Wat Betekent HEBT GEWIJZIGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• ha cambiado
• ha modificado
• modificar
• has alterado
• haya cambiado
• has cambiado
• haber cambiado
• haya modificado
• modificado
• han modificado

Voorbeelden van het gebruik van Hebt gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u het land of de regio hebt gewijzigd.
Si has cambiado tu país o región.

Als u ze eerder hebt gewijzigd, voert u uw gegevens in.
Si los cambió antes, ingrese sus datos.

Verwijder uw profiel nadat u uw betalingsopties hebt gewijzigd.
Después de modificar las opciones de pago, elimina tu perfil.

Nadat u het draadloze kanaal hebt gewijzigd, controleert u of uw verbinding is verbeterd.
Una vez modificado el canal inalámbrico, comprueba si ha mejorado la conexión.

MultEQ® XT, zelfs als u elke instelling handmatig hebt gewijzigd.
MultEQ® incluso cuando haya cambiado cada ajuste manualmente.

Nadat je het draadloze kanaal hebt gewijzigd, controleer je of de verbinding is verbeterd.
Después de cambiar el canal inalámbrico, compruebe que su conexión haya mejorado.

Verstel me nu niet dat u uw mening over het soldaat zijn hebt gewijzigd?
No me digas que has cambiado de opinión sobre los soldados?

Als u het type beveiliging of paswoord hebt gewijzigd, deze instructies opvolgen.
Si ha modificado el tipo de seguridad o la contraseña, siga estas instrucciones.

Gerechtelijke documentatie van een naamswijziging(als u uw naam hebt gewijzigd).
Documentación judicial de un cambio de nombre(si cambió su nombre).

Als u de netwerknaam(SSID) hebt gewijzigd, of de naam hebt verborgen, deze instructies opvolgen.
Si ha cambiado el nombre de red(SSID), o lo ocultó para evitar que sea emitido, siga estas instrucciones.

De tweede vergelijking, die je nog niet hebt gewijzigd, is: 5x+ 3x= 9.
La segunda ecuación que aún no has alterado es 5x+ 3y= 9.

Wanneer u uw WiFi-wachtwoord hebt gewijzigd en het vervolgens bent vergeten, meldt u zich aan bij de modemrouter om het huidige WiFi-wachtwoord ervan te bekijken.
Si ha modificado la contraseña de WiFi y la ha olvidado, conéctese al módem router para ver la contraseña de WiFi actual.

Box en waarvoor je in de FRITZ! Box geen instellingen hebt gewijzigd.
Box, para los que no ha cambiado la configuración en su FRITZ! Box.

Als u de typestijl van uw smartphone hebt gewijzigd in Direct, is de optie Geavanceerde stijlopties niet beschikbaar.
Si ha cambiado el estilo de escritura de su smartphone a Directo, las Opciones de estilo avanzadas no estarn disponibles.

Het geeft gewoon aan de ID van het artikel dat u zojuist hebt gewijzigd.
Simplemente indica el identificador del artículo que usted apenas modificado.

Nadat je je account hebt geopend of je e-mailadres hebt gewijzigd, wordt er een e-mail naar je verzonden met een validatiecode.
Tras registrar tu cuenta o modificar tu dirección de e-mail, se te envía un e-mail con un código de validación.

Klanten verwijzen misschien naar dingen in het boek die je hebt gewijzigd.
Es posible que los clientes hablen de aspectos que ya ha modificado de su libro.

Wanneer u de datums van de boekingsaanvraag hebt gewijzigd, ontvangt de gast een e-mail met de nieuwe boekingsgegevens.
Cuando haya cambiado las fechas de la solicitud de reserva, el huésped recibirá un correo electrónico con los nuevos detalles de la reserva.

Maar bij nader onderzoek blijkt dat de ontwikkelaars het spel hebt gewijzigd.
Pero en un examen más se hace evidente que los desarrolladores han modificado el juego.

Nadat u de instelling Documenttabbladen weergeven hebt gewijzigd, moet u uw database sluiten en opnieuw openen om de wijziging toe te passen.
Tras modificar la configuración de Mostrar fichas de documento, es preciso cerrar y volver a abrir la base de datos para que el cambio surta efecto.

De genoemde sneltoetsen werken alleen als u de standaardinstellingen niet hebt gewijzigd.
En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas.

