Wat Betekent GOED GING in het Spaans - Spaans Vertaling

• iba bien
• salió bien
• fue bien
• estaba bien
• muy bien
• marchaba bien
• andaban bien
• iban bien
• saliera bien
• ido bien
• salía bien
• fueron bien
• va bien

Voorbeelden van het gebruik van Goed ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk dat het niet goed ging.
Supongo que no fue bien.

Als de training goed ging, zou het hem niet ontmoedigen.
Si el entrenamiento fue bien, no lo desanimaría.

Fijn dat het zo goed ging.
Me alegro de que haya ido bien.

Hij zei dat de klas goed ging en iedereen dol was op tai chi.
Dijo que la clase fue bien y todos amaban el tai chi.

Lijkt erop dat het reisje goed ging.
Parece que el viaje fue bien.

Hij deed alsof het goed ging, maar dat was niet zo.
El aparentaba que todo estaba bien, pero no era cierto.

Maar het lijkt dat Londen goed ging.
Pero parece que Londres fue bien.

Gewoon dat het allemaal goed ging en toen gebeurde er iets.
Ah… Solo que las cosas iban bien y entonces algo pasó.

Ik neem dat het niet zo goed ging.
Bueno, entiendo que no fue muy bien.

Denk aan alles wat goed ging en vier elk klein succes.
Piense en todo lo que salió bien y celebre cada pequeño éxito.

Ik dacht dat alles goed ging.
Pensaba que las cosas iban bien para ti.

Ik dacht echt dat 't goed ging met Jacob, met z'n medicijnen.
Pensaba que Jacob estaba bien y tomaba sus medicamentos.

Je zei dat het daar goed ging.
¿Qué?- Dijiste que iba bien de ese lado.

Blijf die goed ging met Teofilo met onze drie jonge kinderen.
Una estancia que fue bien con Teófilo con nuestros tres hijos pequeños.

Ik dacht dat alles goed ging met de baby.
Pensé que el bebé estaba bien.

Ik neem aan dat je afspraakje niet zo goed ging.
Supongo que la salida no fue muy bien.

Wij brachten kajaks die goed ging met de kinderen.
Trajimos kayaks que iban bien con los niños.

En er was je veel aan gelegen dat dat goed ging.
Y tenían mucho en juego para que eso saliera bien.

Ik hoorde dat dingen niet zo goed ging de laatste tijd.
He oído que las cosas no iban bien últimamente.

We spraken Theresa vorige week nog, ze zei dat alles goed ging.
Hablamos con Theresa justo la semana pasada. Dijo que todo iba bien.

Ze wou me laten weten dat alles goed ging met Alison.
Quería que supiera que Alison estaba bien.

Ik heb gehoord dat het verhoor van de FBI goed ging.
Ya sabes. Escuché que la entrevista con el FBI salió bien.

Luister, ik wilde gewoon weten of het goed ging met Callie.
Mirad, solo quería asegurarme de que Callie estaba bien.

Maar ik dacht dat de therapie goed ging.
Pero creí que la terapia fue bien.

Nu blijkt dat zelfs toen nog niet alles goed ging tussen hen.
Ahora resulta que incluso entonces, no todo salió bien entre ellos.

Ze heeft gezegd dat de date niet goed ging.
Es decir que ya te contó que la cita no fue muy bien.

Oh… Ik ben zo blij dat dat goed ging.
Me alegro de que eso saliera bien.

Ik hoorde dat de sessie met Dok Yewll niet zo goed ging.
Escuché que la sesión con la Dra. Yewll no fue muy bien.

Monica is charmant, zeer bewust dat alles goed ging.
Monica es encantadora, muy pendiente de que todo saliera bien.

Cleo, ik hoorde dat je hoorzitting niet zo goed ging.
Cleo, me enteré que tu audiencia de la condicional no fue muy bien.

Hoe "goed ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Erg goed ging het allemaal niet.

Leuk dat het goed ging ook!

Fijn dat het goed ging fransje23.

Maar ook wat goed ging natuurlijk!

Omdat het best goed ging allemaal.

Was erg verbaasd, zo goed ging het!

Of het goed ging met het fluiten.

Minder goed ging het met Henry Broens.

Wat goed ging voor een uurtje ofzo.

Tot ik nog eens goed ging lezen.

Hoe "fue bien, salió bien, iba bien" te gebruiken in een Spaans zin

Fue bien hecho y celebró nuestra atención.

Finalmente nada nos salió bien esa noche.

Todo iba bien hasta que dijo vinagre.

Eso sí, iba bien cargado de efectos.

david levy otro fue bien si.?

Entonces fue bien difícil para mí".

Iba bien vestido, juvenil, pero elegante.

¡Pueden pensar que fue bien in-formado!

Todo salió bien para nosotros dos.

Pero salió bien especialmente gracias a él.