Voorbeelden van het gebruik van Heeft gestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bent u de dame van de winkel die Jay heeft gestuurd?
Geen idee wie je heeft gestuurd, maar het feest is voorbij, vriend.
No sé quien te mandó, pero la fiesta se acabó, amigo.Lieve hemel, denk je dat Melissa dat bericht heeft gestuurd?
Dios mío,¿crees que Melissa mandó ese mensaje?Hij die mij heeft gestuurd, bestaat echt, en jullie kennen hem niet.
Mohammed(s) is de laatste Profeet die Allah(swt) heeft gestuurd.
Ik probeer te snappen waarom je vader jou heeft gestuurd om dit te vertellen.
Solo intento averiguar por qué tu padre te mandó a decir eso.Maar ik ben niet de enige agent die de Triade heeft gestuurd.
We weten dat Clay Bennett, Tito achter de limo aan heeft gestuurd.
Sabemos que Clay Bennett mandó a Tito a buscar la limo.Nash is degene die u die dreigende tekstberichtjes heeft gestuurd.
El Dr. Nash es quien le envía esos mensajes de amenaza.Zorg dat die 35.000 mensen weten wie ze naar huis heeft gestuurd.
Asegúrate de que esos 35.000 saben quién les mandó a casa.Zeg haar, dat mijn nicht haar vrijdag een… examenfoto heeft gestuurd.
Wij weten datde Paus nu al een groep ervaren boogschutters heeft gestuurd.
Sabemos que el Papa ha enviado una legión de arqueros.Brigadier Farrat zei dat u Molly al die jaren eten heeft gestuurd.
El sargento Farrat dijo que le mandó comida a Molly todos estos años.Maar ook veel liefde, dus bedankt iedereen die vriendelijke woorden heeft gestuurd.
Pero también mucho amor, así que gracias a todos ustedes que enviaron palabras amables.Kane heeft je gestuurd omdat het erger wordt, of niet?
Supongo que Kane te mandó porque las cosas están empeorando,¿no?Wie heeft je gestuurd?
Quien te envio?Wie heeft je gestuurd.
¡Quién te envio!Vince heeft je gestuurd, hè?
Te mandó Vince,¿no? Si tú lo dices?M'n baas heeft me gestuurd.
Mi superior me envio.Er is een nieuwe leider, hij heeft me gestuurd.
Hay un nuevo hombre al mando, él me envía.Wie heeft hun gestuurd?
¿Enviado por quién?Wie heeft dit gestuurd?
¿Quién envio esto?Wie heeft jou gestuurd?
¿Por qué te enviaron?Clara heeft je gestuurd, hé?
Claude, welke artefacten heeft hij gestuurd? ARTEFACTEN ALLEMAAL AANWEZIG?
¿Claud, qué artefactos se enviaron?Wie heeft je gestuurd, Richard?
¿Quién te envio, Richard?Lucinda, uw dochter. Onze oudtante, zij heeft ons gestuurd.
Lucinda, su hija, nuestra tía abuela, ella nos mandó.Wie heeft je gestuurd?
¿Que te enviaron?Nee, Mary heeft me gestuurd.
No, Mary me envio. Mary.De keizer heeft ons gestuurd.
Nos enviaron para recuperarla.
