Wat Betekent HET DIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el animal
• la mascota
• la bestia
• la criatura
• los animales
• el animalito
• las bestias
• las mascotas

Voorbeelden van het gebruik van Het dier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het dier is volledig blind.
La vaca es ciega.

Van de mens tot het dier.
Desde el hombre hasta las bestias.

Hoe het dier te beschermen?
Cómo proteger al animal?

We maken het donker om een kunstmatige slaap-cyclus te creëren voor het dier.
Lo mantenemos oscuro para crear una psiquis de sueño para la criatura.

Het dier is op zich vriendelijk.
La fiera es un espíritu amable.

De wanhoop van het dier is onmiskenbaar!
¡La desesperación del animalito era evidente!

Het dier staat bekend als een Titanotherus.
La criatura se conoce como Titanoterio.

Misschien kan de eiser het dier in de Betty Ford-kliniek laten opnemen?
¿Puedo sugerir que internen al animal… en la Clínica Betty Ford?

Het dier werd aangetroffen in een woning.
El animalito fue encontrado en una vivienda.

Het is zijn taak om het dier te verdoven tijdens de onderzoeken.
El trabajo del doctor es mantener a la criatura inconsciente durante la exploración.

Het dier kan bijna zonder hulp niet meer opstaan.
El animalito ya puede levantarse sin ayuda.

De cynici droegen dan ook juist een baard om hun verwantschap met het dier te onderstrepen.
Los cínicos usaban barba precisamente para afirmar su proximidad con las bestias.

Jij bent het dier in zijn verhaal.
Tu eres el ciervo en su historia.

Het dier heet Naga en het is een Poolhondbeer.
Su mascota se llama Louie, y es un oso polar.

Dit was het dier in kwestie:.
Bueno este es el animalito en cuestión:.

Het dier blijft eender hoe onverwoestbaar.
Pero sigue siendo un hecho, que esta bestia es indestructible.

Misschien lijdt het dier aan een infectie in de ogen of oren.
Quizá el animalito está sufriendo una infección en sus ojos u oídos.

Het dier mag niet alleen gelaten worden in de kamer.
Las mascotas no pueden dejarse desatendidas en la habitación.

De activiteit van het dier speelt vaak een wrede grap met hem.
La naturaleza pacífica del perro a menudo juega una broma cruel con ella.

Het dier kan namelijk lijden aan bijvoorbeeld een pancreatitis.
El animalito podría estar padeciendo, por ejemplo, una pancreatitis.

Observeer het dier tot de volledige anesthesie is bereikt.
Observar el animal hasta que se logre la anestesia completa.

Het dier moet geïdentificeerd kunnen worden door middel van een chip.
Las mascotas deben tener una identificación por medio de un chip.

Geef het dier tijdens het slachten het beste comfort dat je kunt.”.
Dadle al animal el mejor confort que podáis mientras es sacrificado”.

Officieel het snelste dier.
Oficialmente, la criatura más veloz.

Nijlpaarden. Het dodelijkste dier in Afrika.
Hipopótamos, las bestias más mortíferas de África.

Mede met hulp van de oerkracht van het machtigste dier van de jungle.
Y aprovecha el grandísimo poder de la criatura más esplendorosa de la selva.

De sneeuwluipaard is het zeldzaamste dier van de Himalaya.
Un leopardo de nieve: El más escaso de todos los animales del Himalaya.

Ik ben minder dan het laagste dier dat over de grond kruipt.
Soy inferior a la criatura más despreciable… que se arrastra sobre la tierra.

In Afrika is zelfs het kleinste dier nog vraatzuchtig.
En África hasta las criaturas más pequeñas son muy voraces.

Geef het jonge dier zijn eigen speeltjes.
Dale al gato joven sus propios juguetes.

Hoe "het dier" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou het dier als een mens fungeren of zou het dier blijven?

Behandelen: Bescherm het dier tegen fel zonlicht en koel het dier d.m.v.

Het dier viel in de dakgoot vervolgens sprong het dier naar beneden.

De adoptant mag het dier niet verhandelen noch met het dier fokken.

Verjaag het dier niet, maar probeer het dier op afstand te volgen.

het dier of hoe het dier zich in bepaalde situaties heeft gedragen.

Als het dier gegeten kan worden, dan mag het dier geslacht worden.

Jij moet het dier leren kennen, het dier moet jou leren kennen.

Het dier stopt vaak met eten wat het dier nog zwakker maakt.

Het dier snoof even aan Sani's hand terwijl hij het dier aaide.

Hoe "la bestia, el animal, la mascota" te gebruiken in een Spaans zin

La bestia parece haber cobrado vida propia.

El animal agitó las crines con impaciencia.

Traje de la mascota de siete enanos, traje de la mascota de Disney.

Sin duda alguna la mascota por excelencia.

El animal suele agravarlas por lamido constante.

Por suerte, el animal estaba profundamente dormido.

La bestia femenina lanza una patada contra la bestia masculina.

Vuelve la mascota morada preferida por todos.

¿Qué hacer cuando el animal está deshidratado?

Véase así Gustavo Bueno, El animal divino.