Voorbeelden van het gebruik van Getelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Boek van getelde Schaduwen.
Getelde sterren vallen uit elkaar, om niet in de war te raken.
Las estrellas contadas tachan, para no confundirse.En het boek van getelde schaduwen.
Y el Libro de las Sombras Contadas.Elke getelde puls komt overeen met een gedefinieerde afstand.
Dit is het Boek der Getelde Schaduwen.
Este es el Libro de las Sombras Contadas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
seconde teltdagen zijn geteldtelt het aantal
dag telttelt elke seconde
geld tellendruppel teltkinderen tellenervaring teltleven telt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het totale aantal getelde cellen worden weergegeven in de statistieken te vinden.
Encontrar el número total de células contadas en las estadísticas.Waar is het boek van Getelde Schaduwen?
¿Dónde está el Libro de las Sombras Contadas?Als het Boek van Getelde Schaduwen in dit schilderij is, dan heb je gewonnen.
Si el Libro de las Sombras Contadas está en esta pintura, entonces habrá ganado.Hetzelfde als het boek van Getelde Schaduwen.
El mismo que El Libro de las Sombras Contadas.Zeer geanimeerde, getelde met de klassieke stijl van Tim Burton.
Zo oud als het boek van Getelde Schaduwen?
¿Tan vieja como el Libro de las Sombras Contadas?Indien het aantal getelde pfu is ≥ 40, gebruiken de kleinere plein, anders gebruikt de grotere.
Si el número de contado PFUs es≥ 40, utilice el cuadrado más pequeño, de lo contrario usar el más grande.Het is de taal van het Boek van Getelde Schaduwen.
Es el idioma del Libro de las Sombras Contadas.De basisregels getelde kruis voor beginners.
Las reglas básicas de la cruz contado para principiantes.Het is hetzelfde als het boek van de Getelde Schaduwen.
Está en el mismo que el"Libro de las Sombras Contadas".Opbrengst(getelde cellen)= geteld cellen x verdunningsfactor x volume van de cel suspensie(ml) x 10.000.
Rendimiento(células contadas)= células contadas x factor de dilución x volumen de suspensión celular(ml) x 10.000.En Joab gaf de som van het getelde volk aan den koningkoning;
Hoe wisten jullie dat ik op zoek was naar het boek van Getelde Schaduwen?
¿Cómo sabías que estaba buscando el Libro de las Sombras Contadas?De waarheid van de woorden in het Boek van Getelde Schaduwen, kan alleen worden bevestigd door een Confessor.
La veracidad de las palabras del Libro de las Sombras Contadas sólo pueden ser garantizadas por una Confesora".Als u het schilderij verbrand, vernietigd u het Boek van Getelde Schaduwen.
Si quema la pintura, destruirá el Libro de las Sombras Contadas.De waarheid van de woorden in het Boek der Getelde Schaduwen… kan alleen door een Belijdster worden verzekerd.
La veracidad de las palabras del Libro de las Sombras Contadas sólo pueden ser confirmadas mediante una Confesora.De fauna van het Nationale Parkis net zo rijk met 220 getelde diersoorten.
Duidelijk scherm dat het aantal getelde bankbiljetten toont.
Hij en zijn vrouw riskeerden hun leven door mij te verbergen,toen ik uit Aydindril vluchtte met het boek van Getelde Schaduwen.
Él y su esposa arriesgaron sus vidas por esconderme cuando escapabade Aydindril. con el Libro de las Sombras Contadas.Pneumatische document duwende structuur om het getelde kartonvakje keurig te ontslaan.
La estructura que empuja de papel neumática para eliminar el cartón contado encajona cuidadosamente.Voorlopige resultaten: Eerste resultaten zoalsgepresenteerd door de officiële verkiezingsautoriteit van de lidstaat op basis van het percentage getelde stemmen.
Resultados provisionales: primeros resultados que presentala autoridad electoral oficial del Estado miembro sobre la base del porcentaje de votos escrutados.Iets wat je met 2 crackers,4 plakjes kip en 10 netjes getelde walnoten natuurlijk never nooit gaat lukken.
Algo que nunca tendrá éxito con2 galletas saladas, 4 rebanadas de pollo y 10 nueces bien contadas.Specificatie van de datum en, voor zover beschikbaar,het tijdstip waarop de geregistreerde en getelde stemmen zijn ontvangen.
Indicación de la fecha y, cuando se tenga constancia,de la hora en que se hayan recibido los votos registrados y contabilizados.Cape Kri staat bekend om het record voor hoogste aantal getelde vissen in één duik, dat door Dr. Gerry Allen is vastgelegd.
Cape Kri es conocido por el récord de mayor número de peces contados en una inmersión, grabado por Dr. Gerry Allen.Tabel 2-Concept van" ongevallen met meer dan drie dagen arbeidsverzuim" en van aantal getelde" verloren dagen" in de ESAO-methodiek.
Cuadro 2- Concepto de«accidentes de trabajo con más de 3 días de baja» y de número de«días perdidos» contabilizados en la metodología EEAT.
