patiŽnt gediagnosticeerd met therapieresistente achalasie.
Aproximadamente el mismo número de padres informan servicios deficientes y buenos en la institución.
Ongeveer hetzelfde aantal ouders rapporteert slechte en goede diensten in de instelling.
Nuestros clientes informan sobre las posibilidades de uso de las soluciones Bizerba. Empresa.
Onze klanten berichten over de gebruiksmogelijkheden van de Bizerba-oplossingen. Firma.
Además, algunas personas informan diarrea y cambios en el apetito o el peso.
Sommige mensen meldden ook diarree en veranderingen in eetlust of gewicht.
Nuestros generales nos informan que las tropas continúan actuando con valentía.
Onze generaals berichten ons dat de troepen in het veld zich dapper inzetten.
Algunos periódicos informan que el propietario del edificio cerró 2 hace años.
Sommige kranten berichten dat de eigenaar van het gebouw 2 jaren geleden failliet ging.
Uitslagen: 3030, Tijd: 0.0952

Hoe "informan" te gebruiken in een Spaans zin

¿cómo puedes decir que informan mal?!
500 vehículo chequeados, informan fuentes policiales.
informan que cada día mueren 30.
Los sentimientos negativos nos informan igualmente.
¿Cómo informan nuestros sentidos nuestros pensamientos?
Muchos chicos informan del mismo síntoma.
Informan rendimiento 65kms rendimiento 65kms Tel.
Las estadísticas oficiales informan que 22.
091 electores, según informan fuentes municipales.
Iphone los mensajes informan junk deshace.

Hoe "informeren, rapporteren, melden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij informeren dan over onze serviceniveaus.
Hoeveel mensen rapporteren aan deze persoon?
Rapporteren van eventuele storingen en/of schades.
Informeren welke cellen verhoogt het stimuleren.
Breaking news: Australische bedrijven melden zich!
Vooraf informeren kan dus geen kwaad!
Bedank waalre Probleem melden DianArianie, Asst.
Patiënten die Zolpidem rapporteren vaak gewichtsverlies.
Rapporteren hoe mutaties zelfs effectiever dan.
Onze kwaliteitsmanagers rapporteren direct aan mij.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands