Voorbeelden van het gebruik van Extatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben extatisch.
Extatisch te midden van vuur.
Encantado, extasiado en medio de fuego.We zijn extatisch.
Estamos exultantes.Als je gelukkig bent, dan ben je extatisch.
Cuando estás feliz, estás en éxtasis.Ik ben extatisch over morgenavond.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ja, ik ben extatisch.
Sí, estoy en éxtasis.Iedereen is extatisch, maar ik ben een beetje terughoudend.
Mijn vrouw is extatisch.
Mi esposa es extática.Ruth en Travis zijn extatisch, maar Walter sluit zich af, verslagen.
De reacties waren extatisch.
Ruth en Travis zijn extatisch, maar Walter schakelt neer, versloeg.
Ruth y Travis están extasiados, pero Walter cierra, derrotado.Wij Meesters waren extatisch.
Los Maestros estábamos en éxtasis.Extatisch verslavend, een krachtige adrenaline boost voor serie winnaars.
Eufóricamente adictivo, un poderoso disparo de adrenalina Para los ganadores en serie.Ze waren extatisch.
Estaban extasiados.We willen het niet alleen. Wij zijn absoluut extatisch.
No sólo nos interesa, estamos completamente extasiados.Henry en Alec zijn extatisch over de kans.
Zien wat ik kan doen in bed, ze was extatisch.
Al ver lo que puedo hacer Jullie Vader wil dat jullie extatisch blij zijn, eeuwig.
Su Padre desea que sean extáticamente gozosos, eternamente.In zielsverwantschap is er maar één Waarheid: jullie liefde is Extatisch.
Mijn schadelijke PowerPoint is extatisch, net als ik. Het hielp….
Mi dañino PowerPoint es extático, como yo. Eso ayudo.De lichamen zwieren over het podium, eerst aarzelend,dan bijna extatisch.
Los cuerpos revolotean sobre la escena, primero titubeando,luego casi extáticamente.Eenvoudige lessen voor extatisch leven.
Lecciones Fáciles para la Vida Extática.Goddelijkheid, deze fase van een relatie is altijd extatisch en.
Divinidad, esta fase de una relación es siempre extática y.Eenvoudige lessen voor extatisch leven.
Lecciones sencillas para una vida extática.Spirituele oefening kan evolueren naar een tweemaal daags wonderbaarlijk extatisch feest.
La práctica espiritual puede convertirse en una maravillosa fiesta extática, dos veces al día.Gemakkelijke lessen voor extatisch leven.
Lecciones Fáciles para la Vida Extática.Dingen ontdekken die je nog nooit hebt waargenomen, kan extatisch zijn!
¡Detectar cosas que nunca antes habías percibido puede ser una experiencia extática!Het biedt een fantastische wandeling en extatisch uitzicht op Bristol!
Ofrece un fantástico paseo y vistas de Bristol extasiado!Ik kan niet uitleggen hoe ongelofelijk dankbaar en extatisch ik nu ben.‘.
Zelfs niet aarzelen- u zult extatisch zijn!
