Wat Betekent EMOCIONADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgewonden
• enthousiast
• blij
• opgetogen
• ontroerd
• opgewekt
• opgewekte
• verrukt
• dolblij
• verheugd
• geraakt

Voorbeelden van het gebruik van Emocionada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Está emocionada!
Ze is ontroerd.

Por favor dígales que yo también estoy emocionada.
Vertel ze alsjeblieft, dat ik ook opgetogen ben.

Está emocionada.
Ze was opgetogen.

Se trasladó a uno que incluía viajar. Ella estaba emocionada.
Ging verder met een reis. Ze was verrukt.

Estoy emocionada.
Ik ben opgetogen.

Claro que estoy nerviosa, pero también estoy emocionada.
Natuurlijk ben ik nerveus. Maar ik ben ook opgetogen.

Estoy tan emocionada.
Ik ben zo verrukt.

Mujer emocionada que hace compras en línea en casa.
Opgewekte Vrouw die online thuis winkelen.

Y realmente emocionada.
En… echt ontroerd.

Estoy muy emocionada por el programa de alumno-tutor.
Ik ben zeer opgewekt voor het peer begeleiden programma.

¡Estoy tan emocionada!
Ik ben zo verheugd!

Familia emocionada que intercambia los regalos en la Navidad.
Opgewekte familie die giften ruilt bij Kerstmis.

Estaba tan emocionada.
Ze was zo opgetogen.

Estaba muy emocionada por la forma en la que hablaba de Timothy.
Ik was echt geraakt door hoe ze over Timothy praatte.

Estaba muy emocionada.
Ze was heel opgetogen.

Estoy enormemente conmovida, diría incluso que enormemente emocionada.
Ik ben zeer geraakt, ik zou zelfs zeggen zeer ontroerd.

Estás emocionada,¿verdad?
Ben je niet dolblij?

Yo estaba bastante emocionada.
Ik was nogal ontroerd.

Estoy muy emocionada por esta entrevista.
Ik ben zó ontroerd door dit interview.

¿No puedo estar emocionada?
Kan ik niet worden opgewekt?

Y Oleg, estoy emocionada y un poco sorprendida.
Oleg, ik ben ontroerd en een beetje verrast.

El alto monitor de la definición le da la experiencia visual emocionada;
De hoge definitiemonitor geeft u de opgewekte Visuele Ervaring;

Ella era muy emocionada conseguirla.
Zij was zeer opgewekt om het te krijgen.

¿Emocionada por la llegada de Santa o problemas con un chico?
Verheugd door de komst van de Kerstman, of problemen met jongens?

Motor Marca del ADC emocionada por separado.
Motor ADC afzonderlijk opgewekt merk.

Estoy emocionada de conocerlos a todos y espero que les guste.
Ik ben blij jullie te ontmoeten. Ik hoop dat jullie het lekker vinden.

Ella estaba intrigada, emocionada y algo asustada.
Ze was geboeid, opgetogen en een beetje bang.

Familia joven emocionada, feliz en un grupo alegre.
Opgewekte, gelukkige jonge familie in een blije wirwar.

Hablando de eso, debes estar emocionada por tu luna de miel?
Nu we het er toch over hebben, jij bent vast verrukt over je huwelijksreis?

Jessi estaba muy emocionada de saber que su madre está viva.
Jessi was zo blij te horen dat haar moeder nog leeft.

Hoe "emocionada" te gebruiken in een Spaans zin

Estoy super emocionada con este pan.!

Estoy muy emocionada por cómo quedaron.

Muy emocionada para esta guapísima pareja!

Estoy emocionada por todas las posibilidades.

"Estoy muy emocionada por trabajar contigo.

Estoy emocionada por estar aquí», repitió.

Quien esta tan emocionada como yo?

Ay, qué emocionada estoy, preparándolo todo.

—Parecía bastante emocionada por vernos juntos.

Estoy emocionada por este capítulo", escribió.

Hoe "enthousiast, opgewonden, blij" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij vertellen enthousiast over hun jongerenwerk.

Opgewonden zegt ze: ‘O, sorry, centurio.

Baltimore, maryland, usa, niet blij te.

Zoon natuurlijk blij met zo'n meevallertje.

Blij met mijn bestelde skelet pakje.

Wij zijn enthousiast over dit kwartetspel.

Ook m’n tafelgenoten erg blij gemaakt.

Aaaaaaah ..Enrique zal heel blij zijn!!

Ongelooflijke duiken, geweldig crew, blij duiker!

Erg blij met onze nieuwe veranda.