Wat Betekent GEBOUWENCOMPLEX in het Spaans - Spaans Vertaling

• complejo de edificios
• complejo inmobiliario
• conjunto de edificios
• conjunto arquitectónico

Voorbeelden van het gebruik van Gebouwencomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gebouwencomplex van de….
Los viñedos de Sierra….

Ondanks zijn duizend-jarige geschiedenis van het gebouwencomplex van het….
A pesar de sus mil años de historia, el complejo de edificios del complejo….

Het gebouwencomplex van de….
El conjunto de edificios de las….

De koningsstad Loches is een in Frankrijk uniek historisch gebouwencomplex dat in de loop van vijf eeuwen gebouwd is.
La Ciudad Real de Loches es un conjunto patrimonial único en Francia construido a lo largo de cinco siglos de historia.

Historisch gebouwencomplex met golfterrein te koop bij Venetië.
Complejo histórico con campo de golf en venta en Venecia.

InMotion koos compacte laders en graafmachines van Bobcat om dit werk, met name in het gebouwencomplex, uit te voeren.
InMotion escogió las cargadoras compactas y las miniexcavadoras Bobcat para llevar a cabo estas labores, dentro del complejo de edificios.

Op de binnenplaats van een gebouwencomplex(gerenoveerde kelder).
En el patio interior de un conjunto de edificios(trastero reformado).

Het gebouwencomplex omvat bovendien ook kantoren, fractiekamers en een bibliotheek.
El complejo abarca además unas oficinas, salas de partidos y una biblioteca.

Het is het grootste en oudste intacte gebouwencomplex van de Five Holy Mountains in China.
Es el complejo de edificios intactos más grande y antiguo de las Cinco Montañas Sagradas en China.

Het gebouwencomplex is belevenis- en functionele ruimte voor werk, beroep en vrije tijd.
El complejo del edificio es un espacio de vivencia y funcionalidad para el trabajo y el tiempo libre.

De Waldspirale is een residentieel gebouwencomplex in Darmstadt, Duitsland, gebouwd in de jaren 1990.
El Waldspirale es un complejo de edificios residenciales en Darmstadt, Alemania, y fue construido en la década de 1990.

Dit gebouwencomplex omvat twee paleizen, het Obere en het Untere Belvedere, en een historische tuin.
Este complejo comprende dos palacios, el Belvedere Alto y Bajo, así como un histórico jardín.

De Waldspirale is een residentieel gebouwencomplex in Darmstadt, Duitsland, gebouwd in de jaren 1990.
El Waldspirale El Waldspirale es un complejo de edificios residenciales en Darmstadt, Alemania, construido en la década de 1990.

Het gebouwencomplex wordt gekenmerkt door zijn minimalistische, formele idioom, dat het uiterlijk van een virtuele kubus heeft.
El conjunto arquitectónico se define por su lenguaje minimalista formal, lo que le da la apariencia visual de un cubo virtual.

Handige gemeentelijke parkeerplaats in de buurt van het gebouwencomplex, met Porter, een korte afstand van het centrum van de stad.
Conveniente estacionamiento municipal cerca del edificio, complejo con portero, a poca distancia del centro de la ciudad.

Doel: Moet het gebouwencomplex op de hoogste berg van La Palma in het eerste kwartaal 2018 klaar, Daarna volgt het interieur.
FINALIDAD: Debe el complejo del edificio en la montaña más alta de La Palma en el primer trimestre 2018 ser listo, a continuación, el Interior.

De mooiste plek op het eiland, het appartement is in een gebouwencomplex van de lokale bevolking op een steenworp afstand van het strand.
El lugar más hermoso en la isla, el apartamento está en un complejo de edificios de la población local a pocos pasos de la playa.

Het gebouwencomplex in het centrum van Bangkok, Thailand, is sinds 1782 de officiële residentie van de Koningen van Siam.
Este complejo de edificios en el corazón de Bangkok, Tailandia, ha sido la residencia oficial de los Reyes de Siam desde 1782.

Dit appartement ligt op de 6e verdieping in een rustig gebouwencomplex, maar nog steeds in het bruisende centrum van Oslo.
Este apartamento está ubicado en el sexto piso dentro de un complejo de edificios tranquilo, pero aún en el vibrante centro de la ciudad de Oslo.

In Weserhotel Schwager doet bijna niets meer denken aan de jeugdherberg van vroeger; hooguit op de historische toren na die nog altijd een stempel drukt op het gebouwencomplex.
Pocas cosas quedan en el Weserhotel Schwager que recuerden al albergue juvenil de antaño, excepto quizás la torre histórica que sigue caracterizando al conjunto arquitectónico.

