Wat Betekent HET HYDRATEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• hidrata
• es hidratante

Voorbeelden van het gebruik van Het hydrateert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hydrateert de bovenste lagen van de epidermis.
Se hidrata las capas superiores de la epidermis.

In plaats daarvan, drink water, zoals het hydrateert het lichaam en nul calorieën heeft.
En cambio, bebe agua, ya que hidrata el cuerpo y tiene cero calorías.

Het hydrateert en maakt de huid zacht en glad. Related.
Hidrata y deja la piel suave y tersa. Related.

Om de huid te beschermen tegen veroudering en droging- het hydrateert het lichaam van binnenuit.
Para proteger la piel del envejecimiento y el secado, hidratará el cuerpo desde el interior.

Het hydrateert het gebied en voorkomt de vorming van kleine rimpels.
Este hidrata la zona y previene la formación de pequeñas arrugas.

Doordrenkt met zeldzame Minder zout Deep Sea Water, het verzacht de huid onmiddellijk, terwijl het hydrateert.
Con una infusión rara Reducida Sal Deep Sea Water, suaviza la piel al instante, mientras que hidrata.

Het hydrateert de huid en het haar, het geven van zachtheid en hydratatie.
Hidrata la piel y el cabello, dándole suavidad y la hidratación.

De film wordt geabsorbeerd door het lichaam binnen een week en het hydrateert de organen in het proces.
La película es absorbida por la carrocería dentro de una semana e hidrata los órganos en el proceso.

Het hydrateert zonder het te verzwaren en is perfect voor elke lengte of textuur.
Hidrata sin apelmazar y es perfecto para cualquier longitud o textura.

De huid wordt natuurlijk verzacht met 60%, het hydrateert goed en het haar wordt met 30% verminderd.
Naturalmente, la piel se suaviza en un 60%, se hidrata bien y el cabello se reduce en un 30%.

Het hydrateert de hoofdhuid, sluit de vezel en vermindert het statische effect.
Sirve para hidratar el cuero cabelludo, cerrar cutículas y disminuir la estática.

Wanneer gebruikt op het haar en de hoofdhuid, het hydrateert droog, bros haar en verzacht droge hoofdhuid schilferen.
Cuando se usa en el cabello y el cuero cabelludo, que hidrata, cabello seco y quebradizo y calma el cuero cabelludo seco descamación.

Het hydrateert het haar en beschermt het tegen ecologische stress creëren van een beschermende folie.
Se hidrata el cabello y lo protege de estrés ambiental creación de una película protectora.

Terwijl aan de ene kant, het haalt de overtollige olie uit de vette huid, aan de andere kant, het hydrateert ook en voedt de droge huid.
Mientras que, por un lado, extrae el exceso de grasa de la piel grasa, por otro, también hidrata y nutre la piel seca.

Het hydrateert en perfectioneert direct, zodat de blote huid goed is voorbereid of zodat uw make-up beter wordt opgenomen.
Nutre, perfecciona y prepara la piel al instante, para lucirla al natural o para absorber mejor el maquillaje.

Je zeker niet wilt geen agressieve zeep, maar eerder, je wilt zeep die zacht voor je droge huid zal zijn terwijl het hydrateert tegelijkertijd.
Definitivamente no desea ningún jabón fuerte, sino más bien, desea que el jabón que será suave en su piel seca mientras que hidrata al mismo tiempo.

Het hydrateert en vermindert de sensatie van viscositeit en maakt het ook gemakkelijker om de cosmetica te verspreiden.
Bien, hidrata y reduce la sensación de la viscosidad y también hace que sea más fácil de difusión de los cosméticos.

Een onderzoek van PLOS One laat ook zien dat het drinken van gekoelde koolzuurhoudende dranken je een valse indruk kan geven dat het hydrateert, terwijl het je eigenlijk berooft van H2O.
Un estudio de PLOS One también muestra que beber bebidas gaseosas refrigeradas puede darle una falsa impresión de que es hidratante cuando, de hecho, le está robando H2O.

Het hydrateert en voedt de huid perfect, het gaat ook om met bijna alle onvolkomenheden, zonder het effect van een masker te creëren.
Hidrata y nutre perfectamente la piel, también hace frente a casi cualquier imperfección, sin crear el efecto de una máscara.

Calmitude Delicate Skin Eye Gel kan ook worden gebruikt voor de gevoelige huid- het hydrateert te maken de huid voelt steviger als het richt zich andere problemen huid.
Calmitude la piel delicada de los ojos del gel del mismo modo se puede utilizar para la piel delicada- hidrata para que la piel se sienta más firme, ya que está orientado a otros problemas de la piel.