Wanneer u marges hebt aangepast en kopteksten en voetteksten hebt gewijzigd, is het verstandig het document eerst te bekijken voordat u het afdrukt.
Después de ajustar los márgenes y modificar las cabeceras y pies de página, es aconsejable revisar el documento antes de imprimirlo.

Gitignore-bestand doorvoert in de lokale en externe opslagplaatsen nadat u dit bestand hebt gewijzigd.
Gitignore en los repositorios locales y remotos después de modificar este archivo.

Als een cel in Excel geen gegevens bevat, bijvoorbeeld omdat u deze nooit hebt gewijzigd of de inhoud ervan hebt verwijderd, bevat de cel een lege waarde.
En Excel, si una celda no contiene datos, porque nunca se ha modificado o eliminado el contenido, la celda contiene un valor vacío.

Als u het wachtwoord hebt gewijzigd, maar dit bent vergeten, kunt u drie seconden op de resetknop aan de achterkant van uw NAS drukken om het wachtwoord opnieuw in te stellen.
Si la ha cambiado pero no la recuerda, presione durante 3 segundos el botón restablecer en la parte trasera del NAS para restablecerla.

Sla het toetsenbordlay-outbestand op als u het hebt gewijzigd. Meer informatie.
Guarde el archivo de diseño del teclado si lo cambió. Más información.

Als u de volgende draadloze instellingen hebt gewijzigd, kan het zijn dat u de printer opnieuw moet configureren zodat deze samen kan werken met de nieuwe instellingen van de router.
Si ha modificado la siguiente configuración inalámbrica, es posible que necesite reconfigurar la impresora para que funcione con la nueva configuración del router.

Klik met de rechtermuisknop op het formulierveld waarvoor u de eigenschappen al hebt gewijzigd en kies Huidige eigenschappen gebruiken als nieuwe standaardwaarden.
Haga clic con el botón derecho en el campo de formulario cuyas propiedades ya ha cambiado y seleccione Usar las propiedades actuales como nuevos valores predeterminados.

Als u een regel voor een bepaald programma hebt gewijzigd, zullen de regelinstellingen een hogere prioriteit hebben dan de instellingen gedefinieerd voor de betreffende status.
Si ha modificado una regla para un programa determinado, los parametros de la regla tendran una prioridad superior a la de los parametros definidos para su estado correspondiente.

Als u meerdere e-mailaccounts hebt of als u uw e-mailadres hebt gewijzigd sinds uw oorspronkelijke aankoop, probeert u uw andere of vorige e-mailadres.
Si tiene varias cuentas de correo electrónico o ha cambiado de correo desde la compra original, utilice otras direcciones de correo electrónico anteriores.

Hoe "hebt gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je eenmaal hebt gewijzigd met de standaard sjabloon, klik op 'Preview'.

Ben je zeker dat je niets hebt gewijzigd in de megavoip instellingen?

Ik heb ook het gevoel je hebt gewijzigd om een ​​visitekaartje te hebben.

Edit: ik zie dat je je post hebt gewijzigd met iets meer info.

Dit is standaard ingeschakeld tenzij je het handmatig hebt gewijzigd via deze stappen.

Nadat je het nieuwe wachtwoord hebt gewijzigd kun je voortaan hiermee inloggen. 12.

Nadat je de afspraak hebt gewijzigd of geannuleerd ontvangt je hiervan een bevestiging.

De voltooiingsdatum of wanneer u de taak het laatst hebt gewijzigd en opgeslagen.

Of was dat niet de reden dat je hem hebt gewijzigd naar blauw?

U kunt de opties die u naar vorige instellingen hebt gewijzigd niet herstellen.

Hoe "ha cambiado, modificar" te gebruiken in een Spaans zin

Todo ha cambiado tanto que nada ha cambiado en lo absoluto.

Nada ha cambiado en estos dos años, bueno, ha cambiado para peor.

¿Se pueden modificar los contratos menores?

exe hacer para modificar las sp41616.

Pretendo modificar esta realidad del justicialismo.

Ha cambiado mucho nuestro barrio, sin duda.

Lo que ha cambiado y no ha cambiado desde «Querido Jefe Blanco.

Booking modificar precios reserva del precio.

Hoy, el numero de vacunas disponibles ha cambiado ha cambiado fuertemente.

Desde el 16 de abril nada ha cambiado y ha cambiado todo.