Het cilindrische gebouwencomplex werd speciaal gebouwd voor het monumentale schilderwerk van Werner Tübke.
Este complejo edificio cilíndrico fue levantado propiamente para la pintura monumental de Werner Tübke.

Daarom wordt in 1996 in de vestiging Sundern geïnvesteerd in een uitbreiding van een terrein- en gebouwencomplex van meer dan 20.000 m².
Por este motivo, en el emplazamiento de Sundern se realiza en el año 1996 una inversión para ampliar la empresa en un terreno y complejo de edificios de más de 20.000 m.

Zij is eigenares van een gebouwencomplex te Getafe, waarbinnen zich de door haar beheerde school„La Inmaculada” bevindt.
Es propietaria de un conjunto de edificios, sitos en Getafe, en los que se ubica el colegio«La Inmaculada», que ella gestiona.

De cisterne met de 13.000 potten, potten en flessen werd waarschijnlijk gevuld door Crosse& Blackwell omdat het bedrijf een uitbreiding van het gebouwencomplex gepland had.
La cisterna que contiene los 13,000 frascos, ollas y botellas probablemente fue llenada por Crosse& Blackwell mientras la compañía planeaba una expansión de su complejo de edificios.

Casa Polbeira maakt deel uit van een gebouwencomplex met een 5000 m² grote eigenschap die werd gebruikt in de negentiende eeuw voor zouten sardines.
Casa Polbeira es parte de un complejo del edificio con una gran propiedad de 5000 m² que se utilizaba en el siglo XIX para salar sardinas.

Back forward De Jeruzalemtoren is het oudste gebouw van het gebouwencomplex"Paleis Walderdorff" en is een van de belangrijkste middeleeuwse bouwwerken in Trier.
Back forward La torre Jerusalem es el edificio más antiguo del complejo"Palacio Walderdorff" y es una de las construcciones medievales más importantes de Tréveris.

Het rijk geornamenteerde gebouwencomplex uit de 19-de eeuw is vernoemd naar zijn schepper, Constantin Lipsius, hoogleraar in de architectuur.
El complejo de edificios del siglo XIX ricamente adornado se ha denominado según su creador, el profesor de arquitectura Constantin Lipsius.

Dit is een perfecte omgeving voor kunstenaars, gevestigd in een gebouwencomplex met vele kunstateliers, regelmatig evenementen en een internationale kunstgalerie.
Se trata de un lugar perfecto para los artistas, situado en un complejo de edificios con muchos estudios de arte, eventos regulares y una galería de arte internacional.

Naast een holistische planning van het gebouwencomplex, richt de visuele realisatie van een dergelijk zichtbaar gebouw zich voornamelijk op het gevelontwerp.
Al tratarse de un objeto expuesto, además de la planificación integral del complejo de edificios, el diseño de la fachada ocupa el primer plano visual.

Vele jaren niet gebruikt, opende het gerestaureerde gebouwencomplex dat onder monumentenzorg valt, onlangs de deuren van het voormalige graanbedrijf voor een nieuw leven.
El complejo de edificios del antiguo silo, en desuso durante muchos años y restaurado respetando su carácter de patrimonio histórico, abrió recientemente sus puertas a una nueva existencia.

Hoe "gebouwencomplex" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gebouwencomplex heeft terecht een beschermd statuut.

In 1820 werd ook dit gebouwencomplex gesloopt.

Het gebouwencomplex verkochten ze aan een textielfabrikant.

Het langwerpige gebouwencomplex is zichtbaar, maar onopvallend.

Thans doet het gebouwencomplex dienst als provinciehuis.

In hetzelfde gebouwencomplex bevindt zich een binnenspeeltuin.

Vanaf 1980 is het gebouwencomplex een kloosterverzorgingshuis.

Ons gebouwencomplex voldoet aan de nieuwste veiligheidseisen.

Eertijds vormde dit gebouwencomplex een aanzienlijke boerderij.

Dit gebouwencomplex rust op een middeleeuwse fundering.

Hoe "conjunto de edificios" te gebruiken in een Spaans zin

Pero el Taj Mahal es un conjunto de edificios integrados.

Este conjunto de edificios comenzó a construirse en 1902.

dijo Escrivá cuando vio aquel conjunto de edificios reconstruidos-.?

Conjunto de edificios donde habitan los monjes.

Ahí descubrimos un conjunto de edificios de carácter único.

Este conjunto de edificios cuenta con más de 200.

Detrás de este conjunto de edificios hay una triste historia.

Este conjunto de edificios ocupaga una superficie de 165.

este conjunto de edificios ha sufrido una transformación continua.

Todo este conjunto de edificios destila amor por los detalles.