Voorbeelden van het gebruik van Het bezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is het bezet?
U verliet Parijs voor het bezet werd.
Het bezet gebied is 66160 km ².
El área ocupada es 66160 km.En de IJzergeborenen die het bezet hielden?
¿Y En het bezet in de Verenigde Staten.
Je huis moet er altijd uitzien alsof het bezet is.
Haz que tu casa se vea siempre como si estuviera ocupada.Later werd het bezet door de Ottomanen.
Más tarde, es ocupada por los otomanos.Als een gebied niet bezet is, kan het bezet zijn.
Si un territorio está desocupado, puede ser ocupado.Het bezet stap voor stap Palestijns gebied.'.
Está ocupando paso a paso el territorio palestino”.Registreer nu een gratis domein, totdat het bezet is!
¡Registre un dominio gratis ahora mismo, mientras no esté ocupado!LashVolution Het bezet de tweede plaats in onze ranking.
Nog diezelfde dag geeft Denemarken zich over en wordt het bezet.
Het bezet het noordelijke centrale deel van de Verenigde Staten.
Que ocupa la parte central norte de la Estados Unidos.
Als het licht aan is, betekent het dat het bezet is.
Si la luz está encendida, significa que está ocupada.Als je het bezet in een defensieve oorlog, dan is het van ons.
We hebben Oost-Jeruzalem als de hoofdstad van Palestina uitgeroepen,maar we kunnen nog geen ambassade openen omdat het bezet gebied is.
Ya hemos declarado a Jerusalén Este como la capital del Estado palestino,pero no hemos sido capaces de abrir nuestra embajada porque Jerusalén está actualmente ocupada.Het bezet weinig ruimte, het biedt ook een groot volume van opslag.
Geografisch gezien, de Lycalopex griseus Het bezet een strook aan de zijkanten van het Andes-gebergte, die Chili en Argentinië omvat.
Geográficamente, el Lycalopex griseus ocupa una franja a los lados de la cordillera de las Andes, abarcando Chile y Argentina.Het bezet een plek apart in dit gebied, en nog belangrijker, met ernst en pedagogie door honderden video's.
Ocupa un lugar aparte en esta área y, lo que es más importante, con seriedad y pedagogía a través de cientos de videos.Comenzó como el anterior: en la mañana estuvo ocupado por los últimos enfrentamientos, necesarios para terminar los cuartos de final.Het bezet de diepe bossen van Canada en Alaska, is zelfs een van de meest talrijke soorten wolven in het noorden….
Ocupa los bosques profundos de Canadá y Alaska, es incluso una de las especies de lobos más numerosas en el norte….Terwijl Europa werd bevrijd van de nazi-tirannie, werd het bezet door het Sovjet Rode Leger in het oosten en de Amerikanen en Britten in het westen.
A medida que Europa fue liberada de la tiranía nazi, fue ocupada por el Ejército Rojo soviético en el este y los estadounidenses y británicos en el oeste.Het bezet een enorm gebied en is bekend vanwege verschillende heldere lichtbronnen in zijn samenstelling, evenals een herkenbare vorm.
Ocupa una vasta área y es bien conocido debido a varias luminarias brillantes en su composición, así como a una forma reconocible.Bovendien moeten gevangenen uit bezette gebieden volgens het internationaal recht gevangen gehouden worden in het bezet gebied en niet op het grondgebied van de bezetter.
Según el Derecho Internacional Humanitario, los prisioneros de los territorios ocupados deben ser encarcelados en suelo ocupado y no en el territorio de la fuerza ocupante.In Frankrijk meloen teelt het bezet meer dan 11.000 ha, de meeste onder de aanduidingen zijn Muscadet.
En Francia el cultivo de la melón ocupa más de 11000 ha, estando la mayoría ubicadas en el marco de las denominaciones Muscadet.Het bezet de diepe bossen van Canada, Newfoundland, Alaska en de omliggende Grote Meren in de Rocky Mountains in Wyoming en Colorado.
Ocupa los bosques profundos de Canadá, Terranova, Alaska y los Grandes Lagos que lo rodean en las Montañas Rocosas en Wyoming y Colorado.In de 7e eeuw werd het bezet door Moslims, om in het jaar 785 weer terugveroverd te worden door Charlemagne.
En el séptimo siglo fue ocupado por los musulmanes, para en el año 785 volver a ser conquistado por Charlemagne.Later werd het bezet door stammen van vandalen, en tijdens de 5e eeuw werd het verlaten vanwege onbekende oorzaken.
Más tarde fue ocupado por tribus de vándalos, y durante el siglo quinto, fue abandonado debido a causas desconocidas.Sinds 1794 werd het eerst bezet door de Fransen en vervolgens door Pruisen.
Desde 1794, fue ocupada primero por los franceses, y luego Prusia.De site werd voor het eerst bezet door een heiligdom dat gewijd was aan Santa Catarina de Alexandria.
El sitio fue ocupado por primera vez por una capilla que fue dedicada a Santa Catarina de Alejandría.
