Wat Betekent GUIDANCE in het Spaans - Spaans Vertaling

• guidance
• guía
• orientación

Voorbeelden van het gebruik van Guidance in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom je Guidance CRM nodig?
¿Por qué usted necesita orientación CRM?

Forbes en de WHO Situation Reports en Technical Guidance.
Forbes y Salud OMS Informes Situación y Orientación Técnica.

Career Guidance Meer informatie.
Orientación profesional Más información.

Jullie hebben alle hulp en guidance die nodig is.
Ustedes tienen toda la ayuda y orientación necesaria.

Lane Guidance(leidt u naar de juiste rijbaan): ja.
Guía de carril(te guía al carril apropiado para la navegación): sí.

Veilig rijden met Advanced Lane Guidance, tekst-naar-spraak en handsfree bellen.
Conducción segura con Guía Avanzada de Carriles, reconocimiento de voz y llamadas con manos libres.

Operator Guidance System vermindert menselijk foutenrisico in complexe handmatige taken.
El sistema de guía del operador reduce el riesgo de error humano en tareas manuales complejas.

TTS-navigatiemeldingen, deels met Natural Guidance(nauwkeurige beschrijving van de omgeving).
Avisos de navegación TTS, en parte con orientación natural(descripción precisa del entorno).

De European Guidance on risk assessment at work stelt een stapsgewijze aanpak voor.
La Guía Europea para la evaluación de riesgos en el trabajo propone un enfoque que se basa en una serie de pasos sucesivos.

TTS-navigatiemeldingen, deels met Natural Guidance(nauwkeurige beschrijving van de omgeving).
Instrucciones de navegación TTS, en parte con indicación natural(descripciones exactas del entorno).

Matrix 430 Guidance GPS-rijhulpsysteem- Een sprong voorwaarts ten opzichte van schuimmarkeurs en lichtbalken.
Sistema de guiado GPS Matrix 430: la verdadera actualización de los marcadores de espuma y las barras de luces.

Ik ben begonnen aan Deel 2 van “Shamanic Journeying for Guidance and Healing” bij Shift Network.
He empezado mi segunda Parte del Curso para Shift Network“El viaje Chamánico para Guía y Sanación”.

Deze Quick Guidance introduceert Bestverkopende& typische cnc-routers.
Esta guía rápida presenta Los más vendidos y típicos enrutadores cnc.

Of je nu banden hebt met Tokyo of niet, het zal moeilijk zijn om deze schone colorway van de EQT Guidance te laten schieten.
Ya sea que tenga algún vínculo con Tokio o no, va a ser difícil dejar pasar este color limpio de la Guía EQT.

Uittreksel uit DPC Ireland Guidance Note over verzoeken om toegang tot gegevens.
Extracto de la nota de orientación de DPC Irlanda sobre solicitudes de acceso de los sujetos a datos.

Bevorder financiële dienstverlening, zoals bijvoorbeeld hypotheek, heffing, and investments guidance to consumers of banking….
Promover servicios financieros, como por ejemplo hipotecas, Levy, y orientación de las inversiones a consumidores de banca.

Auto Guidance is niet inbegrepen in vooraf geladen BlueChart g3 kaarten op kaartplotters van de ECHOMAP™ Plus serie.
La función Auto Ruta no está incluida en las cartas BlueChart g3 preinstaladas en plotters de la serie ECHOMAP™ Plus.

Bovendien dienen de discussies in de Mentors Guild als advies en ondersteuning voor de Guidance Council, in alle aspecten van diens werk.
Además, las discusiones de la Cofradía de Mentores aconsejan y ayudan al Consejo Guía en todos los aspectos de su trabajo.

De praktijk van Guidance and Family Mediation is geïnstitutionaliseerd in verschillende landen van Europa en Amerika.
La práctica de la Orientación y Mediación Familiar ha sido institucionalizada en diversos países de Europa y de América.

In januari 2015, publiceerde het Greenhouse Gas Protocol(GHG Protocol) richtlijnen over dit onderwerp: de Scope 2 Guidance.
En enero de 2015, el Protocolo de Gases de Efecto Invernadero(Protocolo GEI) publicó una recomendación en relación a este tema, su Guía del Alcance 2.