Het hydrateert met hyaluronzuur, rozenbottel en macadamia-olie en het absorbeert vrijwel onmiddellijk, dus je voelt je nooit plakkerig.
Hidrata con ácido hialurónico, rosa mosqueta y aceite de macadamia, y se absorbe casi de inmediato, por lo que nunca se siente pegajoso.

Hennepzaadolie is zeer voedzaam en kan worden gebruikt bij het koken en eten en, omdat het hydrateert en verschillende voedingsstoffen kan bieden, kan het worden gebruikt voor huidverzorging en haarverzorging.
El aceite de semilla de cáñamo es muy nutritivo y puede usarse para cocinar y comer y, debido a que es hidratante y puede proporcionar diversos nutrientes, puede usarse para el cuidado de la piel y el cuidado del cabello.

Het hydrateert diep huid, waardoor het zijdeachtige zacht en soepel, terwijl ook kalmerende zon schade en verbetering bruiningsresultaten.
Hidrata profundamente la piel, dejándola suave y sedoso y flexible mientras que también relajante sol daños y mejorar los resultados de bronceado.

Het heeft een uitstekend effect op de huid, het hydrateert, verstevigt en verbetert de bloedsomloop, waardoor het een ideale omgeving is voor nieuwe haargroei.
Tiene un excelente efecto sobre la piel, hidratando, reafirmando y mejorando la circulación sanguínea, lo que lo convierte en un entorno ideal para el crecimiento de nuevos cabellos.

Het hydrateert de huid tijdens het celvernieuwingsproces na gebruik van het Philips RéAura laser skin rejuvenation-apparaat.
Hidrata la piel durante el proceso de regeneración celular, después de utilizar el dispositivo de rejuvenecimiento cutáneo con láser RéAura de Philips.

Geliefde voor huid en haar, omdat het hydrateert en zonder vettigheid verzacht\ tocoferolen en vetzuren bestrijden de vrije radicalen, elasticiteit van de huid te verbeteren en fade hyperpigmentatie Villareal et.
Querida para la piel y el cabello porque hidrata y suaviza sin grasitud\ tocoferoles y ácidos grasos combatir los radicales libres, mejorar la elasticidad de la piel y se descolora hiperpigmentación Villareal et.

Het hydrateert en voedt niet alleen de gezichtshuid actief voor een snellere celvernieuwing, het dient ook als intensieve bescherming van de huid.
No sólo hidrata y nutre activamente la piel del rostro para una renovación celular más rápida, sino que también sirve como una protección intensiva de la piel.

Bovendien, het hydrateert de huid in het gebied, verbetert de elasticiteit en helpt het niveau van de hoeveelheid hormonen, in het bijzonder tijdens de menopauze.
Además, hidrata la piel de la zona, mejora su elasticidad y ayuda a nivelar la cantidad de hormonas, sobre todo durante la menopausia.

Het hydrateert de strengen droogmMantiene levendige kleurenvoorkomt de vorming van lastige gespleten haarpuntenbevat 25% meer hydraterende ingrediëntenEerste hulp voor droog en beschadigd haarhaar 4 keer minder gebroken en 12 keer zacht.
Hidrata las hebras secasmMantiene color vibranteevita la formación de puntas abiertas problemáticoscontiene un 25% más ingredientes hidratantesPrimeros auxilios para el cabello seco y dañadopelo 4 veces menos roto y 12 veces más suave.

Hoe "het hydrateert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hydrateert zeer goed na het baden.

Het hydrateert ook de droge inprea.womemen.be: Mariken.

Het hydrateert een beetje nadat alcohol verdwijnt.

Het hydrateert en laat het weer stralen.

Het hydrateert en verzacht, maakt weer soepel.

Het hydrateert ook de droge cautric.menwomen.se: Mariken.

Het hydrateert de huid gedurende langere tijd.

Het hydrateert de droogste gebieden als eerste.

Het hydrateert en helpt een acne-gevoelige huid.

Het hydrateert de huid en houdt het fris.

Hoe "hidrata, es hidratante" te gebruiken in een Spaans zin

Además, hidrata durante las primeras seis horas.

hidrata bien los arañazos de gato, jaja!

Alivia e hidrata las pieles sensibles agredidas.?

Limpia, desmaquilla, previene irritaciones, hidrata y suaviza.

Además hidrata y repara las cutículas dañadas.

También como el anterior, es hidratante y muy pigmentado.

Beba mucho, hidrata las cuerdas vocales.

hidrata mucho sin dejar sensación grasa.!

Hidrata tu cuerpo con una rica crema.

Es hidratante y reafirmante y es ideal para pieles secas.