Wat Betekent FUSIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• fusiones
• concentraciones
• fusión
• concentración

Voorbeelden van het gebruik van Fusies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij zijn niet tegen fusies.
Nosotros no estamos en contra de la fusión.

Fusies van gemeenten of samenwerking?
Si la fusión de provincias o la colaboración?

Maar u kent alvast mijn mening over fusies.
Ya sabes mi opinión sobre la fusión.

Het gaat niet om fusies van partijen.
Yo no estoy hablando de la fusión de los partidos.

De richtlijn grensoverschrijdende fusies;
La Directiva sobre fusiones transfronterizas;

Fusies tussen ondernemingen uit dezelfde Lid-StaaL.
Operaciones entre empresas del mismo Estado miembro.

Toegang tot de besluiten van de commissie over fusies.
DECISIONES DE LA COMISIÓN SOBRE CONCENTRACIONES.

Betreft: Fusies van voetbalclubs.
Asunto: Operaciones de concentración en los clubes de fútbol.

Gemeenschappen en gemeenten moeten tot fusies worden aangezet.
Se debe llevar a cabo la fusión de comunidades y municipios.

Fusies tussen ondernemingen uit verschillende Lid-Staten.
Operaciones entre empresas de diferentes Estados miembros.

Welke rol speelt de ECB bij fusies en overnames van banken?
¿Cuál es el papel del BCE en una fusión o adquisición?

Richtsnoeren voor de beoordeling van horizontale fusies.
Directrices sobre la evaluación de las concentraciones horizontales.

Gemeenschappelijke belasting: fusies, overnames en afsplitsingen.
Régimen fiscal común aplicable a fusiones, adquisiciones y escisiones.

Het is warm, het is een warm labaratorium, door alle fusies.
Hace calor, hace calor en el laboratorio, por toda la fusión.

Ofschoon de meeste fusies slechts weinig problemen hebben opge.
Aunque muchas de estas fusiones han planteado pocos problemas desde el punto.

Moeten de regels voor grensoverschrijdende fusies worden herzien?
¿Deben revisarse las normas sobre fusiones transfronterizas?

Fusies zoals deze tussen Google en DoubleClick werpen zeker vragen op.
Las concentraciones como la de Google y DoubleClick ciertamente plantean algunas cuestiones.

We hebben te maken met grootschalige overnames en fusies in heel Europa.
Tenemos importantes adquisiciones y operaciones de fusión en toda Europa.

Fusies en overnames blijken vaak niet zo succesvol te zijn als gedacht.
La mayoría de las fusiones y adquisiciones no resultan tan bien como se esperaba.

Vraag hoe u openbaar kunt worden en informeer naar omgekeerde fusies.
Pregunte sobre cómo salir a bolsa y pregunte sobre fusiones inversas.

De verordening inzake controle op fusies, Verordening(EG) nr. 139/2004.
Nueva política europea de control de concentraciones: el reglamento(ce) 139/2004.

De fusies en overnames blijven het tempo op onze markt aangeven.
El componente de las fusiones y adquisiciones sigue imprimiendo ritmo a nuestro mercado.

Deze daling kan vooral worden toegeschreven aan de fusies binnen het bankwezen.
Este descenso se debió, principalmente, a la concentración del sector bancario.

E Voornaamste motieven voor fusies en oprichting van gemeenschappelijke onder nemingen.
E Principales motivos de las absorciones y de la creación de empresas en participación.

De onderneming hanteert een groeistrategie door overnames en fusies.
La empresa sigue una estrategia de crecimiento a través de fusiones y adquisiciones.

Gemeenschappelijke fiscale regeling: fusies, splitsingen en inbreng van activa 3.4.
Régimen fiscal común aplicable a fusiones, escisiones y aportación de activo 3.4.

Studie, 2013, en eventueel wijziging van de richtlijn grensoverschrijdende fusies.
Estudio en 2013, y posible modificación de la Directiva sobre fusiones transfronterizas.

Fusies hebben echter ook gevolgen voor de werkgelegenheid en de sociale cohesie.
Las fusiones tienen también repercusiones sobre el empleo y la cohesión social.

De eerste opmerking betreft de belastingheffing op grensoverschrijdende fusies.
En primer lugar, en relación con la imposición tributaria a los procesos de fusión transfronteriza.

Inleiding Fusies van voorheen onafhankelijke ondernemingen Verkrijging van zeggenschap 1.
Introducción Concentraciones de empresas anteriormente independientes Adquisición de control 1. Control exclusivo 2. Control en común 2.1.

Hoe "fusies" te gebruiken in een Nederlands zin

FIAT Chrysler Peugeot Citroën Fusies Effectenbeurs

Steeds meer waterschappen gingen fusies aan.

Ontstaan door fusies van verschillende bonden.

Later volgden fusies met andere kristalfabrieken.

Meer weten over fusies van gemeenten?

Veel fusies ontstaan onder grote tijdsdruk.

Later volgden nog fusies tot Gosson-Kessales.

Grote fusies zouden dat moeilijker maken.

Vrijwillige fusies moeten financieel worden aangemoedigd.

Het standpunt over fusies kennen we.

Hoe "fusión, fusiones, concentraciones" te gebruiken in een Spaans zin

Fusión Norma también conocido como Scattergun.

aplicaciones informáticas consiguiendo fusiones suaves e imperceptibles.

Las concentraciones inciden sobre la politica laboral.

Concentraciones plasmáticas que enfrentar situaciones que ya!

Una fusión empresarial puede ser anecdótica.

Una fusión que despertará tus sentidos.

Algunas especies almacenan elevadas concentraciones de lípidos.

Además, reduciremos también las concentraciones de triglicéridos.

2013 ford revisión de fusión kbb barcas.

ditos, con fusiones musicales que van desde?