Wat Betekent GROOT DEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• gran parte
• mayor parte
• parte importante
• gran proporción
• mayoría
• parte grande
• gran porcentaje
• proporción importante
• gran porción
• parte considerable
• parte sustancial
• parte significativa
• alta proporción

Voorbeelden van het gebruik van Groot deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is een groot deel van de stemmen.
Esa es una buena porción del voto.

Groot deel van hun oorspronkelijke niveau, 72.
Gran cantidad de sus niveles originales, 72.

Ruimtezicht van een groot deel van Zeeland.
Imagen espacial de buena parte de Eurasia.

Een groot deel der bemanning is gered.
Una gran parte de la tripulación fue rescatada.

Ik dacht dat lesgeven een groot deel van je leven was.
Pensé que dar clases era importante para ti.

Een groot deel van de winsten en prestaties.
Una gran cantidad de las ganancias y logros.

De mensen leven hier een groot deel van de dag buiten.
La gente aquí vive una gran parte parte del día fuera.

Een groot deel van dat was een verblijf in Siggi's place.
Una buena parte de que se alojaba en casa de Siggi.

Zijn slachtoffers krijgen een groot deel van hun geld terug.
Sus víctimas están recibiendo una buena parte de su dinero de vuelta.

Een groot deel van het ijs in dit gebied is gesmolten.”.
Un amplio porcentaje de hielo en la región se ha derretido".

Dit alles op zijn plaats krijgen vormt een groot deel van onze planning.
Poner todo en su lugar es la parte mayor de nuestra planeación.

Ze is een groot deel van wat ik ben.
Ella es una parte enorme de quién soy.

Groot deel van de Afrikanen is wel mobiel bereikbaar.
Un gran porcentaje de los africanos tienen acceso a la red móvil.

Die hebben een groot deel van Jemen veroverd.
Han conquistado buena parte de Afganistán.

Groot deel van de lak zich verspreidt in de ruimte.
La mayor parte de la masa se dispersa en el espacio.

Gelukkig heeft een groot deel van dit Parlement dat begrepen.
Afortunadamente, la inmensa mayoría de este Parlamento lo ha entendido.

Een groot deel van de consumptie is gebaseerd is op krediet.
Una importante parte de este consumo se basó en el crédito.

Van de sterfgevallen was een groot deel jonge kinderen in sub-Saharan Afrika.
De las muertes a la proporción grande eran los niños jovenes en África subsahariana.

Een groot deel van Robbies leven bestaat uiteraard uit muziek.
Es evidente que la música es una parte enorme de la vida de Robbie.

Veel boeren zijn een groot deel van hun oogsten voor dit jaar kwijt.
Muchos agricultores ya perdieron buena parte de sus cosechas este año.

Een groot deel van deze mensen is in de VS.
Una elevada proporción de esos científicos e ingenieros están en Estados Unidos.

Nylon visnetten nemen een groot deel van deze plastic vervuiling voor hun rekening.
Las redes de pesca de nailon forman una gran parte de esa contaminación por plástico.

Een groot deel van de bus landde op haar arm nadat hij kantelde.
Un gran trozo del autobús aterrizó sobre su brazo después de que volcase.

Dat is een groot deel als je arm bent en hard werkt.
Eso es un porcentaje enorme si uno es pobre y de trabajo.

Een groot deel hiervan is toe te schrijven aan slechte voeding en erfelijkheid.
Mucho de esto se atribuye a la mala alimentación y la herencia.

Een zeer groot deel van de scholvangst wordt overboord gezet.
Se descarta una proporción muy considerable de la solla capturada.

Een groot deel van de mensen hier heeft geen andere verblijfplaats.
Una considerable proporción de las personas aquí no tienen otro lugar de residencia.

Een groot deel van de wetenschappers accepteert de mogelijkheid dat telepathie bestaat.
Proporción de científicos aceptan la posibilidad de que la telepatía.

Een groot deel van de samenleving blijkt getiranniseerd te worden door ‘snotapen'.
Parece que una importante parte de la sociedad está siendo tiranizada por«mocosos».

In een groot deel van de wereld werken ambtenaren onder moeilijke omstandigheden.
En muchas partes del mundo, los funcionarios locales trabajan en circunstancias difíciles.

Hoe "groot deel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een groot deel was dus afwezig.

Een groot deel betaald door unigarant.

Meeste van voldoende groot deel uitmaken.

Gelijk voor een groot deel toegepast!

Een groot deel daarvan zijn Amerikanen.

Een groot deel van haar jeugd?

Conclusie: een groot deel bevat inconsistenties.

Groot deel MKB straks volledig onbereikbaar?

Een groot deel aan onze patiënten.

Groot deel niet volmacht rijpe premie.

Hoe "gran parte, mayor parte" te gebruiken in een Spaans zin

Estuvimos allí gran parte del día.

Cubre gran parte del estado Mérida.

Gran parte del trayecto era en(.

Ocupan gran parte del casco antiguo.

podría ocupar gran parte del trabajo.

Gran parte del dinero recogido (4.

Llevo gran parte del día encerrado.?

Gran parte del filme "Superman Vs.?

hombre mayor parte del edificio famoso.?

Una mujer mayor parte inferior de!