Voorbeelden van het gebruik van Hebben slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kom op, we hebben slechts twee uur de tijd.
Vamos, todos. Sólo tenemos dos horas.Van het oude bedrijf hebben slechts een naam.
Anderen hebben slechts één of een paar typen nodig.
Otros necesitan solo uno o un par de tipos.De socialistische ministers hebben slechts huisarrest.”.
Los ministros socialistas sólo quedarán bajo arresto domiciliario.".Zij allen hebben slechts een doel: Bruno Gröning.
Mensen vertalen ook
Sommigen zijn heel eenvoudig en hebben slechts twee delen aan hen.
Algunos son muy básicos y tendrán sólo dos partes para ellos.You hebben slechts drie kans om de beste win. All!
We gebruiken 4-persoonstenten maar hebben slechts twee personen in elk.
Usamos carpas para 4 personas pero solo tenemos dos personas en cada una.Sommige hebben slechts één van de symptomen, verscheidene andere.
Algunos tienen solamente uno de los síntomas, varios otros.Believers, die alle Moslims omvatten, hebben slechts Allah om te kijken aan.
Los creyentes, incluyendo a todos los musulmanes, tienen solamente Allah como mira.Jullie gebeden hebben slechts het onvermijdelijke uitgesteld net zoals Ninevah.
De meeste nieuw aangeplante bomen hebben slechts vijftien liter water per week nodig.
En hebben slechts twee keuzes voor de scheepvaart kan niet de meest efficiënte.
Y tener sólo dos opciones para el envío puede no ser el más eficiente.We spelen dinsdag al en hebben slechts twee dagen om te herstellen.
Wij hebben slechts vijf minuten nodig om u te overtuigen dat u ons nodig heeft. .
Nos llevará solo cinco minutos en sus sistemas convencerle de que nos necesita.De meeste theebladeren hebben slechts een geringe voedingswaarde.
Gebruikers hebben slechts een korte tijd nodig om video naar GIF te converteren.
Naast verveling, Narcistische vampiers hebben slechts twee andere emotionele toestanden.
Adems del aburrimiento, los vampiros Narcisistas tienen solo otros dos estados emocionales.Neruda: “Wij hebben slechts een klein deel van dit verhaal oppervlakkig aangeraakt.
De meeste nieuw aangeplante bomen hebben slechts vijftien liter water per week nodig.
Mayoría de los árboles recién plantados necesitan sólo quince galones de agua por semana.Het apartament hebben slechts een groot raam aan de voorkant van de straat.
De meeste nieuw aangeplante bomen hebben slechts vijftien liter water per week nodig.
Toegevoegde Leden hebben slechts het recht, vertegenwoordigd te zijn in de Raadgevende Vergadering.
Los Miembros asociados únicamente tendrán derecho a estar representados en la Asamblea Consultiva.Europa en de VS hebben slechts wat tijd gewonnen.
Reino Unido y EEUU solo han ganado tiempo.De Filipijnen hebben slechts deels voldaan aan de verplichte statistische vereisten die voortvloeien uit resolutie 10/02.
Filipinas solo ha cumplido parcialmente los requisitos estadísticos obligatorios derivados de la Resolución 10/02.Sommige kinderen hebben slechts een lichte handicap.
De meeste mensen hebben slechts één type tegelijkertijd.
Mayoría de las personas sólo tiene un tipo a la vez.Codeert Terwijl hebben slechts Rh negatieve RHCE-gen.
Mientras las Rh negativas tienen únicamente el gen RHCE.Veel tuinbezitters hebben slechts een paar vierkante meter grond beschikbaar.
Muchos propietarios de jardines tienen solo unos pocos metros cuadrados de tierra disponible.Bepaalde kleine molecules hebben slechts één„antigenic determinant“ die antilichamen kan binden.
Ciertas pequeñas moléculas tienen solamente un“determinante antigénico” que pueda atar los anticuerpos.
