Wat Betekent GERED HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• salvó
• ha salvado
• rescató
• ha librado
• salvar
• salvara
• han salvado
• salvado
• haya salvado
• ha redimido

Voorbeelden van het gebruik van Gered heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Degene die jou gered heeft?
¿La que te salvó?

Als het Bea gered heeft, zal het je vader ook redden..
Si salvó a Bea, va a salvar a tu padre. Sólo tienes algunos minutos.

De agent die ons gered heeft?
¿El policía que nos salvó?

Het enige wat jou gered heeft, was al dat lichaamsvet wat jij hebt..
La única cosa que te salvó fue toda esa grasa corporal que tienes ahí.

Dat is de man die me gered heeft.
Ese es el hombre que me rescató.

Dit is het meisje dat Liam gered heeft van jouw liefdadigheidsbal.
Esa es la chica que Liam rescató en tu gala benéfica.

Ik neem aan dat een Meester me gered heeft.
Asumo que un Maestro me rescató.

Ik was degene die zijn leven gered heeft terwijl jij aan het flikflooien was.
Yo le salvé la vida… mientras tú estabas tocando culos.

Ze weten niet wie jullie gered heeft.
No saben quién os rescató.¿Ok?

Het idee dat Nigel het leven gered heeft van een moordenaar.
La idea que Nigel haya salvado la vida de un asesino.

Hij doet me wat denken aan die kerel die me gered heeft.
Sí. Un poco me recuerda al tipo que me rescató.

En dat jij het was die Sherazade gered heeft van de man die haar kocht.
Y que fue usted quien rescató a Sherezade de su comprador.

Ik heb de reddingswerker gesproken die jou gered heeft.
Hablé con el paramédico que te rescató.

Ik vermoed dat vaccinatie meer levens gered heeft dan alle geneesmiddelen bij elkaar.
Las vacunas han salvado más vidas que cualquier medicamento.

Het is lang geleden dat iemand me gered heeft.
Nadie me había salvado en mucho tiempo.

Jammer dat God hem gered heeft, hè?
Es una pena que Dios le salvara,¿no?

Het is niet alleen dat Jupiter ons zes jaar geleden gered heeft.
No es sólo que Júpiter nos haya salvado hace 6 años.

Was jij bij het team dat me gered heeft?
¿Eras parte del equipo que me rescató?

Ik mijn redenen om aan te nemen dat ze er een paar gered heeft.
Tengo razones para creer que rescató a algunos de ellos.

Je vergeet wie jouw leven gered heeft.
Te olvidas de quien acaba de salvarte la vida.

Maar God in Zijn rijke genade, hoe Hij ons vanavond gered heeft!
Pero Dios en Su rica misericordia, cómo nos ha redimido en esta noche!

De directeur wilde niet iemand arresteren die ooit Reagans leven gered heeft… zonder wat meer bewijs.
Salvaste a Reagan. No te querían arrestar sin más evidencia.

Maar ik herinner me de dame die me gered heeft.
Pero sí recuerdo a la Sr. a que me rescató.

Migranten kapen schip dat hen gered heeft.
Unos migrantes secuestran el barco que les rescató.

Wie was die gemaskerde man die ons gered heeft?
Quién fue ese hombre enmascarado que nos salvó?

Waarom moet jij degene zijn, die mij gered heeft?
¿Por qué tenías que ser tú el que me salvara?

Ik ben ook degene die je zojuist gered heeft.
También soy la que te acaba de salvar el trasero.

Nu ga ik hem redden zoals hij mij gered heeft.
Y ahora voy a rescatarlo como él me rescató a mí.

Het is ironisch dat je stijfkop je gered heeft.
Es irónico que el que tengas la cabeza tan dura te haya salvado.

Ja, hij werd gered en heeft als erfenis het beloofde land ontvangen.
Sí, fue salvado y heredó en herencia la tierra prometida.

Hoe "gered heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

U gered heeft voor U-zelf als het ware...?

Alles door Hem die mij gered heeft van de zonde, gered heeft van twijfel en verdriet..

Dat hij het bij Heracles niet gered heeft kan.

Die man die Egypte gered heeft van de hongerdood.

Ik ben benieuwd of hij het gered heeft eigenlijk.

Incredible een man gered heeft die zelfmoord wilde plegen.

Die man die haar gered heeft is een topper!

Al goed dat die de club gered heeft !!!!

Dat ze niet weet wie haar gered heeft klopt.

Wat een teleurstelling dat hij het niet gered heeft vandaag.

Hoe "ha salvado, rescató, salvó" te gebruiken in een Spaans zin

Dios, por medio de él, ha salvado mi alma".

Esa fue la copla que rescató Carlos Cano.

" (Lestwitz ha salvado al estado, Prittwitz ha salvado al rey.

Además rescató cinco empates y tuvo un revés.

Bob salvó muchas vidas este día.

En más de una ocasión ha salvado mis sequías.

Tuvo una que salvó Barbat milagrosamente.

Jonathan Paz salvó los platos rotos.

Una planta, que dicen, salvó sus vidas.

Tema una conexión sexual salvó pedro:.