Note for guidance on xenogenic cell therapy products'(samen met de werkgroepen Werkzaamheid en Veiligheid).
Nota orientativa sobre los productos de terapia celular xenogénica(conjuntamente con los Grupos de trabajo“ Eficacia” y“ Seguridad”).

Ik wil iedereen laten weten dat ik een teleconferentie cursus geef via de Shift Network “Shamanic Journeying for Guidance and Communitu Healing”.
Quiero hacerles saber que enseñaré un curso por teleconferencia a través de Shift Network titulado“El Viaje chamánico para Guía y Sanación Comunitaria”.

Deze guidance beschrijft de CGMP requirements voor combination products, beschreven in 21 CFR part 4 van 22 januari 2013.
Estas directrices describen los requisitos de las CGMP para los productos combinados, descritos en el 21 CFR parte 4 de 22 de enero de 2013.

Het keurmerk kan eventueel aangevuld worden met andere controles, bijvoorbeeld op basis van het IoT-project van OWASP: de IoT Security Guidance.
La marca de calidad puede complementarse con otras comprobaciones, por poner un ejemplo, sobre la base del proyecto de IOT de OWASP: la orientación de seguridad de la IoT.

De praktijk van Guidance and Family Mediation is geïnstitutionaliseerd in verschillende landen van Europa en Amerika.
Descripción del programa La práctica de la Orientación y Mediación Familiar ha sido institucionalizada en diversos países de Europa y de América.

Strategy for Generic Preparedness Planning, Technical guidance on generic preparedness planning for public health emergencies(actualisering 2011). Tekstvak 3.
Estrategia para la planificación del Plan genérico de Preparación- Orientaciones técnicas sobre planificación genérica de la preparación frente a emergencias de salud pública(actualización de 2011). Recuadro 3.

De Parental Guidance Lock is een beveiliging om u te helpen bepalen naar welke BBC audio- en video-inhoud uw kinderen kunnen luisteren of online kunnen kijken.
El bloqueo de orientación parental es una protección para ayudarlo a controlar el contenido de audio y video de la BBC que sus hijos pueden escuchar o mirar en línea.

ISO 27501:2019, the human-centred organization- Guidance for managers' kan werkgevers helpen om de uitdagingen van vandaag het hoofd te bieden.
ISO 27501: 2019, La organización centrada en el ser humano: Guía para gerentes, puede ayudar a las organizaciones a enfrentar estos desafíos.

Het European Agricultural Guidance and Guarantee Fund zal worden geraadpleegd over de financiële aspecten en het permanent comité over de structurele aspecten van het programma.
Se consultará con el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria sobre los aspectos financieros y con el comité permanente sobre los aspectos estructurales del plan.

Bedrijven zouden zich niet verplicht moeten voelen guidance te geven voor de resultaten- en zouden dat alleen moeten doen als ze denken dat aandeelhouders daar iets mee opschieten.
Las empresas no deben sentirse obligadas a proporcionar una previsión de beneficios, y deben llevarlo a cabo sólo si creen que es beneficioso para los accionistas;

Hoe "guidance" te gebruiken in een Nederlands zin

Interference and guidance was never necessary.

Daar moet wat meer guidance komen.

Guidance medio 2016 economisch rapport een.

Ohrp humansubjects guidance engineering and markets.

NICE interventional procedure guidance (IPG230) 2007.

Ohrp humansubjects guidance biomarker-positieve patiënten worden.

Guidance gaat nog een stap verder.

Ohrp humansubjects guidance staten, deze gebeurtenissen.

Guidance for working with suicidal clients.

This guidance starts before ASC begins.

Hoe "orientación, guía" te gebruiken in een Spaans zin

-Innovación, creatividad, orientación aprendizaje, mejora continua.

Orientación espacial, dimensiones, planos, rectas, etc.!

Guía detallada para comprar sillones online.

534 (39%) tenían orientación doble propósito.

Guía del máster 013-014 Módulo IV.

Necesito orientación para dar este paso.

Ahora, orientación vertical necesita ser bloqueado.

Profesor guía señor Hugo Llanos Mansilla.

Sesión online por una guía oficial.

Hemos preparado una guía para usted.