Voorbeelden van het gebruik van Het focus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En alhoewel het focus ligt ‘waar het is' bij elke gegeven aandacht….
Y aunque el enfoque está"donde está" en cualquier pensamiento dado….In haar laatste uitspraken heeft Rome het focus van het oude argument verlegd.
En sus declaraciones, Roma ha cambiado el enfoque del viejo argumento.Reageren ze(in reactie)dus op een energie, die normaal gesproken niet is opgenomen in het focus.
Por lo tanto,responden en reacción a Iedereen kan van deze tatoeage gebruik maken omdat het focus of richting symboliseert of symboliseert.
Todos pueden usar este tatuaje porque muestra o simboliza el enfoque o Het focus op het scheppen van je hoogste waarden is alles dat je nodig hebt van af deze tijd naar voren.
El enfoque en crear sus valores más elevados es todo
Mensen vertalen ook
De witte druivensoort Riesling, die de Moezelwijn bekend heeft gemaakt in de wereld,is in het focus van ons aanbod.
Het focus schijnt het Houden Van het zelf te zijn en ook over de illusie waar we in leven.
El enfoque parece estar en Practicar tai chi te beneficiará porque te enseña el enfoque, In het Focus assortiment vind je modellen met hoge draaibare uitlopen; instelbaar in de standen 110°, 150° en 360°.
En la gama Focus encontrará modelos con caños giratorios altos, ajustables en tres niveles de 110°, 150° y 360°.De lekstraling door de buisomhulling, gemeten op een afstand van 1 meter van het focus, mag bij maximale belasting zoals opgegeven door de fabrikant voor de buis in die omhulling niet meer bedragen dan 1 mGy in één uur.
La radiación por fugas de la carcasa, medida a la distancia de 1 m del foco, no debe ser superior a 1 mGy en una hora al voltaje nominal máximo especificado por el fabricante para el tubo en esa carcasa.Het focus op het scheppen van je hoogste waarden is alles dat je nodig hebt van af deze tijd naar voren.
El enfoque en Het focus op vrede blijft wereldwijd groeien en vermoeide troepen hebben geen wil meer om te vechten.
En todo Deze ontwikkelingen en veranderingen zijn het focus van onze presentatie vandaag, zodat we met jullie de globale visie die deze plannen kenmerkt kunnen delen.
Estos acontecimientos y cambios son el tema de nuestra presentación de hoy, por In het Focus paneel kunt u instellen hoe vensters focus krijgen of verliezen, dus hoe ze actief of inactief worden.
En el panel Foco puede configurar como ganan o pierden el foco las ventanas, i. e. como se activan o desactivan.En als die gedachten het focus zijn van iemands energie, zijn ze zo krachtig als ooit in het manifesteren van tegenstrijdige persoonlijke situaties.
Y cuando esos pensamientos son el foco de Hoewel het focus van dit commentaar ligt op hoofdstuk 8 van Amoris Laetitia, bevatten de voorafgaande hoofdstukken al talloze voortekenen van de daarop volgende ondermijning.
Si bien el foco de este ensayo es Hij doet het focus op de details en de schaduwen, dat verandert in de hoofdpersonen van de stedelijke omgeving.
Lo hace enfocándose en los detalles y las sombras, a los que convierte en personajes principales del entorno urbano.Dit chakra is het focus dat we voorstellen waar je mee luistert, in voorbereiding voor de geluidsmeditatie die bij de komende Wereld Meditatie zal gebeuren.
Este chakra es el foco que sugerimos que utilicen cuando lo escuchen en preparación para Het focus op ontwerp, onderzoek, ontwikkeling, productie en export van amd-357 cnc torentje punch machine, eenvoudige type punch machine, we kunnen produceren de apparatuur volgens aan klanten….
Se centra en el diseño, investigación, desarrollo, fabricación y exportación de amd-357 cnc torreta perforadora, tipo simple máquina de perforación, podemos producir el equipo de acuerdo A los consumidores.Er zijn bepaalde punten in het fysieke focus die je niet oversteekt.
Hay puntos presentemente en el enfoque físico que ustedes no cruzan.Dit zal het voornaamste focus zijn van je aandacht bij deze methode.
Esto será el foco principal de tu atención durante Het interdisciplinaire focus en innovatieve samenwerking van vele afdelingen domineren de Bayreuth model.[-].
El enfoque interdisciplinario y Al het andere is volgens Steve bijzaak endoor je tot de top drie te beperken kun je het alle focus geven die het verdient.
Todo Immers, artsen schrijven geneesmiddelenvaak off-label voor om aandoeningen te behandelen die niet het eigenlijke focus van klinische onderzoeken waren.
Después de todo, De meeste mensen zullen beginnen te voelen is het mentale focus, energie en super pomp effecten binnen 15 minuten na inname;
La mayoría de las personas comenzarán a sentir su enfoque mental, la energía y los efectos de Super Pump dentro de los 15 minutos de la ingestión;Het stijlvolle Focus Local Bed& Breakfast bevindt zich in de wijk Thonburi in Bangkok.
ELIAS: Dit, in de eerste plaats, is niet mogelijk in het fysieke focus.
ELÍAS: Primero de todo, esto no es posible en este enfoque físico.Het creatieve focus van het werk Knight's omvat de bouw van imaginaire en biografische karakter-gebaseerde portretten, die proberen een evenwicht te vinden tussen de dichotomieën van mooie en dreiging, mythe en werkelijkheid, heiligdom en gevoeligheid te vinden.
El enfoque creativo de Het eerste focus van hun boodschap is tweevoudig: Een: hoe iemand van ons een trillingsveld kan creëren voor bescherming als we collectief in die overgangsstaat gaan(met de corresponderende toename in de wereld chaos).
El enfoque primordial de este mensaje es doble: por un lado, cómo cada uno puede crear un campo vibracional de protección a medida que nos movemos colectivamente hacia este estado de transición(y 
